Plus de titres de Kiri T
Description
Arrangeur, Producteur : Daniel Toh
Guitare, Programmeur : Daniel Toh
Voix : Kiri T
Compositeur : Daniel Toh
Compositeur, parolier : Kiri T
Compositeur, parolier : Wilma Virintie
Paroles et traduction
Original
One, two, three.
I think we broke up. I took too many shots to show you I can take it.
But now I'm just too drunk to ever make it. Got too many thoughts. Ooh, it feels amazing.
Now I'm just too broken to be shaken.
Got a broken heart again.
I don't know where I am.
I know you, know you're trying to make amends.
Ooh, but there's outlook when you pretend. 'Cause I'm so high that I'm drowning.
So low that I'm floating.
I fall like a balloon.
Is this the last time?
Is this the last time? I took too many shots to show you I can take it. But now
I'm just too drunk to ever make it. Got too many thoughts. Ooh, it feels amazing.
Now I'm just too broken to be shaken. Took too many shots to show you I can take it.
But now I'm just too drunk to ever make it. Got too many thoughts.
Ooh, it feels amazing. Now I'm just too broken to be shaken.
I'm not your drug. I'm not your drug. I'm not your drug. No, I'm not.
I'm not your drug. I'm not your drug.
I'm not your drug. No, I'm not. You take me with you when you're going deeper.
Trying to stand, my knees are getting weaker.
I'm only yours when you're in and out.
One, two, three, four. 'Cause I'm so high that I'm drowning.
So low that I'm floating.
Fall like a balloon.
I took too many shots to show you I can take it.
But now I'm just too drunk to ever make it. Got too many thoughts. Ooh, it feels amazing.
'Cause now I'm just too broken to be shaken. Do we fall in love faster when it's ending?
Just so we don't ever have to end it. Got too many thoughts. Ooh, it feels amazing.
Now I'm just too broken to be shaken.
I'm not your drug. I'm not your drug. I'm not your drug. No, I'm not.
I'm not your drug. I'm not your drug. I'm not your drug. No, I'm not. I'm not your drug.
I'm not your drug. I'm not your drug.
No, I'm not.
I'm not your drug. I'm not your drug. I'm not your drug.
I'm not your drug
Traduction en français
Un deux trois.
Je pense que nous avons rompu. J'ai pris trop de photos pour vous montrer que je peux le prendre.
Mais maintenant, je suis trop ivre pour y arriver. J'ai trop de pensées. Ooh, c'est incroyable.
Maintenant, je suis trop brisé pour être secoué.
J'ai encore le cœur brisé.
Je ne sais pas où je suis.
Je te connais, je sais que tu essaies de te faire pardonner.
Ooh, mais il y a des perspectives quand tu fais semblant. Parce que je suis tellement défoncé que je me noie.
Si bas que je flotte.
Je tombe comme un ballon.
Est-ce la dernière fois ?
Est-ce la dernière fois ? J'ai pris trop de photos pour vous montrer que je peux le prendre. Mais maintenant
Je suis juste trop ivre pour y arriver. J'ai trop de pensées. Ooh, c'est incroyable.
Maintenant, je suis trop brisé pour être secoué. J'ai pris trop de photos pour te montrer que je pouvais le prendre.
Mais maintenant, je suis trop ivre pour y arriver. J'ai trop de pensées.
Ooh, c'est incroyable. Maintenant, je suis trop brisé pour être secoué.
Je ne suis pas ta drogue. Je ne suis pas ta drogue. Je ne suis pas ta drogue. Non, je ne le suis pas.
Je ne suis pas ta drogue. Je ne suis pas ta drogue.
Je ne suis pas ta drogue. Non, je ne le suis pas. Tu m'emmènes avec toi quand tu vas plus profondément.
En essayant de me lever, mes genoux s'affaiblissent.
Je ne suis qu'à toi quand tu entres et que tu sors.
Un, deux, trois, quatre. Parce que je suis tellement défoncé que je me noie.
Si bas que je flotte.
Tombe comme un ballon.
J'ai pris trop de photos pour vous montrer que je peux le prendre.
Mais maintenant, je suis trop ivre pour y arriver. J'ai trop de pensées. Ooh, c'est incroyable.
Parce que maintenant je suis trop brisé pour être secoué. Est-ce qu'on tombe amoureux plus vite quand ça se termine ?
Juste pour ne jamais avoir à y mettre fin. J'ai trop de pensées. Ooh, c'est incroyable.
Maintenant, je suis trop brisé pour être secoué.
Je ne suis pas ta drogue. Je ne suis pas ta drogue. Je ne suis pas ta drogue. Non, je ne le suis pas.
Je ne suis pas ta drogue. Je ne suis pas ta drogue. Je ne suis pas ta drogue. Non, je ne le suis pas. Je ne suis pas ta drogue.
Je ne suis pas ta drogue. Je ne suis pas ta drogue.
Non, je ne le suis pas.
Je ne suis pas ta drogue. Je ne suis pas ta drogue. Je ne suis pas ta drogue.
je ne suis pas ta drogue