Plus de titres de Organize
Plus de titres de Waxy
Description
Producteur, Ingénieur Mixage, Ingénieur Mastering, Producteur Studio : Waxy
Paroles et traduction
Original
Hayat bi' gece, o da bu gece. Uyuyamıyorum, kafamda iki hece.
Saygı da yok sevgi de. Kalanlara, gidenlere selam olsun. Benim sadece bilmecelerim var.
Allah'tan dileklerim var. Sana anlattığım kadar bir de bilmediklerim.
Bizim için büyük olay siklemediklerim. Çocukluk aşkım gibi mevzu çok derin.
Uykularım yarım yamalak, yatakta hasım sahibi gibiyim. Bana yakıştıramadığım nefeslerim var.
Hırsım beni esir etti, köpek bakıcı gibiyim.
Hedeflerim var, biraz da heveslerim.
Neden sana çıkan bütün yollar dar?
Çünkü ben kovaladıkça oldun sen gidenlerden biri. Gerekirse Cano kaçarız senden bile.
Sizden biriyim dedim, olamadım senden biri.
Alışmak zor, alışmak zorundayım. O sessizlikle tanışmak zorundayım.
Tekrardan barışmak zorundayım. Önce kendimle, sonra bütün senden kalanlarla.
Alışmak zor, alışmak zorundayım. O sessizlikle tanışmak zorundayım.
Tekrardan barışmak zorundayım. Önce kendimle, sonra bütün senden kalanlarla.
Canımızı, canımızı sokaklarda bulmadık da sokaklarda kurduk güzel hayallerimizi.
İki kadeh viski içip anlayacaktın madem ben de kahpe rengine boyadım bütün evimizi.
Çift okeyim var her elde sana dönsün tüm mavi boncuklarım hep finalde sana konsun.
Öldüğüm gün sana hakkım helal olsun. Seninle dinlediğim o şarkılar selam olsun.
Alışmak zor, alışmak zorundayım.
O sessizlikle tanışmak zorundayım.
Tekrardan barışmak zorundayım. Önce kendimle, sonra bütün senden kalanlarla.
Bir daha, bir daha, bir daha, bir daha, bir daha var ise bir daha ver kaydı.
Traduction en français
La vie est une nuit, et c'est ce soir. Je n'arrive pas à dormir, deux syllabes dans ma tête.
Il n'y a ni respect ni amour. Salutations à ceux qui sont restés et à ceux qui sont partis. Je n'ai que des énigmes.
J'ai des souhaits de Dieu. Ce que je ne sais pas autant que ce que je vous ai dit.
Le gros problème pour nous, ce sont ceux dont nous nous en foutons. Le sujet est très profond, à l'image de mes amours d'enfance.
Mon sommeil est fragmentaire, je me sens comme un ennemi au lit. J'ai des respirations que je n'aime pas.
Mon ambition m'a conquis, je suis comme un toiletteur de chiens.
J'ai des objectifs et des ambitions.
Pourquoi toutes les routes qui mènent à vous sont-elles étroites ?
Parce qu'en te poursuivant, tu es devenu l'un de ceux qui sont partis. S'il le faut, Cano, nous nous enfuirons, même loin de toi.
J'ai dit que j'étais l'un de vous, mais je ne pouvais pas être l'un de vous.
C'est difficile de s'y habituer, je dois m'y habituer. Je dois rencontrer ce silence.
Je dois refaire la paix. D’abord avec moi-même, puis avec tout ce qui reste de toi.
C'est difficile de s'y habituer, je dois m'y habituer. Je dois rencontrer ce silence.
Je dois refaire la paix. D’abord avec moi-même, puis avec tout ce qui reste de toi.
Nous n’avons pas perdu la vie dans la rue, mais nous avons construit nos beaux rêves dans la rue.
Vous l'aurez compris après avoir bu deux verres de whisky, alors j'ai peint toute notre maison couleur de pute.
J'ai un double ok, qu'il te revienne dans chaque main, que toutes mes perles bleues atterrissent sur toi en finale.
Que mes bénédictions soient sur vous le jour de ma mort. Salutations à ces chansons que j'ai écoutées avec vous.
C'est difficile de s'y habituer, je dois m'y habituer.
Je dois rencontrer ce silence.
Je dois refaire la paix. D’abord avec moi-même, puis avec tout ce qui reste de toi.
Un de plus, un de plus, un de plus, un de plus, s'il y en a un autre, donnez-lui encore une fois.