Plus de titres de Bengü
Plus de titres de Ümit Sayın
Description
Producteur : Ahmet Çelenk
Ingénieur mixage, ingénieur mastering : Koray Püskül
Parolier, copiste de musique : Ümit Sayın
Arrangeur : Mustafa Ceceli
Paroles et traduction
Original
Yine aynı şey, yine aynı kabus.
Çöküyor üzerime, başımdan gitmiyor.
Yine yalnızlık, yine sensizlik. Büyüyor içimde, aman vermiyor.
Seni böyle sevmek acı veriyor bana.
Bizi böyle görmek parçalıyor içimi.
Ya sen gidip de uzaklara, bensizliğe alışırsan.
Ya sen sevgilim ummadığım kadar beni çabuk unutursan.
Ya sen gidip de uzaklara, bensizliğe alışırsan.
Ya sen sevgilim ummadığım kadar beni çabuk unutursan.
Yine yalnızlık, yine sensizlik.
Büyüyor içimde, aman vermiyor. Seni böyle sevmek acı veriyor bana.
Bizi böyle görmek parçalıyor içimi.
Ya sen gidip de uzaklara, bensizliğe alışırsan.
Ya sen sevgilim ummadığım kadar beni çabuk unutursan.
Ya sen gidip de uzaklara, bensizliğe alışırsan.
Ya sen sevgilim ummadığım kadar beni çabuk unutursan.
Ya sen gidip de uzaklara, bensizliğe alışırsan.
Ya sen sevgilim ummadığım kadar beni çabuk unutursan.
Traduction en français
Encore la même chose, encore le même cauchemar.
Ça me tombe dessus, ça ne me quitte pas la tête.
Encore une fois la solitude, encore une fois sans toi. Ça grandit en moi, c'est implacable.
Ça me fait mal de t'aimer ainsi.
Ça me brise le cœur de nous voir ainsi.
Et si tu partais et t'habituais à être loin et sans moi ?
Et si toi, ma chérie, tu m'oubliais plus vite que prévu ?
Et si tu partais et t'habituais à être loin et sans moi ?
Et si toi, ma chérie, tu m'oubliais plus vite que prévu ?
Encore une fois la solitude, encore une fois sans toi.
Ça grandit en moi, c'est implacable. Ça me fait mal de t'aimer ainsi.
Ça me brise le cœur de nous voir ainsi.
Et si tu partais et t'habituais à être loin et sans moi ?
Et si toi, ma chérie, tu m'oubliais plus vite que prévu ?
Et si tu partais et t'habituais à être loin et sans moi ?
Et si toi, ma chérie, tu m'oubliais plus vite que prévu ?
Et si tu partais et t'habituais à être loin et sans moi ?
Et si toi, ma chérie, tu m'oubliais plus vite que prévu ?