Plus de titres de Damla Arıcan
Description
Compositeur Parolier: Osman Çetin
Musicien principal : Selahattin Güzelel
Musicien principal : Sergen Güzelel
Ingénieur mixage : Yusuf Tomakin
Ingénieur mastering : Emre Kıral
Paroles et traduction
Original
Dünyanın sonu değil senden ayrı olmak.
Yan biraz daha gönlüm çek derin bir ah.
Yıldızlar da kayar, durmaz yerinde.
Sen de git başının çaresine bak.
Ben umudumu kestim senden artık.
Git bahtın açık olsun, yolun aydınlık.
Ellere bahar geldi, gülleri saydım.
Bana zemheri, ayaz, kara kış, kara kış, kara kış.
Ben umudumu kestim senden artık.
Git bahtın açık olsun, yolun aydınlık.
Ellere bahar geldi, gülleri açtı.
Bana zemheri, ayaz, kara kış, kara kış, kara kış.
Tükendi kelimeler, düğüm düğüm boğazım.
Araflarda kaldım, inan ki çok yalnızım.
Sen de geldin, gittin. Beni mi buldun?
Yürek yangın yeri, can cananım.
Ben umudumu kestim senden artık.
Git bahtın açık olsun, yolun aydınlık.
Ellere bahar geldi, gülleri saydım.
Bana zemheri, ayaz, kara kış, kara kış, kara kış.
Ben umudumu kestim senden artık.
Git bahtın açık olsun, yolun aydınlık.
Ellere bahar geldi, gülleri açtı.
Bana zemheri, ayaz, kara kış, kara kış, kara kış.
Traduction en français
Être séparé de vous n'est pas la fin du monde.
Brûle mon cœur encore un peu, pousse un profond soupir.
Les étoiles tombent aussi et ne restent pas immobiles.
Allez-y et prenez soin de vous.
J'ai perdu espoir en toi maintenant.
Allez, que votre chance soit bonne, votre chemin est lumineux.
Le printemps est venu entre mes mains, j'ai compté les roses.
Zemheri pour moi, gel, hiver sombre, hiver sombre, hiver sombre.
J'ai perdu espoir en toi maintenant.
Allez, que votre chance soit bonne, votre chemin est lumineux.
Le printemps est arrivé et les roses ont fleuri.
Zemheri pour moi, gel, hiver sombre, hiver sombre, hiver sombre.
Je n’ai plus de mots, j’ai la gorge nouée.
Je suis coincé dans les limbes, croyez-moi, je suis très seul.
Vous êtes venu et reparti aussi. M'as-tu trouvé ?
Le cœur est un lieu de feu, ma chère.
J'ai perdu espoir en toi maintenant.
Allez, que votre chance soit bonne, votre chemin est lumineux.
Le printemps est venu entre mes mains, j'ai compté les roses.
Zemheri pour moi, gel, hiver sombre, hiver sombre, hiver sombre.
J'ai perdu espoir en toi maintenant.
Allez, que votre chance soit bonne, votre chemin est lumineux.
Le printemps est arrivé et les roses ont fleuri.
Zemheri pour moi, gel, hiver sombre, hiver sombre, hiver sombre.