Plus de titres de Chris Brown
Description
Compositeur, interprète associé, parolier : Chris Brown
Parolier, Compositeur, Producteur : Leon "RoccStar" Youngblood
Producteur, Compositeur, Parolier : Clifton Haralson
Ingénieur du son : Jenso "JP" Plymouth
Ingénieur du son adjoint : Nick Anderson
Ingénieur mixage : Patrizio "Teezio" Pigliapoco
Assistant ingénieur mixage : Emiliano Olocco
Ingénieur mastering : Ohad Nissim
Ingénieur mastering adjoint : Liran Goldschmidt
Paroles et traduction
Original
Oh. Oh, yeah, yeah.
K.
-Sleek.
-I could barely get a ring when you leave, I just stop breathing. Used to wanna get away.
Can't believe that my heart's not in a better place.
Oh, could keep you without me, that's OD.
Can't let another nigga do what I do for you. I do believe that you're gonna be that one movie.
I met the girls in the club with the alcohol.
There she was throwing down on the pole. Private dancer, I want jealous, oh.
Now the party's finally over. You should call me when it's over.
When you need someone to hold you.
I'll take anything just for the moment. Now that the party's finally over.
You should call me when it's over. When you need someone to hold you.
I'll take anything just for the moment.
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah.
I'm just tryna say that I got it here.
It's all right, I'm focused. I'm just tryna get a little closer.
Don't be that innocent. I met the girls in the club with the alcohol.
There she was throwing down on the pole. Private dancer, I want jealous, oh.
Now the party's finally over, girl. You should call me when it's over.
When you need someone to hold you.
I'll take anything just for the moment. Now that the party's finally over.
You should call me when it's over. When you need someone to hold you.
I'll take anything just for the moment.
Yeah, yeah, yeah. Just happy I'm getting my turn.
Fucking with you, I got three different tours. Yeah, yeah, yeah, yeah. Freaky today.
She wanna cock it and shoot it and sit on it, sit on it.
Feel on it, feel on it, feel on it, feel on it.
Feel on it, feel on it, feel on it, feel on it. Feel on it, feel on it, feel on it, feel on it.
Now the party's finally over. You should call me when it's over.
When you need someone to hold you.
I'll take anything just for the moment. Now that the party's finally over.
You should call me when it's over. When you need someone to hold you.
I'll take anything just for the moment. Ooh yeah.
Traduction en français
Oh. Oh, ouais, ouais.
K.
-Élégant.
-J'arrivais à peine à recevoir une bague quand tu pars, j'arrête juste de respirer. J'avais l'habitude de vouloir m'enfuir.
Je ne peux pas croire que mon cœur ne soit pas dans un meilleur endroit.
Oh, je pourrais te garder sans moi, c'est une overdose.
Je ne peux pas laisser un autre négro faire ce que je fais pour toi. Je crois que tu seras ce seul film.
J'ai rencontré les filles dans le club avec de l'alcool.
Là, elle se jetait sur le poteau. Danseuse privée, je veux être jalouse, oh.
Maintenant, la fête est enfin terminée. Tu devrais m'appeler quand ce sera fini.
Quand tu as besoin de quelqu'un pour te tenir.
Je prendrai n'importe quoi juste pour le moment. Maintenant que la fête est enfin terminée.
Tu devrais m'appeler quand ce sera fini. Quand tu as besoin de quelqu'un pour te tenir.
Je prendrai n'importe quoi juste pour le moment.
Ooh ouais, ooh ouais, ooh ouais, ooh ouais, ooh ouais, ooh ouais, ooh ouais.
J'essaie juste de dire que je l'ai eu ici.
Tout va bien, je suis concentré. J'essaie juste de me rapprocher un peu.
Ne sois pas si innocent. J'ai rencontré les filles dans le club avec de l'alcool.
Là, elle se jetait sur le poteau. Danseuse privée, je veux être jalouse, oh.
Maintenant, la fête est enfin terminée, ma fille. Tu devrais m'appeler quand ce sera fini.
Quand tu as besoin de quelqu'un pour te tenir.
Je prendrai n'importe quoi juste pour le moment. Maintenant que la fête est enfin terminée.
Tu devrais m'appeler quand ce sera fini. Quand tu as besoin de quelqu'un pour te tenir.
Je prendrai n'importe quoi juste pour le moment.
Ouais, ouais, ouais. Je suis juste heureux d'avoir mon tour.
Je te baise, j'ai trois tournées différentes. Ouais, ouais, ouais, ouais. Bizarre aujourd'hui.
Elle veut l'armer, tirer dessus et s'asseoir dessus, s'asseoir dessus.
Ressentez-le, ressentez-le, ressentez-le, ressentez-le.
Ressentez-le, ressentez-le, ressentez-le, ressentez-le. Ressentez-le, ressentez-le, ressentez-le, ressentez-le.
Maintenant, la fête est enfin terminée. Tu devrais m'appeler quand ce sera fini.
Quand tu as besoin de quelqu'un pour te tenir.
Je prendrai n'importe quoi juste pour le moment. Maintenant que la fête est enfin terminée.
Tu devrais m'appeler quand ce sera fini. Quand tu as besoin de quelqu'un pour te tenir.
Je prendrai n'importe quoi juste pour le moment. Ooh ouais.