Plus de titres de Doğuş
Description
Compositeur Parolier: Orhan Baltacı
Producteur du studio : Senan Huseynov
Paroles et traduction
Original
Sessizliğimden doğan ses.
Yalnızlığa çarpan nefes.
Kalbimde kalan söz bütün dünyaya söylensin.
Yıkılmadı bu kale, sadece sessizleştik.
İçimdeki fırtına bugün dille birleşti.
Karanlık sokaklarda izim kalır her adım.
Ben bitti demeden bitmez burçın yanım.
Yıkılmadı bu kale, sadece sessizleştir.
İçimdeki fırtına bugün dille birleşti.
Karanlık sokaklarda izim kalır her adım.
Ben bitti demeden bitmez bu çığlığın.
Gözlerim hep buğulu kaldı. Yokluğunun imzası.
Boş çerçeve error verir hatalıdır rüyası.
Canımın ne taraftan yandığını sen çok iyi bilirsin.
Bize artık kavuşmak yok nasıl da güzel bilirsin.
Yıkılmadı bu kale, sadece sessizleştik.
İçimdeki fırtına bugün dille birleşti.
Karanlık sokaklarda izim kalır her adım.
Ben bitti demeden bitmez bu hırçın yanım.
Yıkılmadı bu kale, sadece sessizleştik.
İçimdeki fırtına bugün dinle birleşti.
Karanlık sokaklarda izim kalır her adım.
Ben bitti demeden bitmez bu çılgın.
Yıkılmadı bu kale, sadece sessizleşti.
İçimdeki fırtına bugün dille birleşti.
Karanlık sokaklarda izim kalır her adım. Ben bitti demeden bitmez hırçın yanım.
Yıkılmadı bu kale, sadece sessizleştik.
İçimdeki fırtına bugün dille birleşti.
Karanlık sokaklarda izim kalır her adım.
Ben bitti demeden bitmez bu çılgın.
Yıkılmadı bu kale, sadece sessizleştik.
İçimdeki fırtına bugün dille birleşti.
Karanlık sokaklarda izim kalır her adım.
Ben bitti demeden bitmez bu çılgın.
Traduction en français
La voix née de mon silence.
Le souffle frappe la solitude.
Que les paroles laissées dans mon cœur soient dites au monde entier.
Ce château ne s’est pas effondré, nous sommes simplement devenus silencieux.
La tempête en moi a fusionné avec la langue aujourd'hui.
Chaque pas laisse ma marque dans les rues sombres.
Votre horoscope avec moi ne prendra fin que lorsque je dirai qu'il est terminé.
Ce château ne s'est pas effondré, il suffit de le faire taire.
La tempête en moi a fusionné avec la langue aujourd'hui.
Chaque pas laisse ma marque dans les rues sombres.
Ce cri ne cessera que lorsque je dirai que c'est fini.
Mes yeux restaient toujours embrumés. La signature de votre absence.
Un cadre vide donne une erreur, le rêve est fautif.
Tu sais très bien où mon cœur me fait mal.
Tu sais combien c'est agréable de ne plus nous retrouver.
Ce château ne s’est pas effondré, nous sommes simplement devenus silencieux.
La tempête en moi a fusionné avec la langue aujourd'hui.
Chaque pas laisse ma marque dans les rues sombres.
Ce côté vicieux de moi ne cessera que lorsque je dirai que c'est fini.
Ce château ne s’est pas effondré, nous sommes simplement devenus silencieux.
La tempête en moi a fusionné avec la religion aujourd'hui.
Chaque pas laisse ma marque dans les rues sombres.
Ce n'est pas fini tant que je ne dis pas que c'est fini, c'est fou.
Ce château ne s’est pas effondré, il est juste devenu silencieux.
La tempête en moi a fusionné avec la langue aujourd'hui.
Chaque pas laisse ma marque dans les rues sombres. Mon côté grincheux ne cessera que lorsque je dirai que c'est fini.
Ce château ne s’est pas effondré, nous sommes simplement devenus silencieux.
La tempête en moi a fusionné avec la langue aujourd'hui.
Chaque pas laisse ma marque dans les rues sombres.
Ce n'est pas fini tant que je ne dis pas que c'est fini, c'est fou.
Ce château ne s’est pas effondré, nous sommes simplement devenus silencieux.
La tempête en moi a fusionné avec la langue aujourd'hui.
Chaque pas laisse ma marque dans les rues sombres.
Ce n'est pas fini tant que je ne dis pas que c'est fini, c'est fou.