Plus de titres de Cody Johnson
Description
Maître : Andrew Mendelson
Editeur numérique : Chris Small
Chant : Cody Johnson
Assistant d'enregistrement : Evan Ridgway
Mixeur, enregistré par : Jack Clarke
Guitare électrique : James Mitchell
Violon : Jenee Fleenor
Batterie : Jerry Roe
Claviers : Jim « Moose » Brown
Basse : Jimmie Lee Sloas
Guitare électrique : Justin Ostrander
Inconnue : Rose Hutcheson
Inconnu : Scott Johnson
Guitare à pédale en acier : Scotty Sanders
Guitare acoustique : Tim Galloway
Producteur : Trent Willmon
Voix de fond : Trey Keller
Assistant d'enregistrement : Will Kienzle
Scénariste : Jimmy Yeary
Scénariste : Matt Rogers
Scénariste : Seth Mosley
Paroles et traduction
Original
She showed up here with her smile and I showed you the door.
And man, I was sure for a while that I'd see you no more.
But our kind of history and this bottle of whiskey, they just seem to go hand in hand.
I wished I liked you, but ain't it just like you to show up when good love goes bad?
Hello lonesome, well how have you been?
I knew that it was you 'fore you came waltzin' in.
Well, you're just in time, she just said goodbye and left me in here all alone.
Hello lonesome, welcome home.
Well, since we're together, I'm thinking some Haggard sounds right.
We'll wallow in memories and misery just like old times.
I don't want your company, I want her to love me and come back and dry all these tears. But see here's the problem, that isn't an option.
If it were, you wouldn't be here.
Hello lonesome, well how have you been?
I knew that it was you 'fore you came waltzin' in.
Well, you're just in time, she just said goodbye and left me in here all alone.
Hello lonesome, welcome home.
Well, you're just in time, she just said goodbye and left me in here all alone.
Hello lonesome.
Hello lonesome.
Make yourself at home.
Traduction en français
Elle est arrivée ici avec son sourire et je vous ai montré la porte.
Et mec, j'étais sûr pendant un moment que je ne te reverrais plus.
Mais notre histoire et cette bouteille de whisky semblent aller de pair.
J'aurais aimé t'aimer, mais n'est-ce pas dans ton genre de te montrer quand un bon amour tourne mal ?
Bonjour Lonesome, comment vas-tu ?
Je savais que c'était toi avant de venir valser.
Eh bien, vous arrivez juste à temps, elle vient de me dire au revoir et m'a laissé ici tout seul.
Bonjour solitaire, bienvenue à la maison.
Eh bien, puisque nous sommes ensemble, je pense qu'un peu de Haggard sonne bien.
Nous nous vautrons dans les souvenirs et la misère comme au bon vieux temps.
Je ne veux pas de ta compagnie, je veux qu'elle m'aime et revienne sécher toutes ces larmes. Mais voyez, voici le problème, ce n’est pas une option.
Si c'était le cas, vous ne seriez pas là.
Bonjour Lonesome, comment vas-tu ?
Je savais que c'était toi avant de venir valser.
Eh bien, vous arrivez juste à temps, elle vient de me dire au revoir et m'a laissé ici tout seul.
Bonjour solitaire, bienvenue à la maison.
Eh bien, vous arrivez juste à temps, elle vient de me dire au revoir et m'a laissé ici tout seul.
Bonjour solitaire.
Bonjour solitaire.
Faites comme chez vous.