Plus de titres de Cody Johnson
Description
Maître : Andrew Mendelson
Editeur numérique : Chris Small
Chant : Cody Johnson
Assistant d'enregistrement : Evan Ridgway
Voix de fond : Holly Tucker
Mixeur, enregistré par : Jack Clarke
Guitare électrique : James Mitchell
Violon : Jenee Fleenor
Batterie : Jerry Roe
Claviers : Jim « Moose » Brown
Basse : Jimmie Lee Sloas
Guitare électrique : Justin Ostrander
Inconnue : Rose Hutcheson
Inconnu : Scott Johnson
Guitare à pédale en acier : Scotty Sanders
Guitare acoustique : Tim Galloway
Producteur : Trent Willmon
Voix de fond : Trey Keller
Assistant d'enregistrement : Will Kienzle
Scénariste : Matt Rogers
Scénariste : Tom Douglas
Scénariste : Tony Lane
Paroles et traduction
Original
I want you when you're pretty, and I want you when you ain't.
I want you when you're a sinner, and I want you when you're a saint.
I want you 'til the cows come home, and 'til the moon turns blue.
I want you.
I want you in your blue jeans, and in your going downtown dress.
I want you when you're perfect, or in your perfect mess.
I want you when you're healing, and when you're broken too.
I want you.
And I want you.
And only you.
I want you when you're angry, and when the dishes break.
I want you when you won't give, and all you do is take.
I want you when you hate me, 'cause even when you do,
I still want you.
And I want you.
And only you.
I don't wanna ride a rocket way out past the stars.
Got a song here in my pocket,
I'll sing it anywhere you are.
I don't want too much.
Yeah, the only thing I do is I want you.
No, I don't want too much. Yeah, the only thing I do,
I want you.
Traduction en français
Je te veux quand tu es jolie, et je te veux quand tu ne l'es pas.
Je te veux quand tu es un pécheur, et je te veux quand tu es un saint.
Je te veux jusqu'à ce que les vaches rentrent à la maison et jusqu'à ce que la lune devienne bleue.
Je te veux.
Je te veux dans ton jean bleu et dans ta robe pour aller en ville.
Je te veux quand tu es parfait, ou dans ton parfait désordre.
Je te veux quand tu guéris, et quand tu es brisé aussi.
Je te veux.
Et je te veux.
Et seulement toi.
Je te veux quand tu es en colère et quand la vaisselle est cassée.
Je te veux quand tu ne donnes pas, et que tout ce que tu fais c'est prendre.
Je te veux quand tu me détestes, parce que même quand tu me détestes,
Je te veux toujours.
Et je te veux.
Et seulement toi.
Je ne veux pas conduire une fusée au-delà des étoiles.
J'ai une chanson ici dans ma poche,
Je le chanterai où que tu sois.
Je n'en veux pas trop.
Ouais, la seule chose que je fais, c'est que je te veux.
Non, je n'en veux pas trop. Ouais, la seule chose que je fais,
Je te veux.