Plus de titres de Brandon Lake
Plus de titres de Nick Jonas
Description
Interprète associé : Brandon Lake et Nick Jonas
Interprète associé, compositeur : Brandon Lake
Batterie, ingénieur du son : John Thomas Price
Compositeur, interprète associé : Nick Jonas
Basse : Carlos Vidal
Claviers, bouzouki, guitare acoustique, guitare électrique, mandoline, compositeur, monteur, ingénieur du son, programmeur, producteur : Micah Nichols
Guitare à pédale en acier : Scotty Murray
Voix de fond : Christian Boutan
Chœur : Khrystina Harvey
Chœur : John Campbell
Chœur : Ashley Broadwater
Chœur : Kidada Perrymond
Compositeur : Benjamin William Hastings
Compositeur : Trannie Anderson
Arrangeur vocal : Antonio AJ Cunningham
Ingénieur de mastering : Sam Moses
Directrice A&R : Holly Zabka
Ingénieur du son adjoint : Angel Delgado
Ingénieur mixage : Matt Huber
Ingénieur du son : Todd Lyons
Paroles et traduction
Original
Picked up the book for the first time in ages.
Still washed me clean with the dust on the pages.
My life is a story I struggle to write.
But is it one worth telling? Is it one You like?
Mm.
So who am I?
Who am I?
Am I just a poor preacher's prodigal son?
Troubled child, running wild. Chasing the glory instead of the One.
Who says that I, even I, have something still left to offer.
So who am I?
Who am I to question the pen in the hands of the Author?
Like every good story, You learn from the loss.
And I lost the plot every time I played God.
I live in a moment You already wrote.
There's proof that I'm someone, yeah, someone You love.
Oh.
So who am I?
Who am I?
Am I just a poor preacher's prodigal son?
A troubled child, running wild.
Chasing the glory instead of the One.
Who says that I, oh, even I, have something still left to offer.
So who am I?
Who am I to question the plan in the hands of the Author?
I see trauma. I see worthless. You see something
You can work with. I see weakness. I see failure.
You see something good on paper.
Yeah, I've seen ashes turned to beauty. I've felt heaven working through me.
I've seen panic turn to power.
Felt Your peace in my darkest hour.
What grace is this?
You call me by name again and again and again and again. What grace is this?
Crossed out my shame.
Forgives me again and again and again and again and again.
So who am I? God, who am I?
Am I just a poor preacher's prodigal son?
Troubled child, still running wild.
Chasing the glory instead of the One.
Who says that I, even I, have something still left to offer.
Who am I?
Who am I to question the pen in the hands of the Author?
I'm ink in the pen in the hands of the Author.
Mm.
I'm ink in the pen in the hands of the Author.
I'm ink in the pen in the hands of the
Author.
Traduction en français
J'ai pris le livre pour la première fois depuis des lustres.
M'a toujours lavé avec la poussière sur les pages.
Ma vie est une histoire que j'ai du mal à écrire.
Mais est-ce que cela vaut la peine d’être raconté ? Est-ce celui que vous aimez ?
Mm.
Alors qui suis-je ?
Qui suis-je ?
Suis-je juste le fils prodigue d'un pauvre pasteur ?
Enfant troublé, sauvage. Chasser la gloire au lieu de l'Un.
Qui a dit que moi, même moi, j'avais encore quelque chose à offrir.
Alors qui suis-je ?
Qui suis-je pour interroger la plume entre les mains de l’Auteur ?
Comme toute bonne histoire, vous apprenez de la perte.
Et j'ai perdu l'intrigue à chaque fois que je jouais à Dieu.
Je vis dans un instant Tu as déjà écrit.
Il y a la preuve que je suis quelqu'un, ouais, quelqu'un que tu aimes.
Oh.
Alors qui suis-je ?
Qui suis-je ?
Suis-je juste le fils prodigue d'un pauvre pasteur ?
Un enfant troublé, sauvage.
Chasser la gloire au lieu de l'Un.
Qui a dit que moi, oh, même moi, j'ai encore quelque chose à offrir.
Alors qui suis-je ?
Qui suis-je pour remettre en question le plan entre les mains de l’Auteur ?
Je vois un traumatisme. Je vois sans valeur. Tu vois quelque chose
Vous pouvez travailler avec. Je vois une faiblesse. Je vois un échec.
Vous voyez quelque chose de bien sur le papier.
Ouais, j'ai vu des cendres transformées en beauté. J'ai senti le ciel travailler à travers moi.
J'ai vu la panique se transformer en pouvoir.
J'ai ressenti ta paix dans mes heures les plus sombres.
De quelle grâce s'agit-il ?
Tu m'appelles par mon nom encore et encore et encore et encore. De quelle grâce s'agit-il ?
J'ai barré ma honte.
Me pardonne encore et encore et encore et encore et encore.
Alors qui suis-je ? Dieu, qui suis-je ?
Suis-je juste le fils prodigue d'un pauvre pasteur ?
Enfant troublé, toujours sauvage.
Chasser la gloire au lieu de l'Un.
Qui a dit que moi, même moi, j'avais encore quelque chose à offrir.
Qui suis-je ?
Qui suis-je pour interroger la plume entre les mains de l’Auteur ?
Je suis à l'encre dans la plume entre les mains de l'auteur.
Mm.
Je suis à l'encre dans la plume entre les mains de l'auteur.
Je suis de l'encre dans la plume entre les mains du
Auteur.