Plus de titres de Diplo
Plus de titres de Adrien Nunez
Description
Producteur : Seamus McNamara
Interprète associé : Nicholas Sprague
Programmeur : Seamus McNamara
Compositeur : Nicolas Sprague
Compositeur : Seamus McNamara
Éditeur de musique : Nicholas Sprague
Éditeur de musique : Seamus McNamara
Auteur : Nicolas Sprague
Auteur : Seamus McNamara
Auteur : Nicolas Sprague
Auteur : Seamus McNamara
Paroles et traduction
Original
Let's stay a little while longer and pour it up stronger until they tell us to go.
And as the night gets colder, I'll pull you in closer and show you what these hands are for.
I'm talking oh.
I'd do anything to make you smile, to make you smile for me again. Whoa.
I've been drinking single for a while, but now I'm two-stepping into trouble.
It ain't a buzz. There's something in the whiskey, or is it love?
I'm pouring up a double just to be sure. Either way, go my place or yours.
I'm two-stepping into trouble with you.
I'm two-stepping into trouble with you.
I'm two-stepping into trouble with you.
I'm two-stepping into trouble with you.
I'm a man on a mission, making bad decisions.
I ain't too drunk, but I'm close.
You're my blue jean baby, driving me crazy.
Hop in my four-by-four, two seats, let's roll. Oh.
I'd do anything to make you smile, to make you smile for me again. Whoa.
I've been drinking single for a while, but now I'm two-stepping into trouble.
It ain't a buzz. There's something in the whiskey, or is it love?
I'm pouring up a double just to be sure. Either way, go my place or yours.
I'm two-stepping into trouble with you.
I'm two-stepping into trouble with you.
I'm two-stepping into trouble with you.
I'm two-stepping into trouble with you.
I'm two-stepping into trouble
Traduction en français
Restons encore un peu et versons-le plus fort jusqu'à ce qu'ils nous disent d'y aller.
Et à mesure que la nuit se refroidit, je vous rapprocherai et vous montrerai à quoi servent ces mains.
Je parle oh.
Je ferais n'importe quoi pour te faire sourire, pour te faire sourire à nouveau pour moi. Waouh.
Je bois seul depuis un moment, mais maintenant j'ai des ennuis à deux niveaux.
Ce n'est pas un buzz. Il y a quelque chose dans le whisky, ou est-ce de l'amour ?
J'en verse un double juste pour être sûr. Dans tous les cas, va chez moi ou chez toi.
J'ai deux ennuis avec toi.
J'ai deux ennuis avec toi.
J'ai deux ennuis avec toi.
J'ai deux ennuis avec toi.
Je suis un homme en mission, je prends de mauvaises décisions.
Je ne suis pas trop ivre, mais j'en suis proche.
Tu es mon bébé en jean bleu, tu me rends fou.
Montez dans mon quatre par quatre, deux sièges, c'est parti. Oh.
Je ferais n'importe quoi pour te faire sourire, pour te faire sourire à nouveau pour moi. Waouh.
Je bois seul depuis un moment, mais maintenant j'ai des ennuis à deux niveaux.
Ce n'est pas un buzz. Il y a quelque chose dans le whisky, ou est-ce de l'amour ?
J'en verse un double juste pour être sûr. Dans tous les cas, va chez moi ou chez toi.
J'ai deux ennuis avec toi.
J'ai deux ennuis avec toi.
J'ai deux ennuis avec toi.
J'ai deux ennuis avec toi.
Je suis dans le pétrin