Plus de titres de StaFFord63
Paroles et traduction
Original
На столе бутылка недопитого вина. На часах уже доходит пополудни два.
Сладко спишь, нет ни заботы, ни хлопот, печаль.
Ночью мелодрама, героиню там главную жаль. Скукота, заняться б чем, но нечем, вот беда.
Дом большой, но не для этого ты рождена. Мыть полы и пыль стирать извольте в другой раз.
Мы садимся в тачку, выжимаем до полного газ. Ты прости, что я не смог быть тем, кем ты хотела.
Да, увы, не возбуждало больше это тело.
Перебрал все варианты, чтобы лучшим быть. Вышло так, что нам давно пора бы друг друга забыть.
А знаешь, я свободен, уо.
По факту я свободен давно.
Немного старомоден, может быть. Но знаешь, не хочу я по течению плыть, да.
Спасибо за свободу, финал. Прости, что идеальным я не стал.
Ведь ты еще юна, все впереди. Прости, что нам, увы, не по пути.
Ты лучшая из женщин была. Тебя я буду помнить всегда.
Быть может, я напрасно так решил, но знай, что я не изменял и не грешил, да.
Во мне угас огонь, который мы зажгли.
Мы просто коротали вместе с тобой дни. Мы стали как друзья, а мне нужна любовь.
Поэтому на поиск отправляюсь вновь, ох. Меняли страны мы, меняли полюса.
А в одних сутках двадцать четыре часа, которые мы были восемь лет подряд. Менялся я, менялся твой наряд.
А знаешь, я свободен, уо. По факту я свободен давно.
Немного старомоден, может быть.
Но знаешь, не хочу я по течению плыть, да. Спасибо за свободу, финал.
Прости, что идеальным я не стал. Ведь ты еще юна, все впереди.
Прости, что нам, увы, не по пути.
Traduction en français
Il y a une bouteille de vin inachevée sur la table. Il est déjà deux heures de l'après-midi.
Vous dormez doucement, il n'y a pas de soucis, pas de soucis, de tristesse.
La nuit il y a du mélodrame, le personnage principal est dommage. L’ennui, j’aurais aimé qu’il y ait quelque chose à faire, mais il n’y a rien, c’est ça le problème.
La maison est grande, mais ce n’est pas pour cela que vous êtes né. Lavez les sols et enlevez la poussière une autre fois, s'il vous plaît.
Nous montons dans la voiture et mettons le plein d’essence. Je suis désolé de ne pas avoir pu être ce que tu voulais.
Oui, hélas, ce corps ne m'excitait plus.
J'ai parcouru toutes les options pour être le meilleur. Il s’est avéré qu’il était grand temps pour nous de nous oublier.
Tu sais, je suis libre, woah.
En fait, je suis libre depuis longtemps.
Un peu démodé, peut-être. Mais vous savez, je ne veux pas suivre le courant, oui.
Merci pour la liberté, final. Je suis désolé de ne pas avoir été parfait.
Après tout, vous êtes encore jeune, tout est en avance. Désolé, malheureusement nous ne sommes pas sur le même chemin.
Tu étais la meilleure des femmes. Je me souviendrai toujours de toi.
C'est peut-être en vain que j'ai décidé de le faire, mais sachez que je n'ai pas triché et que je n'ai pas péché, oui.
Le feu que nous avons allumé s'est éteint en moi.
Nous avons juste passé nos journées avec vous. Nous sommes devenus comme des amis et j'ai besoin d'amour.
Alors je recommence mes recherches, oh. Nous avons changé de pays, nous avons changé de pôle.
Et il y a vingt-quatre heures dans une journée, ce que nous avons eu pendant huit années consécutives. J'ai changé, ta tenue a changé.
Tu sais, je suis libre, woah. En fait, je suis libre depuis longtemps.
Un peu démodé, peut-être.
Mais vous savez, je ne veux pas suivre le courant, oui. Merci pour la liberté, final.
Je suis désolé de ne pas avoir été parfait. Après tout, vous êtes encore jeune, tout est en avance.
Désolé, malheureusement nous ne sommes pas sur le même chemin.