Plus de titres de Miss Bashful
Description
Producteur : Luca Eck
Compositeur Parolier : Miss Bashful
Compositeur Parolier : Princess Superstar
Paroles et traduction
Original
Miss B.
Princess Superstar.
P-push over the hottie, meet my band in the lobby.
T-t-tour starts today and I'm rolling with mommy.
Come on, Miss Bashful, let me show you to your bunk.
-Wait, did you just say let's take a bunk? -Ugh.
On the highway bypass, if you got a nice ass, get the triple A pass, let's go eat white trash. It's 3 AM and we're in fucking Denver.
Wiped out, man, ain't been home in forever. Lipstick, blow, cool yeah, I know my manner.
All these boys wanna fuck me to my records. F-fans wanna fuck, but don't shit on the bus.
B-b-b-bitch, I can't fuck, I got a vape in my butt.
F-fans wanna fuck, get me off of the bus.
B-b-bitch, I can't fuck, I got a vape in my butt.
Ah, ah, ah, ah, -ah. -Girls wanna fuck.
Ah, ah, ah, ah, ah.
Girls wanna fuck.
Ah, ah, -ah. -Girls wanna fuck.
-Ah, ah, ah, ah, ah. -Girls wanna fuck.
Plane, train, tour bus, all I wanna do is fuck. Fast food, no sleep, gotta make soundcheck at 3:00.
S-s-six, seven, eight, nine, groupies fuck me from behind.
F-fuck 'em then I leave them dry. Superstar is on my mind. F-fans wanna fuck, but don't shit on the bus.
B-b-b-bitch, I can't fuck, I got a vape in my butt.
F-fans wanna fuck, get me off of the bus. B-b-bitch, I can't fuck, I got a vape in my butt.
Ah, ah, ah, ah, ah.
-Girls wanna fuck. -Ah, ah, ah, ah, ah.
Girls wanna fuck.
-Ah, ah, ah. -Girls wanna fuck.
Ah, ah, ah, ah, ah.
-Girls wanna fuck.
-Ah, ah, ah, ah, ah.
-Girls wanna fuck. -Miss B, you have what it takes.
-Girls wanna fuck. -You're gonna be a big star.
-Girls wanna fuck.
-And, um, the thing is- -Girls wanna fuck -. . .
I just gotta give you a few rules -about the bus, okay? -Girls wanna fuck.
So basically, you know, you can't shit on the tour bus.
It's kinda sucky, but the thing is, is you can't really flush toilet paper.
So it's like, technically you could shit, but then you wouldn't be able to wipe.
Okay, yeah, got it.
Traduction en français
Mlle B.
Princesse Superstar.
Poussez la bombasse, retrouvez mon groupe dans le hall.
La tournée commence aujourd'hui et je roule avec maman.
Allez, Miss Bashful, laissez-moi vous montrer votre couchette.
-Attends, tu viens de dire : prenons une couchette ? -Pouah.
Sur le contournement de l'autoroute, si tu as un beau cul, prends le pass triple A, allons manger des ordures blanches. Il est 3 heures du matin et nous sommes à Denver.
Anéanti, mec, je ne suis plus à la maison depuis une éternité. Rouge à lèvres, coup, cool ouais, je connais mes manières.
Tous ces garçons veulent me baiser sur mes disques. Les fans veulent baiser, mais ne chient pas dans le bus.
B-b-b-salope, je ne peux pas baiser, j'ai une vape dans le cul.
Les fans veulent baiser, faites-moi descendre du bus.
B-b-salope, je ne peux pas baiser, j'ai une vape dans le cul.
Ah, ah, ah, ah, -ah. -Les filles veulent baiser.
Ah, ah, ah, ah, ah.
Les filles veulent baiser.
Ah, ah, -ah. -Les filles veulent baiser.
-Ah, ah, ah, ah, ah. -Les filles veulent baiser.
Avion, train, bus de tournée, tout ce que je veux c'est baiser. Restauration rapide, pas de sommeil, je dois faire une balance à 15h.
S-s-six, sept, huit, neuf, les groupies me baisent par derrière.
Baise-les puis je les laisse sécher. La superstar est dans mon esprit. Les fans veulent baiser, mais ne chient pas dans le bus.
B-b-b-salope, je ne peux pas baiser, j'ai une vape dans le cul.
Les fans veulent baiser, faites-moi descendre du bus. B-b-salope, je ne peux pas baiser, j'ai une vape dans le cul.
Ah, ah, ah, ah, ah.
-Les filles veulent baiser. -Ah, ah, ah, ah, ah.
Les filles veulent baiser.
-Ah, ah, ah. -Les filles veulent baiser.
Ah, ah, ah, ah, ah.
-Les filles veulent baiser.
-Ah, ah, ah, ah, ah.
-Les filles veulent baiser. -Mlle B, vous avez ce qu'il faut.
-Les filles veulent baiser. -Tu vas être une grande star.
-Les filles veulent baiser.
-Et, euh, le truc c'est que... -Les filles veulent baiser -. . .
Je dois juste te donner quelques règles - à propos du bus, d'accord ? -Les filles veulent baiser.
Donc en gros, tu sais, tu ne peux pas chier dans le bus de tournée.
C'est un peu nul, mais le problème est qu'on ne peut pas vraiment tirer la chasse d'eau avec du papier toilette.
Donc c'est comme si, techniquement, tu pourrais chier, mais alors tu ne pourrais pas essuyer.
D'accord, ouais, je l'ai compris.