Plus de titres de Luis R Conriquez
Plus de titres de Grupo Frontera
Description
Publié le : 2010-08-31
Paroles et traduction
Original
Le gustan las joyas y los viajes largos.
Que le llenen de rosas la mesa del antro. En el McLaren, de piscis se agarra.
No quiere enfunarse, ella quiere janguear.
Ella es una reina, las demás princesas. Las gafas de noche le lucen coqueta.
Ropita cara, Bottega y de Prada. Mona Lisa, difícil de tocar.
Se me hace que quiere ver la hora nomás para verme.
Es parte mexicana internacional, parece Salma Hayek.
Niña de casa, pero le encanta la calle y no se va con nadie.
Se me hace que esta morra me gusta más que pegarme un buen toque.
Tiene fama de santa, pero yo hago que se aloque.
Y eso no es nada, pa' qué les cuento lo de anoche.
Locuras en el coche.
¡Ah!
Hazle sonar, Licerrito.
Sí, ¡quieta!
Y Grupo Frontera con Don Luis.
¡Uh!
De labiecita, sabor a cereza.
Si me enamoro, poco le interesa.
Sin corazones, ella no anda en esa. Cazadora, yo la presa.
La bandida me domina.
Cuando baila, me hipnotiza. Es como ver la Mona Lisa.
Ya sé que quiere ver la hora nomás para verme.
Es parte mexicana internacional, parece Salma Hayek.
Niña de casa, pero le encanta la calle y no se va con nadie.
Se me hace que esta morra me gusta más que pegarme un buen toque.
Tiene fama de santa, pero yo hago que se aloque.
Eso no es nada, pa' qué les cuento lo de anoche.
Locuras en el coche.
Traduction en français
Elle aime les bijoux et les longs voyages.
Laissez-les remplir la table du club de roses. Dans la McLaren, les Poissons s'emparent.
Elle ne veut pas s'habiller, elle veut sortir.
C'est une reine, les autres princesses. Les lunettes de nuit lui vont à merveille.
Des vêtements chers, Bottega et Prada. Mona Lisa, difficile à toucher.
Il me semble qu'il veut voir l'heure juste pour me voir.
C'est en partie international mexicain, on dirait Salma Hayek.
Une fille de chez moi, mais elle adore la rue et ne sort avec personne.
Il me semble que j'aime cette fille plus que de me caresser.
Elle a une réputation de sainte, mais je la rends folle.
Et ce n'est rien, pourquoi te parler d'hier soir.
Des choses folles dans la voiture.
Ah !
Fais sonner, Licerrito.
Oui, encore !
Et Grupo Frontera avec Don Luis.
Ouh !
Petite lèvre, saveur cerise.
Si je tombe amoureux, il s'en fiche.
Sans cœur, elle ne marche pas dans celui-là. Hunter, je suis la proie.
Le bandit me domine.
Quand il danse, il m'hypnotise. C'est comme voir la Joconde.
Je sais déjà qu'il veut voir l'heure juste pour me voir.
C'est en partie international mexicain, on dirait Salma Hayek.
Une fille de chez moi, mais elle adore la rue et ne sort avec personne.
Il me semble que j'aime cette fille plus que de me caresser.
Elle a une réputation de sainte, mais je la rends folle.
Ce n'est rien, pourquoi te parler d'hier soir.
Des choses folles dans la voiture.