Plus de titres de CRAVITY
Description
Guitare acoustique : Benjamin Kasaica
Guitare électrique : Benjamin Kasaica
Ingénieur mixage : Chris Lord-Alge
Claviers supplémentaires : Howard Benson
Producteur : Howard Benson
Batterie : Jen Ledger
Chœurs : Jen Ledger
Guitare basse : John Cooper
Chant principal : John Cooper
Violon : Jonathan Chu
Claviers, programmeur : Korey Cooper
Ingénieur de l'enregistrement audio : Mike Plotnikoff
Ingénieur mastering : Ted Jensen
Scénariste : Brian Howes
Scénariste : John L. Cooper
Paroles et traduction
Original
Awake, alone.
내 시선이 멈췄던 곳.
Your eyes were closed.
위태롭게 또 걷고 있어.
No matter where we are, no matter what it takes. 태벽은 찾아와.
We are still underground. 떠오른 태양이 breathing into the light.
Now I'm reaching for the fire. 이 열기는 higher.
이제 난 pick up my pieces, yeah. 눈이 멀다 해도 all in.
뜨겁게 -번진 wire lightning. 끝임없는 rising. -이제 날 멈추지 못해.
Ay, burn it up, burn it up, -burn it up. -Eyes on it, I want it. I'm wide awake.
-Eyes on it, I want it. -Burn it up, burn it up, burn it up.
Yeah, huh, 조용히 움직여. Huh, solo till the end and uh.
안 돼, 감아, can't see no finish line in my design. Bite me, 슬픔이 더 깊숙이 날 물어.
Fight me, babe, 날 살갑게 만들어. The blood dripping ever slightly.
Cold blooded, we be looking quite enticing, ay.
No matter where we are, no matter what it takes. 태벽은 찾아와.
Start it, start it.
견뎌낸 심장이 다시 또 깨어나. Nothing can stop us now.
Now I'm reaching for the fire. 이 열기는 higher.
-이제 난 pick up my pieces, yeah. -눈이 멀다 해도 all in.
뜨겁게 번진 wire lightning.
-끝임없는 rising. -이제 날 멈추지 못해.
Ay, burn it up, burn it up, -burn it up. -Eyes on it, I want it.
Eyes on it, I want it. Eyes on it, I want it.
Uh, this is the greatest awakening. Uh, eyes on it, I want it, everything.
Yeah, get what I want, it's in front of me. Hot in the blood, I can go for eternity.
Now I'm reaching for the fire. 이 열기는 higher.
-Look at me, I'm going crazy, yeah. -새로 태어난 emotion. 뜨겁게 번진 wire lightning.
-끝임없는 rising. -이제 날 멈추지 못해.
Ay, burn it up, burn it up, -burn it up. -Eyes on it, I want it. I'm wide awake.
-Eyes on it, I want it. -Burn it up, burn it up, burn it up.
Traduction en français
Réveillé, seul.
C'est vrai.
Tes yeux étaient fermés.
C'est moi qui suis là.
Peu importe où nous sommes, peu importe ce qu’il faut. C'est vrai.
Nous sommes toujours sous terre. 떠오른 태양이 respirant dans la lumière.
Maintenant, je cherche le feu. Je suis plus haut.
Je ramasse mes morceaux, ouais. Je suis tout à fait à fond.
뜨겁게 -번진 fil d'éclair. 끝임없는 en hausse. -Il s'agit d'une question.
Oui, brûle-le, brûle-le, brûle-le. -Les yeux dessus, je le veux. Je suis bien éveillé.
-Les yeux dessus, je le veux. -Brûlez-le, brûlez-le, brûlez-le.
Ouais, hein, 조용히 움직여. Hein, solo jusqu'à la fin et euh.
Eh bien, je ne vois aucune ligne d'arrivée dans ma conception. Mords-moi, 슬픔이 더 깊숙이 날 물어.
Combats-moi, bébé, 날 살갑게 만들어. Le sang coulait légèrement.
De sang-froid, nous avons l'air plutôt séduisants, oui.
Peu importe où nous sommes, peu importe ce qu’il faut. C'est vrai.
Démarrez-le, démarrez-le.
C'est vrai que c'est vrai. Plus rien ne peut nous arrêter maintenant.
Maintenant, je cherche le feu. Je suis plus haut.
- Je ramasse mes morceaux, ouais. - 눈이 멀다 해도 all in.
Il s'agit d'un éclair filaire.
-끝임없는 se lève. -Il s'agit d'une question.
Oui, brûle-le, brûle-le, brûle-le. -Les yeux dessus, je le veux.
Les yeux dessus, je le veux. Les yeux dessus, je le veux.
Euh, c'est le plus grand réveil. Euh, les yeux rivés dessus, je le veux, tout.
Ouais, prends ce que je veux, c'est devant moi. Chaud dans le sang, je peux partir pour l'éternité.
Maintenant, je cherche le feu. Je suis plus haut.
-Regarde-moi, je deviens fou, ouais. -새로 태어난 émotion. Il s'agit d'un éclair filaire.
-끝임없는 se lève. -Il s'agit d'une question.
Oui, brûle-le, brûle-le, brûle-le. -Les yeux dessus, je le veux. Je suis bien éveillé.
-Les yeux dessus, je le veux. -Brûlez-le, brûlez-le, brûlez-le.