Plus de titres de CRAVITY
Description
Osez avoir envie : Épilogue
Producteur : Tobias Näslund
Ingénieur du son : MIN SOO YEO
Ingénieur du son : Min Hee Kim
Ingénieur mixage : Jong Pil Gu
Ingénieur mastering : Nam Woo Kwon
Deuxième ingénieur mixage : Rose Hong
Paroles et traduction
Original
Yeah.
Ooh. Oh, ay.
Ay. 이상해. Oh my gosh. 사고 회로는 전부 stop. Boy, you make me sweat.
낯선 충동을 깨운 너. 감각들의 rush. 폭주하듯이 뛰는 heart.
계속 blowing it. Blowing it. 마치 dynamite. 꿈만 같아 one shot. Yeah, you're the one to find.
거부할 수 없는 crime. 쉼 없이 퍼져가. Oh, got me. 이끄는 너.
매일 달콤해질수록 더 아려오는 feeling. You make me want it more. 널 가득 들여.
I'm loving it. Sweet like lemonade. Sweet, sweet like lemonade. That's right.
Sweet like lemonade. So sweet. Sweet like a lemonade. Sweet like lemonade.
Sweet, sweet like lemonade. That's right. Sweet like lemonade. 널 멈출 수 없어. Like lemonade.
Fizzing in my veins. 비슷한 샴페인. 향이 번져 온몸에 더 깊게 pain. On my lips. Mm, mm. 나의 pain, uh.
네 팔색깔 달콤하게. 다들 환호한 다해. Like Canada. Just swing it. Turn it up.
We turning it up again. 거부할 수 없이 반응해. I don't wanna come down. Yeah, you're the one to find.
거부할 수 없는 crime. 쉼 없이 퍼져가. Oh, got me. 이끄는 너.
매일 달콤해질수록 더 아려오는 feeling. You make me want it more. 널 가득 들여. I'm loving it.
Sweet like lemonade. Sweet, sweet like lemonade. That's right. Sweet like lemonade.
So sweet. Sweet like a lemonade. Sweet like lemonade. Sweet, sweet like lemonade.
That's right. Sweet like lemonade. 널 멈출 수 없어.
뒤섞여버린 너와 내 vibe.
온몸에 번진 fever. Yeah, yeah. You got me hung up on a feeling. 떨어지기 싫어. 너는 나의 serotonin.
Tell me now. What should I do? 멈추지 못하는 boom. Take me all the way.
입안을 맴돌아.
이 느낌은 sweet. 멀어질 때 make me high. 갈증이는 맘에 touch down.
매일 달콤해질수록 더 아려오는 feeling. You make me lose my mind. 널 가득 들여. I'm loving it.
Sweet like lemonade. Sweet, sweet like lemonade. Sweet like lemonade.
Sweet like a lemonade. Sweet like lemonade. Sweet, sweet like lemonade. Sweet like lemonade.
널 멈출 수 없어. Like lemonade.
Traduction en français
Ouais.
Ooh. Oh, oui.
Oui. 이상해. Oh mon Dieu. 사고 회로는 전부 arrête. Garçon, tu me fais transpirer.
C'est vrai. 감각들의 se précipiter. C'est un cœur.
Je le fais exploser. Le souffler. C'est de la dynamite. C'est un one shot. Ouais, c'est toi qu'il faut trouver.
C'est un crime. C'est vrai. Oh, j'ai compris. C'est vrai.
C'est un sentiment de sentiment. Tu me donnes envie d'en avoir plus. C'est vrai.
J'adore ça. Doux comme de la limonade. Doux, doux comme de la limonade. C'est exact.
Doux comme de la limonade. Si charmant. Doux comme une limonade. Doux comme de la limonade.
Doux, doux comme de la limonade. C'est exact. Doux comme de la limonade. C'est vrai. Comme de la limonade.
Pétillant dans mes veines. 비슷한 샴페인. C'est la douleur. Sur mes lèvres. Mm, mm. C'est de la douleur, euh.
C'est vrai. C'est vrai. Comme le Canada. Balancez-le simplement. Montez le volume.
Nous l'augmentons à nouveau. C'est vrai. Je ne veux pas descendre. Ouais, c'est toi qu'il faut trouver.
C'est un crime. C'est vrai. Oh, j'ai compris. C'est vrai.
C'est un sentiment de sentiment. Tu me donnes envie d'en avoir plus. C'est vrai. J'adore ça.
Doux comme de la limonade. Doux, doux comme de la limonade. C'est exact. Doux comme de la limonade.
Si charmant. Doux comme une limonade. Doux comme de la limonade. Doux, doux comme de la limonade.
C'est exact. Doux comme de la limonade. C'est vrai.
C'est une ambiance très cool.
Il y a de la fièvre. Ouais, ouais. Tu m'as accroché à un sentiment. C'est vrai. C'est de la sérotonine.
Dis-moi maintenant. Que dois-je faire? C'est un boum. Emmène-moi jusqu'au bout.
C'est vrai.
C'est gentil. 멀어질 때 me fait planer. Je vais atterrir.
C'est un sentiment de sentiment. Tu me fais perdre la tête. C'est vrai. J'adore ça.
Doux comme de la limonade. Doux, doux comme de la limonade. Doux comme de la limonade.
Doux comme une limonade. Doux comme de la limonade. Doux, doux comme de la limonade. Doux comme de la limonade.
C'est vrai. Comme de la limonade.