Plus de titres de Daddy Yankee
Plus de titres de Shenseea
Plus de titres de FIFA Sound
Description
Acteur, effets vocaux : Nuta z Duszą
Effets vocaux : Brak
Producteur: kopozycja własna
Auteur : Nuta z Duszą
Compositeur : Edyta Kempa
Paroles et traduction
Original
We run the world.
Dígan, dígan.
Time, time. To see ya, to see ya. Time.
-Ready, ready, let's go.
-Long as you got a goal, it don't matter where you start. So wherever you go and wherever you are.
Never lose your hope, no, you came this far.
No turning back, oh, yeah.
-You are proper. Know your struggle. -Levántate y camina. Vamos a jartar sinón.
We are better stand together.
Let me go -like forever, yeah, yeah. -Go, go, go, come on.
Let's go.
Let them go like forever, yeah, yeah, yeah, yeah.
Manos arriba y grita, yeah, yeah, yeah, yeah. Let's go.
-Echo.
-Booyah, -booyah. -Echo.
-Booyah, booyah. -Echo.
Booyah, booyah, eh.
-We go. -Booyah, booyah.
-We go. -Booyah, booyah.
-We go. -Booyah, booyah.
-We go. -Booyah, booyah.
Hoy me levanté más lleno de vida y me siento maravilloso.
Porque aprendí de todas mis caídas, ahora camino victorioso. Na, na, un corazón, una bandera.
La, la, la música cruza fronteras. Los pies en la calle, la mente en la cima.
No soy una estrella sin talento, anima. Tengo la meta fijada en la mira.
Si viene el odio le cambio a Max crime. El amor te la caza. El que tira la mala se atrasa.
Toa mi gente que es bueno se pasa. Dame ruido, que grite la masa.
Let them go like forever, yeah, yeah, yeah, yeah.
-Cómo está el ven.
-Manos arriba y grita, yeah, yeah, yeah, yeah.
-Echo.
-Booyah, booyah.
-Echo. -Booyah, booyah.
-Echo. -Booyah, booyah, eh.
-We go. -Booyah, booyah.
-We go. -Booyah, booyah.
-We go. -Booyah, booyah.
-We go. -Booyah, booyah, eh.
Traduction en français
Nous dirigeons le monde.
Dis, dis.
Le temps, le temps. A voir maintenant, à voir maintenant. Temps.
-Prêt, prêt, c'est parti.
-Tant que tu as un objectif, peu importe par où tu commences. Ainsi, où que vous alliez et où que vous soyez.
Ne perdez jamais espoir, non, vous êtes arrivé jusqu'ici.
Pas de retour en arrière, oh, ouais.
-Vous avez raison. Connaissez votre combat. -Lève-toi et marche. Commençons.
Nous ferions mieux d’être ensemble.
Laisse-moi partir pour toujours, ouais, ouais. -Allez, allez, allez, allez.
Allons-y.
Laisse-les partir pour toujours, ouais, ouais, ouais, ouais.
Levez les mains et criez, ouais, ouais, ouais, ouais. Allons-y.
-Écho.
-Booyah, -booyah. -Écho.
-Bouh, bouh. -Écho.
Bouh, bouh, hein.
-On y va. -Bouh, bouh.
-On y va. -Bouh, bouh.
-On y va. -Bouh, bouh.
-On y va. -Bouh, bouh.
Aujourd'hui, je me suis réveillé plus plein de vie et je me sens merveilleusement bien.
Parce que j'ai appris de toutes mes chutes, maintenant je marche victorieux. Na, na, un cœur, un drapeau.
La, la, la musique traverse les frontières. Les pieds dans la rue, l’esprit au top.
Je ne suis pas une star sans talent, encourage-t-il. J’ai l’objectif fixé en ligne de mire.
Si la haine vient, je changerai pour Max Crime. L'amour vous chasse. Celui qui jette le mauvais est en retard.
Tous mes gens qui sont bons passent. Faites-moi du bruit, laissez les masses crier.
Laisse-les partir pour toujours, ouais, ouais, ouais, ouais.
-Comment va-t-il ?
-Levez les mains et criez, ouais, ouais, ouais, ouais.
-Écho.
-Bouh, bouh.
-Écho. -Bouh, bouh.
-Écho. -Booyah, booyah, hein.
-On y va. -Bouh, bouh.
-On y va. -Bouh, bouh.
-On y va. -Bouh, bouh.
-On y va. -Booyah, booyah, hein.