Plus de titres de Ovall
Plus de titres de Nenashi
Description
Auteur : Hiro-a-key
Compositeur : Shingo Sekiguchi
Compositeur : Hiro-a-key
Paroles et traduction
Original
I just called to say my love.
How you doing? Are you okay?
I just called to say my love.
Nothing more and nothing less.
I just called to hear your voice.
Wanna know what's on your mind.
Calling you to say my love.
It's so good to hear your voice.
I just called to hear your voice.
How you doing? Are you okay?
I just called to say my love.
Nothing more and nothing less.
Hey pops. Yeah, I'm good.
You know, still doing the music thing.
Yeah.
Yeah, it's not easy, but, you know, trying to enjoy it and trust the process.
You know? Yeah.
Yeah. I'll see you soon, okay?
Traduction en français
Je viens d'appeler pour dire mon amour.
Comment ça va? Êtes-vous d'accord?
Je viens d'appeler pour dire mon amour.
Ni plus ni moins.
Je viens d'appeler pour entendre ta voix.
Je veux savoir ce que tu penses.
Je t'appelle pour te dire mon amour.
C'est tellement bon d'entendre ta voix.
Je viens d'appeler pour entendre ta voix.
Comment ça va? Êtes-vous d'accord?
Je viens d'appeler pour dire mon amour.
Ni plus ni moins.
Hé, papa. Ouais, je vais bien.
Vous savez, je fais toujours de la musique.
Ouais.
Ouais, ce n'est pas facile, mais, vous savez, essayer d'en profiter et de faire confiance au processus.
Tu sais? Ouais.
Ouais. Je te verrai bientôt, d'accord ?