Plus de titres de Lip Critic
Description
Sampler, chant, ingénieur de mixage, ingénieur du son, producteur : Bret Kaser
Batterie : Danny Eberle
Sampler, Producteur : Connor Kleitz
Ingénieur du son : Joseph Ippolito
Ingénieur mastering : Heba Kadry
Compositeur et parolier : Bret Kaser
Compositeur : Connor Kleitz
Compositeur : Danny Eberle
Paroles et traduction
Original
I'm disappearing
In the grocery store
20 years ago in this grocery store
I stood right where I stand today
In the patterned tiles see my mother's face
Got a gatorade as the checker waits
I look up at the pearly gates
I had only just turned 11
But God came down and spoke to me
"You're not getting to heaven"
All my
Selfish
Salivation
Comes back to pull me up and out of here
But I won't
Stay here
Soaked in
Patience
I will come and pull you out of there
Maybe I could get myself out of here
Give myself up to you and be just what you need
If I'm taking my life
If I'm taking my fear
Who am I ready to leave be
All I know is my fate is sealed
Not a blossom burst
From a barren field
I've got tight ass pants
And some big ass shoes
It was born of greed
I can birth it too
It's the second move I make today
I savor what I take don't break my spell
First time ever felt this weight and fell
Right down into the cage I could make it for myself
All my
Selfish
Salivations
Come back to pull me up and out of here
But I won't
Stay here
Soaked in
Patience
Who am I really ready to leave behind
Finally
Finally
Finally
Is there not some one to call
Finally caving the jaw
Maybe I could get myself out of here
Give myself up to you and be just what you need
If I'm taking my life
If I'm taking my fear
Who am I ready to leave behind
If I'm taking my life
Back into my own fucking hands
Who am I ready to leave behind
Who am I ready to leave tonight
Moments I can't believe my hands
Moments I can't believe my voice
I leave myself at home when I go out to
Traduction en français
je disparais
À l'épicerie
Il y a 20 ans dans cette épicerie
Je me tenais là où je me trouve aujourd'hui
Dans les carreaux à motifs, je vois le visage de ma mère
J'ai un gatorade pendant que le contrôleur attend
Je lève les yeux vers les portes nacrées
Je venais tout juste d'avoir 11 ans
Mais Dieu est descendu et m'a parlé
"Tu n'iras pas au paradis"
Tout mon
Égoïste
Salivation
Revient pour me relever et me sortir d'ici
Mais je ne le ferai pas
Reste ici
Trempé dans
Patience
Je viendrai et te sortirai de là
Peut-être que je pourrais me sortir d'ici
Je m'abandonne à toi et sois exactement ce dont tu as besoin
Si je prends ma vie
Si je prends ma peur
Qui suis-je prêt à quitter
Tout ce que je sais c'est que mon destin est scellé
Pas une floraison
D'un champ stérile
J'ai un pantalon serré
Et des chaussures à gros cul
C'est né de la cupidité
Je peux aussi lui donner naissance
C'est le deuxième geste que je fais aujourd'hui
Je savoure ce que je prends, ne brise pas mon charme
C'est la première fois que j'ai ressenti ce poids et que je suis tombé
Jusque dans la cage, je pourrais le faire moi-même
Tout mon
Égoïste
Salivations
Reviens me tirer et sortir d'ici
Mais je ne le ferai pas
Reste ici
Trempé dans
Patience
Qui suis-je vraiment prêt à laisser derrière moi
Enfin
Enfin
Enfin
N'y a-t-il pas quelqu'un à appeler
Cédant enfin la mâchoire
Peut-être que je pourrais me sortir d'ici
Je m'abandonne à toi et sois exactement ce dont tu as besoin
Si je prends ma vie
Si je prends ma peur
Qui suis-je prêt à laisser derrière moi
Si je prends ma vie
De retour dans mes putains de mains
Qui suis-je prêt à laisser derrière moi
Qui suis-je prêt à partir ce soir
Des moments où je ne peux pas en croire mes mains
Des moments où je ne peux pas croire ma voix
Je me laisse à la maison quand je sors