Plus de titres de Ordinary Kid
Description
Artiste principal : Ordinary Kid
Producteur : Enfant ordinaire
Producteur : Charlotte Boss
Producteur : Sébastien Bliem
Auteur : Charlotte Boss
Auteur : Sébastien Bliem
Compositeur : Sébastien Bliem
Compositeur : Charlotte Boss
Paroles et traduction
Original
I said I'm done, but I'm not done. I said it loud, I said it drunk.
One look at you and I am done, done, done, done, done, done, done.
I said it once, I said it twice. But you look way too good tonight. I said I'm done, but I'm not done, done.
I said I'm done, but I'm not done. I said it loud, I said it drunk.
One look at you and I am done, done, done, done, done, done, done.
I said it once, I said it twice. But you look way too good tonight. I said I'm done, but I'm not done, done.
I said I'm done, but I'm not done. I said it loud, I said it drunk.
One look at you and I am done, done, done, done, done, done, done.
I said it once, I said it twice. But you look way too good tonight.
I said I'm done, but I'm not done, done, done, done.
You look way too good tonight.
I said I'm done, but I'm not done, done, done. It's just you and me. You know it's how it's always been. It's destiny.
Whenever you leave, you come back. Right back to me. And I forgive you right away.
In a heartbeat. I said I'm done, but I'm not done. I said it loud, I said it drunk.
One look at you and I am done, done, done, done, done, done, done.
I said it once, I said it twice. But you look way too good tonight.
I said I'm done, but I'm not done, done. I said I'm done, but I'm not done. I said it loud, I said it drunk.
One look at you and I am done, done, done, done, done, done, done. I said it once, I said it twice.
But you look way too good tonight. I said I'm done, but I'm not done, done, done, done.
You look way too good tonight.
I said I'm done, but I'm not done, done, done, done
Traduction en français
J'ai dit que j'avais fini, mais je n'ai pas fini. Je l'ai dit fort, je l'ai dit ivre.
Un regard sur toi et j'ai fini, fini, fait, fait, fait, fait, fait.
Je l'ai dit une fois, je l'ai dit deux fois. Mais tu es bien trop belle ce soir. J'ai dit que j'avais fini, mais je n'ai pas fini, c'est fini.
J'ai dit que j'avais fini, mais je n'ai pas fini. Je l'ai dit fort, je l'ai dit ivre.
Un regard sur toi et j'ai fini, fini, fait, fait, fait, fait, fait.
Je l'ai dit une fois, je l'ai dit deux fois. Mais tu es bien trop belle ce soir. J'ai dit que j'avais fini, mais je n'ai pas fini, c'est fini.
J'ai dit que j'avais fini, mais je n'ai pas fini. Je l'ai dit fort, je l'ai dit ivre.
Un regard sur toi et j'ai fini, fini, fait, fait, fait, fait, fait.
Je l'ai dit une fois, je l'ai dit deux fois. Mais tu es bien trop belle ce soir.
J'ai dit que j'avais fini, mais je n'ai pas fini, fini, fini, fini.
Tu es vraiment trop belle ce soir.
J'ai dit que j'avais fini, mais je n'ai pas fini, fini, fini. C'est juste toi et moi. Tu sais que ça a toujours été comme ça. C'est le destin.
Chaque fois que vous partez, vous revenez. Revenons à moi. Et je te pardonne tout de suite.
En un clin d'œil. J'ai dit que j'avais fini, mais je n'ai pas fini. Je l'ai dit fort, je l'ai dit ivre.
Un regard sur toi et j'ai fini, fini, fait, fait, fait, fait, fait.
Je l'ai dit une fois, je l'ai dit deux fois. Mais tu es bien trop belle ce soir.
J'ai dit que j'avais fini, mais je n'ai pas fini, c'est fini. J'ai dit que j'avais fini, mais je n'ai pas fini. Je l'ai dit fort, je l'ai dit ivre.
Un regard sur toi et j'ai fini, fini, fait, fait, fait, fait, fait. Je l'ai dit une fois, je l'ai dit deux fois.
Mais tu es bien trop belle ce soir. J'ai dit que j'avais fini, mais je n'ai pas fini, fini, fini, fini.
Tu es vraiment trop belle ce soir.
J'ai dit que j'avais fini, mais je n'ai pas fini, fini, fini, fini