Description
Artiste principal : Ordinary Kid
Producteur : Sébastien Bliem
Producteur : Charlotte Boss
Producteur : Enfant ordinaire
Auteur : Charlotte Boss
Auteur : Sébastien Bliem
Compositeur : Charlotte Boss
Compositeur : Sébastien Bliem
Paroles et traduction
Original
Take me up, take me down. Leave me stranded on the ground.
Lift me high, turn me low. You could never make me go. You are all I know, you're the place
I go. When the night turns blue, you are all I think about now.
Lift me high, turn me low. You could never make me go. Take me up, take me down.
Leave me stranded on the ground. Lift me high, turn me low.
You could never make me go. You are all I know, you're the place I go.
When the night turns blue, you are all I think about now. Lift me high, turn me low.
You could never make me go. Make me, oh, oh.
You'll make me, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
You'll make me, oh, oh. . . Got my heart beating fast, you're the best.
Watch it crash like a race car, baby. Lights go red, lights go green, no regrets.
We go fast, make it last, you and me.
I don't go slow, you're the only place I know.
I don't go slow, you're the only place I go. Take me up, take me down.
Leave me stranded on the ground. Lift me high, turn me low.
You could never make me go. You are all I know, you're the place I go.
When the night turns blue, you are all I think about now. Lift me high, turn me low.
You could never make me go. Take me up, take me down.
Leave me stranded on the ground. Lift me high, turn me low. You could never make me go.
You are all I know, you're the place I go.
When the night turns blue, you are all I think about now. Lift me high, turn me low. You could never make me go.
Make me, oh, oh.
You'll make me, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
You could never make me go!
Traduction en français
Prends-moi, fais-moi descendre. Laissez-moi coincé au sol.
Élève-moi haut, baisse-moi. Tu ne pourrais jamais me faire partir. Tu es tout ce que je connais, tu es l'endroit idéal
J'y vais. Quand la nuit devient bleue, je ne pense qu'à toi maintenant.
Élève-moi haut, baisse-moi. Tu ne pourrais jamais me faire partir. Prends-moi, fais-moi descendre.
Laissez-moi coincé au sol. Élève-moi haut, baisse-moi.
Tu ne pourrais jamais me faire partir. Tu es tout ce que je connais, tu es l'endroit où je vais.
Quand la nuit devient bleue, je ne pense qu'à toi maintenant. Élève-moi haut, baisse-moi.
Tu ne pourrais jamais me faire partir. Fais-moi, oh, oh.
Tu me feras, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Tu vas me faire, oh, oh. . . Mon cœur bat vite, tu es le meilleur.
Regarde-le s'écraser comme une voiture de course, bébé. Les lumières passent au rouge, les lumières passent au vert, aucun regret.
On va vite, on fait durer, toi et moi.
Je ne vais pas lentement, tu es le seul endroit que je connais.
Je n'y vais pas lentement, tu es le seul endroit où je vais. Prends-moi, fais-moi descendre.
Laissez-moi coincé au sol. Élève-moi haut, baisse-moi.
Tu ne pourrais jamais me faire partir. Tu es tout ce que je connais, tu es l'endroit où je vais.
Quand la nuit devient bleue, je ne pense qu'à toi maintenant. Élève-moi haut, baisse-moi.
Tu ne pourrais jamais me faire partir. Prends-moi, fais-moi descendre.
Laissez-moi coincé au sol. Élève-moi haut, baisse-moi. Tu ne pourrais jamais me faire partir.
Tu es tout ce que je connais, tu es l'endroit où je vais.
Quand la nuit devient bleue, je ne pense qu'à toi maintenant. Élève-moi haut, baisse-moi. Tu ne pourrais jamais me faire partir.
Fais-moi, oh, oh.
Tu me feras, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Tu ne pourrais jamais me faire partir !