Plus de titres de Justin Bieber
Description
Ingénieur de programmation, producteur : The Monsters & Strangerz
Chanteur de fond, ingénieur de programmation, producteur, producteur vocal : Jon Bellion
Ingénieur, producteur vocal, ingénieur mixage : Josh Gudwin
Compositeur parolier, producteur vocal : Stefan Johnson
Deuxième ingénieur du son : Ryan Lytle
Ingénieur, Deuxième ingénieur mixage : Heidi Wang
Interprète, interprète associé, compositeur parolier : Justin Bieber
Compositeur et parolier : Michael Pollack
Ingénieur mastering : Colin Leonard
Compositeur Parolier : Jonathan Bellion
Compositeur et parolier : Jordan K. Johnson
Paroles et traduction
Original
Youngblood thinks there's always tomorrow.
I miss your touch on nights when I'm hollow.
I know you crossed a bridge that I can't follow.
Since the love that you left is all that I get,
I want you to know that if I can't be close to you,
I'll settle for the ghost of you.
I miss you more than life.
-More than life.
-And if you can't be next to me, your memory is ecstasy.
I miss you more than life. I miss you more than life.
Youngblood thinks there's always tomorrow.
I need more time, but time can't be borrowed.
I'd leave it all behind if I could follow.
Since the love that you left is all that I get,
I want you to know that if I can't be close to you,
I'll settle for the ghost of you.
I miss you more than life. Yeah.
And if you can't be next to me, your memory is ecstasy. Oh.
I miss you more than life. I miss you more than life.
Whoa.
La-da-da.
More than life.
Oh.
So if I can't get close to you, I'll settle for the ghost of you.
I miss you more than life.
And if you can't be next to me, your memory is ecstasy.
I miss you more than life. I miss you more than life.
Traduction en français
Youngblood pense qu'il y a toujours demain.
Ton contact me manque les nuits où je suis creux.
Je sais que tu as traversé un pont que je ne peux pas suivre.
Puisque l'amour que tu as laissé est tout ce que je reçois,
Je veux que tu saches que si je ne peux pas être près de toi,
Je me contenterai de ton fantôme.
Tu me manques plus que la vie.
-Plus que la vie.
-Et si tu ne peux pas être à côté de moi, ta mémoire est l'extase.
Tu me manques plus que la vie. Tu me manques plus que la vie.
Youngblood pense qu'il y a toujours demain.
J'ai besoin de plus de temps, mais le temps ne s'emprunte pas.
Je laisserais tout derrière moi si je pouvais suivre.
Puisque l'amour que tu as laissé est tout ce que je reçois,
Je veux que tu saches que si je ne peux pas être près de toi,
Je me contenterai de ton fantôme.
Tu me manques plus que la vie. Ouais.
Et si tu ne peux pas être à côté de moi, ton souvenir est l'extase. Oh.
Tu me manques plus que la vie. Tu me manques plus que la vie.
Waouh.
La-da-da.
Plus que la vie.
Oh.
Donc si je ne peux pas m'approcher de toi, je me contenterai de ton fantôme.
Tu me manques plus que la vie.
Et si tu ne peux pas être à côté de moi, ton souvenir est l'extase.
Tu me manques plus que la vie. Tu me manques plus que la vie.