Plus de titres de Mucco
Description
Producteur : Mo Orient
Producteur : Jonas Mengler
Producteur : Léon Israël
Ingénieur de mastering : Lex Barkey
Compositeur Parolier : Mucco
Paroles et traduction
Original
I'm sorry
I'll get you out of there, I'll get you a star, I'll get you a house
I'll get you more, lose myself daily
From nine o'clock sharp, you can't live without it
Dry septum, torn lips
Pale on the face and make-up on the pillow
Glass on the floor, cracks in the tables
We're going to the dogs, we know it
Run with Plem because it's dangerous outside
I notice my wife, she's moving away
One hundred degrees, something is burning inside me
My body is on strike, no matter, I control myself (yeah)
My closet is a new car
I sleep nine hours in nine days
I want to start over, have a new one with me (have a new one), mh
Spirits, fags and shem, false emotions, proper plem
You get my heart as a gift
We're stuck, but we're sitting in the Benz
A real gang, a real family
I fought with my conscience
A bit normal, but a bit strange
I'm sorry
I know you've forgiven me more times than I deserve
The way was long, but the area still smells of gasoline, I don't know why
Why don't you let go? Why don't you let go?
I'm sorry
I know you've forgiven me more times than I deserve
I come home late at night, just one or two steps, everyone wakes up
"What have you done with your life?" she asks and I empty my cup
My mom sees a daughter in her and says: "You can't lose her again"
I've crossed so many balls
People think I'm going to serve a header
This will never go away without a trace
We've been arguing since eight, the clock is pointing to two
The neighbors are already threatening to call the police, it doesn't hurt me, just a little
We're stuck, but we're sitting in the Benz
A real gang, a real family
I fought with my conscience
A bit normal, but a bit strange
I'm sorry
I know you've forgiven me more times than I deserve
The way was long, but the area still smells of gasoline, I don't know why
Why don't you let go? Why don't you let go?
I'm sorry
I know you've forgiven me more times than I deserve
I'm sorry
I'm sorry
Traduction en français
je suis désolé
Je vais te sortir de là, je vais te trouver une étoile, je vais te trouver une maison
Je t'en aurai plus, je me perds quotidiennement
A partir de neuf heures pile, tu ne peux plus vivre sans
Septum sec, lèvres déchirées
Pâle sur le visage et maquillage sur l'oreiller
Verre au sol, fissures dans les tables
On va chez les chiens, on le sait
Courez avec Plem car c'est dangereux dehors
Je remarque ma femme, elle s'éloigne
Cent degrés, quelque chose brûle en moi
Mon corps est en grève, peu importe, je me contrôle (ouais)
Mon placard est une nouvelle voiture
Je dors neuf heures en neuf jours
Je veux recommencer, en avoir un nouveau avec moi (en avoir un nouveau), mh
Esprits, pédés et shem, fausses émotions, bon plem
Tu reçois mon cœur en cadeau
Nous sommes coincés, mais nous sommes assis dans la Benz
Un vrai gang, une vraie famille
Je me suis battu avec ma conscience
Un peu normal, mais un peu étrange
je suis désolé
Je sais que tu m'as pardonné plus de fois que je ne le mérite
Le chemin a été long, mais le quartier sent encore l'essence, je ne sais pas pourquoi
Pourquoi tu ne lâches pas prise ? Pourquoi tu ne lâches pas prise ?
je suis désolé
Je sais que tu m'as pardonné plus de fois que je ne le mérite
Je rentre tard le soir, juste un ou deux pas, tout le monde se réveille
"Qu'as-tu fait de ta vie ?" demande-t-elle et je vide ma tasse
Ma mère voit une fille en elle et dit : "Tu ne peux plus la perdre"
J'ai croisé tellement de balles
Les gens pensent que je vais servir une tête
Cela ne partira jamais sans laisser de trace
On se dispute depuis huit heures, l'horloge indique deux heures
Les voisins menacent déjà d'appeler la police, ça ne me fait pas de mal, juste un peu
Nous sommes coincés, mais nous sommes assis dans la Benz
Un vrai gang, une vraie famille
Je me suis battu avec ma conscience
Un peu normal, mais un peu étrange
je suis désolé
Je sais que tu m'as pardonné plus de fois que je ne le mérite
Le chemin a été long, mais le quartier sent encore l'essence, je ne sais pas pourquoi
Pourquoi tu ne lâches pas prise ? Pourquoi tu ne lâches pas prise ?
je suis désolé
Je sais que tu m'as pardonné plus de fois que je ne le mérite
je suis désolé
je suis désolé