Plus de titres de Tekir
Description
Compositeur Parolier : Recep Tekir
Musicien principal : Tekir
Producteur du studio : TKR
Ingénieur mixage : Buğra Kunt
Ingénieur mastering : Buğra Kunt
Paroles et traduction
Original
Of, of, ey!
Of, of, ey!
Cenneti yeryüzüne indiriyo' bi' bakışı.
Sevdiğim her bi' şeyin tek bedende toplanışı. İpekten kirpikleri, yüreğimin akışı.
Kız beni yaptın deli, gözlerim zor alışır. Bitmesin istiyorum, bozmayalım uyum sakışı.
Aşk diye bildiğim ilişkilere almayışı. İnandığım bir yarım dizlerime yetişir.
İnanmadığım o gül tenin tenime çok yakışır.
Ah, söyle nasıl dayan'ca'm buna? Kuşum sen öyle gülersen.
Öyle bakma bu kadar kalbe zarar. Ömürlüğüm senle dilersen.
Sakınırım kendi gözümde. Seni sakın eller görmesin.
Serilirim kum gibi önünde. Ayağı çoğ yere değmesin.
Of, of, of, of eriyom ben. Bi' çağırırsan geliyom hemen. Le, le, le, le, le, le, le, le.
Sen oyna gülüm, çalıyom ben. Sakınırım kendi gözümde.
Seni sakın eller görmesin. Serilirim kum gibi önünde.
Ayağı çoğ yere değmesin. Of, of, of, of eriyom ben.
Bi' çağırırsan geliyom hemen. Le, le, le, le, le, le, le, le.
Sen oyna gülüm, çalıyom ben.
Söyle nasıl dayan'ca'm buna? Kuşum sen öyle gülersen. Öyle bakma bu kadar kalbe zarar.
Ömürlüğüm senle dilersen. Sakınırım kendi gözümde.
Seni sakın eller görmesin. Serilirim kum gibi önünde.
Ayağı çoğ yere değmesin. Of, of, of, of eriyom ben.
Bi' çağırırsan geliyom hemen.
Le, le, le, le, le, le, le, le. Sen oyna gülüm, çalıyom ben. Sakınırım kendi gözümde.
Seni sakın eller görmesin. Serilirim kum gibi önünde.
Ayağı çoğ yere değmesin. Of, of, of, of eriyom ben.
Bi' çağırırsan geliyom hemen. Le, le, le, le, le, le, le, le.
Sen oyna gülüm, çalıyom ben. Of, of, ey!
Of, of, ey!
Traduction en français
Oh, oh, oh !
Oh, oh, oh !
Un regard qui ramène le ciel sur terre.
C'est tout ce que j'aime dans un seul corps. Des cils de soie, le flux de mon cœur.
Fille, tu m'as rendu fou, mes yeux ont du mal à s'y habituer. Je ne veux pas que ça se termine, ne brisons pas la chanson d'harmonie.
Sa désapprobation des relations que je connais comme de l'amour. Une moitié de moi en laquelle je crois arrive à genoux.
Cette peau de rose qui, je n'arrive pas à croire, va si bien à ma peau.
Oh, dis-moi, comment puis-je supporter ça ? Mon oiseau, si tu ris comme ça.
Ne ressemble pas à ça, c'est navrant. Toute ma vie est avec toi, si tu le souhaites.
Je m'en méfie à mes propres yeux. Ne laissez pas les mains vous voir.
Je m'étalerai devant toi comme du sable. Ne laissez pas vos pieds toucher le sol.
Oh, oh, oh, je fond. Si vous appelez, je viendrai tout de suite. Le, le, le, le, le, le, le, le.
Tu joues, chérie, je joue. Je m'en méfie à mes propres yeux.
Ne laissez pas les mains vous voir. Je m'étalerai devant toi comme du sable.
Ne laissez pas vos pieds toucher le sol. Oh, oh, oh, je fond.
Si vous appelez, je viendrai tout de suite. Le, le, le, le, le, le, le, le.
Tu joues, chérie, je joue.
Dis-moi, comment puis-je supporter ça ? Mon oiseau, si tu ris comme ça. Ne ressemble pas à ça, c'est navrant.
Toute ma vie est avec toi, si tu le souhaites. Je m'en méfie à mes propres yeux.
Ne laissez pas les mains vous voir. Je m'étalerai devant toi comme du sable.
Ne laissez pas vos pieds toucher le sol. Oh, oh, oh, je fond.
Si vous appelez, je viendrai tout de suite.
Le, le, le, le, le, le, le, le. Tu joues, chérie, je joue. Je m'en méfie à mes propres yeux.
Ne laissez pas les mains vous voir. Je m'étalerai devant toi comme du sable.
Ne laissez pas vos pieds toucher le sol. Oh, oh, oh, je fond.
Si vous appelez, je viendrai tout de suite. Le, le, le, le, le, le, le, le.
Tu joues, chérie, je joue. Oh, oh, oh !
Oh, oh, oh !