Plus de titres de Hakan Altun
Description
Producteur : Production de sondages
Paroles et traduction
Original
Suçlu iki kişiydi seven ise bir kişi.
Sorun çok sevmek miydi, sana güvenmek miydi?
Sevdim dedin söyle, bir heves miydi?
Yalanlar söylemek gerçeğin miydi?
Aşk bende kutsaldı.
Sende bilmece.
Olan bana oldu.
Eğlen gönlünce.
Umrumda değilsin artık.
Ben aşkta hata yapan kullardan değilim.
Bunu sen de bilirsin.
Suçlu iki kişiydi. Seven ise bir kişi. O da benim yüreğimdi.
Sorun çok sevmek miydi, sana güvenmek miydi, yoksa kara kalbin mi?
Suçlu iki kişiydi. Seven ise bir kişi. O da benim yüreğimdi.
Sorun çok sevmek miydi, sana güvenmek miydi, yoksa kara kalbin mi?
Umrumda değil bunlar.
Ben aşkta hata yapan kullardan değilim.
Bunu sen de bilirsin.
Suçlu iki kişiydi. Seven ise bir kişi. O da benim yüreğimdi.
Sorun çok sevmek miydi, sana güvenmek miydi, yoksa kara kalbin mi?
Suçlu iki kişiydi. Seven ise bir kişi. O da benim yüreğimdi.
Sorun çok sevmek miydi, sana güvenmek miydi, yoksa kara kalbin mi?
Seven iki kişiydik.
Suçlu ise hangimiz?
Traduction en français
Le criminel était deux personnes, l'amant en était une.
Était-ce le problème de trop aimer ou de vous faire confiance ?
Vous avez dit que vous aimiez ça, était-ce une passion ?
Est-ce que mentir était votre vérité ?
L'amour était sacré pour moi.
Vous aussi, vous avez une énigme.
Cela m'est arrivé.
Amusez-vous à votre guise.
Vous ne vous en souciez plus.
Je ne fais pas partie de ceux qui font des erreurs en amour.
Vous le savez aussi.
Il y avait deux personnes à blâmer. L'amant est une seule personne. C'était aussi mon cœur.
Était-ce le problème de trop aimer, de vous faire confiance, ou de votre cœur noir ?
Il y avait deux personnes à blâmer. L'amant est une seule personne. C'était aussi mon cœur.
Était-ce le problème de trop aimer, de vous faire confiance, ou de votre cœur noir ?
Je m'en fiche.
Je ne fais pas partie de ceux qui font des erreurs en amour.
Vous le savez aussi.
Il y avait deux personnes à blâmer. L'amant est une seule personne. C'était aussi mon cœur.
Était-ce le problème de trop aimer, de vous faire confiance, ou de votre cœur noir ?
Il y avait deux personnes à blâmer. L'amant est une seule personne. C'était aussi mon cœur.
Était-ce le problème de trop aimer, de vous faire confiance, ou de votre cœur noir ?
Nous étions deux personnes amoureuses.
Si oui, lequel d’entre nous est coupable ?