Plus de titres de Waylon Wyatt
Description
Chanteur, producteur, compositeur et parolier : Brett Truitt
Chanteur, producteur, compositeur et parolier : JR Atkins
Ingénieur du son : Logan Matheny
Ingénieur supplémentaire : Trenton Woodman
Ingénieur mixage : Bryan Brown
Ingénieur mastering : Nathan Dantzler
Ingénieur cordes : Jack McLoughlin
Ingénieur de mastering : Harrison Tate
Chanteur : Waylon Wyatt
Chanteuse de fond : Sarah Gross
Compositeur et parolier : Waylon Wyatt Potter
Paroles et traduction
Original
I was past the point of no return Down a one way ticket to crash and burn Went down too many dead end roads Thought that was how love always goes All of a sudden you decide to drop in And you brought a little life to a dead man walkin'
All the pretty girls in my hometown Never looked at me like you do right now Scared to put my heart out on my sleeve Asking things way south in New Orleans Lost my way out east of Austin Then you brought a little life to a dead man walkin'
I was sure to be a goner
Just tryin' to keep my head above the water
You're heaven-sent and I'm so amazed 'Cause I'm sure thankful for you, babe I had one foot steppin' toward an early coffin Then you brought a little life to a dead man walkin'
Couldn't ride my train 'cause it got off track Couldn't find a way when there was no way back Engines were runnin' but my tank was low Arms were open but my heart was closed
I was full steam crashin' with no way of stoppin' Then you brought a little life to a dead man walkin'
I was sure to be a goner
Just tryin' to keep my head above the water
You're heaven-sent and I'm so amazed 'Cause I'm sure thankful for you, babe I had one foot steppin' toward an early coffin Then you brought a little life to a dead man walkin'
Oh yeah!
Come on now, y'all.
Dead man walkin'
Dead man walkin' I was a dead man walkin'
I had one foot steppin' toward an early coffin Then you brought a little life to a dead man walkin'
Traduction en français
J'avais dépassé le point de non-retour J'ai pris un aller simple pour m'écraser et brûler J'ai emprunté trop de routes sans issue Je pensais que c'était toujours ainsi que se déroule l'amour Tout d'un coup, tu décides d'arriver Et tu as apporté un peu de vie à un homme mort qui marche
Toutes les jolies filles de ma ville natale Ne m'ont jamais regardé comme tu le fais en ce moment J'ai peur de mettre mon cœur sur ma manche Je demande des choses tout au sud de la Nouvelle-Orléans J'ai perdu mon chemin à l'est d'Austin Puis tu as donné un peu de vie à un homme mort qui marche
J'étais sûr d'être fichu
J'essaie juste de garder ma tête hors de l'eau
Tu es un envoyé du ciel et je suis tellement étonné Parce que je suis sûr que je suis reconnaissant pour toi, bébé, j'avais un pied qui marchait vers un cercueil précoce Puis tu as apporté un peu de vie à un homme mort qui marchait
Je ne pouvais pas prendre mon train parce qu'il avait déraillé Je ne pouvais pas trouver un chemin alors qu'il n'y avait aucun moyen de revenir Les moteurs tournaient mais mon réservoir était bas Les bras étaient ouverts mais mon cœur était fermé
J'étais en train de m'écraser sans aucun moyen de m'arrêter. Puis tu as donné un peu de vie à un homme mort qui marchait.
J'étais sûr d'être fichu
J'essaie juste de garder ma tête hors de l'eau
Tu es un envoyé du ciel et je suis tellement étonné Parce que je suis sûr que je suis reconnaissant pour toi, bébé, j'avais un pied qui marchait vers un cercueil précoce Puis tu as apporté un peu de vie à un homme mort qui marchait
Ah ouais !
Allez, maintenant, vous tous.
Un homme mort qui marche
Un homme mort qui marche, j'étais un homme mort qui marche
J'avais un pied qui marchait vers un cercueil précoce, puis tu as apporté un peu de vie à un homme mort qui marchait