Plus de titres de Emmanuel Cortes
Description
Producteur, parolier : Benjamín Vega Arredondo
Ingénieur du son : Ismael Carrillo Suárez
Ingénieur du son : Gabriel Arévalo
Ingénieur mixage, ingénieur mastering : Carlos Manuel Cortés García
Administrateur A et R : Sharon Catalan
Auteur : Juan de Dios Lugo Araiza
Auteur : Patricio Daniel Sánchez Quezada
Auteur : Emmanuel Cortés Ruiz
Paroles et traduction
Original
No creas que se me olvida lo que ha pasado entre tú y yo
Ni un solo mensaje ni me has contestado, qué orgullo el tuyo
Y es que me tienes enloquecido
Mija, tú ya sabes que soy tu bandido
Ya dejé la loquera y andar de cabrón
Soy viejo bribón, soy viejo bribón
Píntate los labios que te llevo rosas
Ya voy pa' tu casa, déjate de cosas
Tú eres la más linda, la más batallosa
Mi niña hermosa, mi niña hermosa
Y es que me tienes enloquecido
Mija, tú ya sabes qué rollo conmigo
Me puse las Delirium pa' verme cabrón
Soy viejo bribón, soy viejo bribón
Y puro pinche viejo bribonazo, compa Hans
¿O qué no, compa Cheque? Compa Emmanuel
¡Ay, ay, ay, mi viejo!
Es que con esos ojitos me traes bien loco
Mami, cada día tengo más antojo
De besarte los labios y comerte un poco
Ando pensando en ese cuerpo que tan
Rico lo movía al ritmo del reggaetón
Beso tras beso que me dabas
Momento que me quedé yo bien enculado
Y es que me tienes enloquecido
Mija, tú ya sabes que soy tu bandido
Ya dejé la loquera y andar de cabrón
Soy viejo bribón, soy viejo bribón
Píntate los labios que te llevo rosas
Ya voy pa' tu casa, déjate de cosas
Tú eres la más linda, la más batallosa
Mi niña hermosa, mi niña hermosa
Y es que me tienes enloquecido
Mija, tú ya sabes qué rollo conmigo
Me puse las Delirium pa' verme cabrón
Soy viejo bribón, soy viejo bribón
Ay, ay, ay, compa Tenchi
Jalao llegó
Traduction en français
Ne pense pas que j'oublie ce qui s'est passé entre toi et moi
Pas un seul message et tu ne m'as pas répondu, quelle est ta fierté
Et tu me rends fou
Mija, tu sais déjà que je suis ton bandit
J'ai déjà quitté la psy et je suis un salaud
Je suis un vieux coquin, je suis un vieux coquin
Peignez vos lèvres, je vous apporterai des roses
Je vais chez toi, arrête de faire des choses
Tu es la plus jolie, la plus difficile
Ma belle fille, ma belle fille
Et tu me rends fou
Mija, tu sais déjà ce qui ne va pas chez moi
J'ai mis le Delirium pour ressembler à un salaud
Je suis un vieux coquin, je suis un vieux coquin
Et un putain de vieux scélérat, mon ami Hans
Ou quoi pas, compa Check ? Compa Emmanuel
Oh, oh, oh, mon vieux !
C'est juste qu'avec ces petits yeux tu me rends fou
Maman, chaque jour j'ai envie de plus
Pour embrasser tes lèvres et manger un peu
Je pense à ce corps qui est si
Rico l'a déplacé au rythme du reggaeton
Baiser après baiser que tu m'as donné
Moment où j'étais bien enculé
Et tu me rends fou
Mija, tu sais déjà que je suis ton bandit
J'ai déjà quitté la psy et je suis un salaud
Je suis un vieux coquin, je suis un vieux coquin
Peignez vos lèvres, je vous apporterai des roses
Je vais chez toi, arrête de faire des choses
Tu es la plus jolie, la plus difficile
Ma belle fille, ma belle fille
Et tu me rends fou
Mija, tu sais déjà ce qui ne va pas chez moi
J'ai mis le Delirium pour ressembler à un salaud
Je suis un vieux coquin, je suis un vieux coquin
Oh, oh, oh, ami Tenchi
Jalao est arrivé