Plus de titres de 1986zig
Paroles et traduction
Original
Ich schwör' dir, wenn du mir auf dein Leben schwörst, dass du nur mir gehörst ein Leben lang.
So schön und perfekt kann's immer bleiben.
Ist von 'ner andern Welt, das mit uns beiden.
Ich könnte tagelang nur dich beschreiben.
Baby, nichts lass ich mit dir vergleichen.
Holst das Beste aus mir raus. Machst aus vier Wänden ein
Zuhaus. Wegen dir glaub ich an ein Leben lang.
Ich schwör' dir, wenn du mir auf dein Leben schwörst, dass du nur mir gehörst ein Leben lang.
Ich will dich ohne Make-up sehen, wie du in meinem T-Shirt schläfst, du meinen Namen trägst ein Leben lang.
Kein Zentimeter mehr ohne dich.
Alles, was ich jemals wollte, bringst du mit.
Jeden meiner Träume, Babe, hast du vereint, denn du, du hast es immer mit mir gut gemeint.
Ich schwör' dir, wenn du mir auf dein Leben schwörst, dass du nur mir gehörst ein Leben lang.
Ich will dich ohne Make-up sehen, wie du in meinem T-Shirt schläfst, du meinen Namen trägst ein Leben lang.
Ich schwör' dir, wenn du mir auf dein Leben schwörst, dass du nur mir gehörst ein Leben lang.
Ich will dich ohne Make-up sehen, wie du in meinem T-Shirt schläfst, du meinen Namen trägst ein Leben lang.
Traduction en français
Je te jure, si tu me le jures sur ta vie, que tu n'appartiens qu'à moi pour la vie.
Cela peut toujours rester aussi beau et parfait.
Ça vient d'un autre monde, entre nous deux.
Je pourrais juste te décrire pendant des jours.
Bébé, je ne laisserai rien se comparer à toi.
Faire ressortir le meilleur de moi. Vous transformez quatre murs en un seul
Accueil. Grâce à toi, je crois en une vie.
Je te jure, si tu me le jures sur ta vie, que tu n'appartiens qu'à moi pour la vie.
Je veux te voir sans maquillage, dormir dans mon t-shirt, porter mon nom pour la vie.
Pas un pouce de plus sans toi.
Tout ce que j'ai toujours voulu, tu l'apportes avec toi.
Tu as uni chacun de mes rêves, bébé, parce que toi, tu as toujours eu de bonnes intentions pour moi.
Je te jure, si tu me le jures sur ta vie, que tu n'appartiens qu'à moi pour la vie.
Je veux te voir sans maquillage, dormir dans mon t-shirt, porter mon nom pour la vie.
Je te jure, si tu me le jures sur ta vie, que tu n'appartiens qu'à moi pour la vie.
Je veux te voir sans maquillage, dormir dans mon t-shirt, porter mon nom pour la vie.