Plus de titres de Yuna
Description
Producteur : Olmo Zucca
Paroles et traduction
Original
The sky is red, no filters can hide it.
Going underwater, still the sound high rises.
iPhone next to me, 5G, my brain is fried.
Miss the way it was before this life.
They tell me that it's fine, it's just a phase.
This time of the year it shouldn't rain.
In the back of my mind doesn't feel right.
Telling myself I should decide.
To live here or leave.
Live here or leave. Live here or leave.
Live here or leave.
The sky is red. The sky is red.
The sky is red.
The sky is red. The sky is red.
The sky is red.
Take a selfie, everything's okay.
They say it's fine, they're lying in 4K.
Take the bag, I'll see you at Paris Fashion Week.
The world's on fire while we fall asleep.
Don't watch the news, it's too depressing.
Can't handle it, I'm too messy.
Fake friends, they stress me. Designer bags, leather jackets.
Live one up, then mess me.
Live here or leave.
Live here or leave. Live here or leave.
Live here or leave.
Traduction en français
Le ciel est rouge, aucun filtre ne peut le cacher.
En allant sous l'eau, le son monte toujours.
iPhone à côté de moi, 5G, mon cerveau est grillé.
Ça me manque comme c'était avant cette vie.
Ils me disent que ça va, c'est juste une phase.
À cette époque de l’année, il ne devrait pas pleuvoir.
Au fond de mon esprit, je ne me sens pas bien.
Me disant que je devrais décider.
Vivre ici ou partir.
Vivez ici ou partez. Vivez ici ou partez.
Vivez ici ou partez.
Le ciel est rouge. Le ciel est rouge.
Le ciel est rouge.
Le ciel est rouge. Le ciel est rouge.
Le ciel est rouge.
Prenez un selfie, tout va bien.
Ils disent que ça va, ils mentent en 4K.
Prends le sac, je te verrai à la Fashion Week de Paris.
Le monde est en feu pendant que nous nous endormons.
Ne regardez pas les informations, c'est trop déprimant.
Je ne peux pas le gérer, je suis trop désordonné.
Les faux amis, ils me stressent. Sacs de créateurs, vestes en cuir.
Vivez-en un, puis embêtez-moi.
Vivez ici ou partez.
Vivez ici ou partez. Vivez ici ou partez.
Vivez ici ou partez.