Plus de titres de The Bloody Beetroots
Description
Producteur : Les Bloody Beetroots
Producteur : Mazaré
Compositeur : The Bloody Beetroots
Compositeur : Hyro le héros
Compositeur : Mazaré
Parolier : Les Bloody Betteraves
Auteur : Hyro le héros
Auteur : Mazaré
Paroles et traduction
Original
Our adrenaline is gonna stomp us.
We go to war and then we conquer.
Been through hell so we're impossible. We move in packs, we don't compromise.
We take the lead and tell 'em bye-bye.
We will never be a target. No, we're the fucking anti-pop.
There is nothing that can stop us.
We are stompers.
Motherfucking stompers.
Stompers.
Motherfucking stompers. Now go back to the ground.
Now go back to the ground. Our adrenaline is gonna stomp us.
We go to war and then we conquer. Been through hell so we're impossible.
We move in packs, we don't compromise. We are stompers.
Motherfucking stompers. Motherfucking stompers. Nobody's gonna tame me, move.
Deep down we're insane, go move.
They gonna do me kinda nasty, ooh. The army will meet their doom. Fuck you.
The army will meet their doom. Fuck you.
The army will meet their doom. Fuck you. The army will meet their doom. Fuck you.
We are stompers
In a dystopian city, the Stompers rise, a fierce group of rebels bound by rage against an oppressive system.
With no fear, they march through the streets, locked and loaded, ready to tear down the barricades and demolish the old order.
They pledge allegiance not to any nation, but to each other, embracing chaos as their weapon.
Kings and queens with no crowns, they reject society's rules, declaring, "No rules, no fear, no surrender. "
Traduction en français
Notre adrénaline va nous écraser.
Nous partons en guerre et ensuite nous conquérons.
J'ai traversé l'enfer donc nous sommes impossibles. Nous avançons en groupe, nous ne faisons aucun compromis.
Nous prenons les devants et leur disons au revoir.
Nous ne serons jamais une cible. Non, nous sommes les putains d'anti-pop.
Il n'y a rien qui puisse nous arrêter.
Nous sommes des piégeurs.
Putain de piégeurs.
Des piétineurs.
Putain de piégeurs. Revenez maintenant au sol.
Revenez maintenant au sol. Notre adrénaline va nous écraser.
Nous partons en guerre et ensuite nous conquérons. J'ai traversé l'enfer donc nous sommes impossibles.
Nous avançons en groupe, nous ne faisons aucun compromis. Nous sommes des piégeurs.
Putain de piégeurs. Putain de piégeurs. Personne ne va m'apprivoiser, bouge.
Au fond, nous sommes fous, allez bouger.
Ils vont me faire un peu de mal, ooh. L’armée connaîtra sa perte. Va te faire foutre.
L’armée connaîtra sa perte. Va te faire foutre.
L’armée connaîtra sa perte. Va te faire foutre. L’armée connaîtra sa perte. Va te faire foutre.
Nous sommes des piégeurs
Dans une ville dystopique, les Stompers se lèvent, un groupe féroce de rebelles liés par la rage contre un système oppressif.
Sans crainte, ils défilent dans les rues, verrouillés et chargés, prêts à abattre les barricades et à démolir l’ordre ancien.
Ils ne prêtent allégeance à aucune nation, mais les uns aux autres, faisant du chaos leur arme.
Rois et reines sans couronnes, ils rejettent les règles de la société, déclarant : « Pas de règles, pas de peur, pas de capitulation. »