Plus de titres de BTS
Description
Publié le : 2026-03-20
Paroles et traduction
Original
(EarDrummers)
(Mike WiLL Made-It, Mike WiLL Made-It)
(Ooh) 그래, 방탄처럼 그게 말은 쉽지 (ay, ay)
(Ooh) 우린 뜀틀 누가 맨날 뛰어넘니? (Uh, uh)
(Yeah) 웃기기는 한데 사실 안 웃기지 (ay, ay)
(Yeah) 십 년은 말야 어림 반 푼어치 (stop, ride)
Yuh, yuh, yuh, yuh, yeah
Pull up at your block
We gon' knock, knock, knock, knock, yeah
Had your little fun, fella?
Pop, pop, pop, pop, yeah
Came back for what's mine, we don't stop, ride
You know how I do, do, do, do, do, do
You know how I do, do, do, do, do
불을 붙여 brand new, 붙여 brand new
Yeah, we on that brand new, you know how we do (ay, ay, ay)
그래, 기분 마치 brand new (let's go)
Spec 다른 step, 뛰지 않는 step two (step two)
Two, two point, oh, update된 후 (uh-huh)
여기저기 또 한 번 일냈네, ten out of ten, ten (whoa, whoa)
이젠 버려 못 쓸 폐품 수거하러 가, ay
여유 있게 다시 수고하러 (stop, ride)
Yuh, yuh, yuh, yuh, yeah
Pull up at your block
We gon' knock, knock, knock, knock, yeah
Had your little fun, fella?
Pop, pop, pop, pop, yeah
Came back for what's mine, we don't stop, ride
You know how I do, do, do, do, do, do
You know how I do, do, do, do, do
불을 붙여 brand new, 붙여 brand new
Yeah, we on that brand new, you know how we do
Pop, pop, pop, pop, pop, pop, pop, pop, pop, pop, uh
Baby, gettin' too lit, rah, rah, rah, rah, rah, rah (yeah)
Hit 'em up like pop (ha), hit 'em with the truth, like rah, uh
Time to pay your debt, uh, fear me or fear me not?
Let it be, let it bleed, uh
Hit a lick, uh, in a split (stop, ride)
Yuh, yuh, yuh, yuh, yeah
Pull up at your block
We gon' knock, knock, knock, knock, yeah
Had your little fun, fella?
Pop, pop, pop, pop, yeah
Came back for what's mine, we don't stop, ride
You know how I do, do, do, do, do, do
You know how I do, do, do, do, do
불을 붙여 brand new, 붙여 brand new
Yeah, we on that brand new, you know how we do
You know how I do, do, do, do, do, do
You know how I do, do, do, do, do
불을 붙여 brand new, 붙여 brand new
Yeah, we on that brand new, you know how we do
Traduction en français
(batteurs d'oreilles)
(Mike WiLL l'a fait, Mike WiLL l'a fait)
(Ooh) 그래, 방탄처럼 그게 말은 쉽지 (oui, oui)
(Ooh) 우린 뜀틀 누가 맨날 뛰어넘니 ? (Euh, euh)
(Ouais) 웃기기는 한데 사실 안 웃기지 (oui, oui)
(Ouais) 십 년은 말야 어림 반 푼어치 (arrête, roule)
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Arrêtez-vous à votre bloc
On va frapper, frapper, frapper, frapper, ouais
Vous vous êtes bien amusé, mon gars ?
Pop, pop, pop, pop, ouais
Je suis revenu pour ce qui est à moi, on ne s'arrête pas, on roule
Tu sais comment je fais, fais, fais, fais, fais, fais
Tu sais comment je fais, fais, fais, fais, fais
불을 붙여 tout neuf, 붙여 tout neuf
Ouais, nous sommes sur ce tout nouveau, tu sais comment on fait (oui, oui, oui)
그래, 기분 마치 tout nouveau (allons-y)
Spec 다른 étape, 뛰지 않는 étape deux (étape deux)
Deux, deux points, oh, mise à jour된 후 (uh-huh)
여기저기 또 한 번 일냈네, dix sur dix, dix (whoa, whoa)
이젠 버려 못 쓸 폐품 수거하러 가, ay
여유 있게 다시 수고하러 (arrêter, rouler)
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Arrêtez-vous à votre bloc
On va frapper, frapper, frapper, frapper, ouais
Vous vous êtes bien amusé, mon gars ?
Pop, pop, pop, pop, ouais
Je suis revenu pour ce qui est à moi, on ne s'arrête pas, on roule
Tu sais comment je fais, fais, fais, fais, fais, fais
Tu sais comment je fais, fais, fais, fais, fais
불을 붙여 tout neuf, 붙여 tout neuf
Ouais, nous sommes sur ce tout nouveau, tu sais comment nous faisons
Pop, pop, pop, pop, pop, pop, pop, pop, pop, pop, euh
Bébé, je suis trop allumé, rah, rah, rah, rah, rah, rah (ouais)
Frappez-les comme pop (ha), frappez-les avec la vérité, comme rah, euh
Il est temps de payer ta dette, euh, crains-moi ou pas ?
Laisse-le, laisse-le saigner, euh
Frapper un coup de langue, euh, dans un grand écart (arrêter, rouler)
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Arrêtez-vous à votre bloc
On va frapper, frapper, frapper, frapper, ouais
Vous vous êtes bien amusé, mon gars ?
Pop, pop, pop, pop, ouais
Je suis revenu pour ce qui est à moi, on ne s'arrête pas, on roule
Tu sais comment je fais, fais, fais, fais, fais, fais
Tu sais comment je fais, fais, fais, fais, fais
불을 붙여 tout neuf, 붙여 tout neuf
Ouais, nous sommes sur ce tout nouveau, tu sais comment nous faisons
Tu sais comment je fais, fais, fais, fais, fais, fais
Tu sais comment je fais, fais, fais, fais, fais
불을 붙여 tout neuf, 붙여 tout neuf
Ouais, nous sommes sur ce tout nouveau, tu sais comment nous faisons