Plus de titres de 63OG
Description
Ingénieur du son : Alex Fabre
Compositeur : septonthetrack
Parolier : 63OG
Auteur : SouthsideSilhouette
Auteur : Pz'
Paroles et traduction
Original
Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh. Aye. Ah, ah, damn. J'suis avec Southside, crazy juste sur le West Side.
Uh,
LA pour le week-end, c'est le best side.
J'ai des graffs à livrer, j'peux pas sortir today. À deux bagues, French man Somalian, I think it's time to play, uh.
J'm'occupe pas la bitch, elle est cray.
Same boy, elle veut que j'la trick, elle veut que j'la save.
C'est vrai que le temps a changé mais j'ai des chains comme un slave.
Oublie pas de rester branché, j'ai gardé la flame.
Bitch, I'm outside on the West Side way too lit. I get fly, had to change my fit.
Woke up to a new check, shit coming in. Send it out to the roof for you, my mama.
Gotta make sure she don't worry about shit.
Gotta make sure she don't worry about rent at all. That's really how this shit is supposed to get.
Let me hear about that dollar. Let me hear about that dollar you need to get 'round for me.
That shit make me think you not down for me.
I'm moving around with this pound in LA, gotta ship to the East. I'm the man, but I been going beast.
Been in that field, I got dirt on my cleats. Shawty playing my vid on TV.
Like it's crack, I been giving the heat. Gas stink, roll it up in a Russian cream, yes.
I just fucked on this thot, she work up at Casa. Hit the lil' hoe in the evening, hey.
I'm geeked off the shroom, Mercedes truck, we motherfucking leaning, yes.
Ten mil' tucked in my pocket, I cash out on groupie, don't shop at Neiman, uh.
I pop out brand new bags of blues, bitch, it's a new season, yes.
Got all of these hoes screaming, these bitches is fiending, my rock is supreme, yes.
The bitch wanna drop my top. I only pop out with no swoop, yes. Four-five-eight my ride.
Now I got the Priest and the bitch in the coupe, yes. Police gon' pop this shit.
I'm the hottest young nigga on the motherfucking news. Put a push on Channel Two News.
From the heart, this shit like the blues.
J'suis avec Southside, crazy juste sur le West Side. Uh,
LA pour le week-end, c'est le best side.
J'ai des graffs à livrer, j'peux pas sortir today. À deux bagues, French man Somalian, I think it's time to play, uh.
J'm'occupe pas la bitch, elle est cray.
Same boy, elle veut que j'la trick, elle veut que j'la save.
C'est vrai que le temps a changé mais j'ai des chains comme un slave.
Oublie pas de rester branché, j'ai gardé la flame.
Traduction en français
Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh. Toujours. Ah, ah, putain. J'suis avec Southside, fou juste sur le West Side.
Euh,
LA pour le week-end, c'est le meilleur côté.
J'ai des graffs à livrer, j'peux pas sortir aujourd'hui. À deux bagues, Français Somalien, je crois qu'il est temps de jouer, euh.
J'm'occupe pas la bitch, elle est cray.
Même garçon, elle veut que j'la trick, elle veut que j'la save.
C'est vrai que le temps a changé mais j'ai des chaînes comme un esclave.
Oublie pas de rester branché, j'ai gardé la flamme.
Salope, je suis dehors dans le West Side, bien trop éclairé. Je me mouche, j'ai dû changer de coupe.
Je me suis réveillé avec un nouveau chèque, de la merde arrive. Envoie-le sur le toit pour toi, ma maman.
Je dois m'assurer qu'elle ne s'inquiète pas pour rien.
Je dois m'assurer qu'elle ne s'inquiète pas du tout du loyer. C'est vraiment comme ça que cette merde est censée arriver.
Parlez-moi de ce dollar. Laisse-moi parler de ce dollar dont tu as besoin pour me déplacer.
Cette merde me fait penser que tu n'es pas déprimé pour moi.
Je me déplace avec cette livre à Los Angeles, je dois expédier vers l'Est. Je suis l'homme, mais je suis devenu une bête.
J'ai été dans ce domaine et j'ai eu de la saleté sur mes crampons. Shawty joue ma vidéo à la télé.
Comme si c'était du crack, j'ai donné de la chaleur. Le gaz pue, roulez-le dans une crème russe, oui.
Je viens de baiser avec ça, elle travaille à Casa. Frappez la petite pute le soir, hé.
Je suis fou des champignons, du camion Mercedes, nous sommes penchés, oui.
Dix millions en poche, j'encaisse sur groupie, je fais pas de shopping chez Neiman, euh.
Je sors de nouveaux sacs de blues, salope, c'est une nouvelle saison, oui.
J'ai toutes ces putes qui crient, ces salopes sont diaboliques, mon rocher est suprême, oui.
Cette salope veut laisser tomber mon haut. Je sors seulement sans coup, oui. Quatre heures cinq huit, mon trajet.
Maintenant, j'ai le prêtre et la salope dans le coupé, oui. La police va faire éclater cette merde.
Je suis le jeune négro le plus sexy des putains d'actualités. Mettez un accent sur Channel Two News.
Du fond du cœur, cette merde comme le blues.
J'suis avec Southside, fou juste sur le West Side. Euh,
LA pour le week-end, c'est le meilleur côté.
J'ai des graffs à livrer, j'peux pas sortir aujourd'hui. À deux bagues, Français Somalien, je crois qu'il est temps de jouer, euh.
J'm'occupe pas la bitch, elle est cray.
Même garçon, elle veut que j'la trick, elle veut que j'la save.
C'est vrai que le temps a changé mais j'ai des chaînes comme un esclave.
Oublie pas de rester branché, j'ai gardé la flamme.