Plus de titres de Rıza Sarıtaş
Description
Compositeur : Riza Saritaş
Auteur : Riza Saritaş
Arrangeur : Kerem Çakıroğlu
Paroles et traduction
Original
Şu anda nerdesin nasılsın hiç bilmiyorum.
Ellerimden kaydın unutamıyorum.
Güvendiğim dağlarda karlar çoktan eridi.
Bana sen lazımsın bunu biliyorum.
Terapiler yetmiyor seni unutmaya.
Anestezi lazımmış beni uyutmaya.
Çok ihtiyacım var yanında yatmaya.
Kokun bile yetiyor aklımı kaçırmaya.
Tanrım nasıl çıkılır bu dipten?
Yandım sen tutarsın ellerimden. Ahım damlamasın gözlerinden.
Ona kıyamam beni anlarsın. Tanrım nasıl çıkılır bu dipten?
Yandım sen tutarsın ellerimden.
Ahım damlamasın gözlerinden.
Ona kıyamam beni anlarsın.
Şikayetim halsizlik biraz da tükenmişlik.
Uykusuz geceler her gece hep yetmişlik.
Terapiler yetmiyor seni unutmaya. Anestezi lazımmış bu kalbi uyutmaya.
Çok ihtiyacım var yanında yatmaya.
Kokun bile yetiyor aklımı kaçırmaya. Tanrım nasıl çıkılır bu dipten?
Yandım sen tutarsın ellerimden.
Ahım damlamasın gözlerinden.
Ona kıyamam beni anlarsın. Tanrım nasıl çıkılır bu dipten?
Yandım sen tutarsın ellerimden.
Ahım damlamasın gözlerinden.
Ona kıyamam beni anlarsın.
Traduction en français
Je ne sais pas où tu es ni comment tu vas en ce moment.
Je ne peux pas oublier comment tu as glissé de mes mains.
La neige a déjà fondu dans les montagnes auxquelles je fais confiance.
J'ai besoin de toi, je le sais.
Les thérapies ne suffisent pas à vous oublier.
J'avais besoin d'une anesthésie pour m'endormir.
J'ai vraiment besoin de dormir à côté de toi.
Même ton odeur suffit à me faire perdre la tête.
Mon Dieu, comment sortir de ce fond ?
Je suis brûlé, tu me tiens la main. Ne laissez pas vos larmes couler de vos yeux.
Je ne le déteste pas, tu me comprends. Mon Dieu, comment sortir de ce fond ?
Je suis brûlé, tu me tiens la main.
Ne laissez pas vos larmes couler de vos yeux.
Je ne le déteste pas, tu me comprends.
Ma plainte est la fatigue et un peu d'épuisement.
Des nuits blanches tous les soirs, toujours des années soixante-dix.
Les thérapies ne suffisent pas à vous oublier. Il a fallu une anesthésie pour endormir ce cœur.
J'ai vraiment besoin de dormir à côté de toi.
Même ton odeur suffit à me faire perdre la tête. Mon Dieu, comment sortir de ce fond ?
Je suis brûlé, tu me tiens la main.
Ne laissez pas vos larmes couler de vos yeux.
Je ne le déteste pas, tu me comprends. Mon Dieu, comment sortir de ce fond ?
Je suis brûlé, tu me tiens la main.
Ne laissez pas vos larmes couler de vos yeux.
Je ne le déteste pas, tu me comprends.