Plus de titres de Jalen Ngonda
Description
Artiste principal : Jalen Ngonda
Compositeur : Jalen Putteho Ngonda
Compositeur et parolier : Andrew Kingslow
Compositeur et parolier : Owen Cutts
Compositeur Parolier : Jalen Putteho Ngonda
Paroles et traduction
Original
With all my faults, fears and flaws, I keep to myself.
Yes, I do.
With all that's wrong, sweet and low, I keep to myself.
Mm.
But if you need some good old lovin', I'll hang it all -on the shelf. 'Cause I love you,- -I love you.
-and I need you, baby.
-To myself. -Ooh.
In times of grief, destitute, I keep to myself. Yes, I do.
But your sweet grace sees me through.
-No one else- -Will do.
So if you need some good old lovin', I'll hang it all on the -shelf. I love you. -I love you.
-And I need you, baby. -And I need you.
-Honey. -To myself.
Oh.
In this crazy mixed up world, only you can fix that hurt.
Just say, just say the word.
I'm yours.
So if you need some good old lovin', I'll hang it all on the shelf.
I love you.
-I love you. -And I need you.
And I need you.
-Honey. -To myself.
Nobody else will do, yeah.
Sugar, oh, I'll hang it all on the shelf. Baby, don't you know that I love you?
-I love you. -And I need you.
-And I need you. -Honey.
To myself.
Traduction en français
Avec tous mes défauts, mes peurs et mes défauts, je reste pour moi.
Oui je le fais.
Avec tout ce qui ne va pas, doux et bas, je reste pour moi.
Mm.
Mais si tu as besoin d'un bon vieux amour, je vais tout accrocher sur l'étagère. Parce que je t'aime,- -Je t'aime.
-et j'ai besoin de toi, bébé.
-À moi-même. -Ooh.
Dans les moments de chagrin, de dénuement, je reste seul. Oui je le fais.
Mais ta douce grâce m'aide à m'en sortir.
-Personne d'autre- -Ça fera l'affaire.
Donc si tu as besoin d'un bon vieux amour, je vais tout accrocher sur l'étagère. Je t'aime. -Je t'aime.
-Et j'ai besoin de toi, bébé. -Et j'ai besoin de toi.
-Chéri. -À moi-même.
Oh.
Dans ce monde fou et confus, vous seul pouvez réparer cette blessure.
Dites simplement, dites simplement le mot.
Je suis à toi.
Donc si tu as besoin d'un bon vieux amour, je vais tout accrocher sur l'étagère.
Je t'aime.
-Je t'aime. -Et j'ai besoin de toi.
Et j'ai besoin de toi.
-Chéri. -À moi-même.
Personne d'autre ne le fera, ouais.
Sucre, oh, je vais tout accrocher sur l'étagère. Bébé, tu ne sais pas que je t'aime ?
-Je t'aime. -Et j'ai besoin de toi.
-Et j'ai besoin de toi. -Chéri.
À moi-même.