Plus de titres de F4dli
Plus de titres de Sisca Saras
Description
Interprète associé : F4dli, Sisca Saras, NecoMe
Producteur, Interprète associé : F4dli
Compositeur, interprète associé : Sisca Saras
Interprète associé : NecoMe
Compositeur : Ayaka Yasumoto
Compositeur : Fadli Hasan
Paroles et traduction
Original
Kamu kejar aku sampai lari-lari. Gak mau sendiri 'tuk temani hari.
Lama-lama aku ditinggal sendiri.
Kamu pergi lagi, katanya mau sendiri.
出会った頃がピーク。
名前も持った 途端に。
君はね、裏につく。
-もう期待はしてないよ。 -Swipe kanan kiri, aku yang kendali.
Swipe kanan kiri, kamu gak pergi pergi. Swipe kanan kiri, udah gak peduli.
Swipe kanan kiri, please jangan balik lagi.
Suki kilai, suki kilai, suki kilai, suki sugiwa no mi.
Suki kilai, suki kilai, suki kilai, suki sugiwa no mi.
Swipe suki kilai.
Swipe suki kilai. Swipe suki kilai.
Swipe, swipe, swipe.
孤立に群がる。 傷つく評価。 帰りを通る君には
No。 これ以上は nonsense。 いとうな dislike。
可愛くは -ないわ。 それだけは許可。 -Aku maunya semangka ya bukan pisang.
Bukan -maunya telfon yang toppingnya pacar. -これ以上は nonsense。 いとうな dislike。
可愛 -くないわ。 いとうな却下。
-Maafkan aku yang lalu. Kamu tipu-tipu aku.
Muncul cuma pas rindu.
Udah gak mau.
Swipe kanan kiri, aku yang kendali. Swipe kanan kiri, kamu gak pergi pergi.
Swipe kanan kiri, udah gak peduli.
Swipe kanan kiri, please jangan -balik lagi.
-Suki kilai, suki kilai, suki kilai, suki sugiwa no mi.
Suki kilai, suki kilai, suki kilai, suki sugiwa no -mi. -Biar aku sendiri dulu.
Takut hati buat ragu.
Ku asyik gak sama kamu. Cantik cantik pas ngertu.
それ以上はいいから。 奪うのはいいから。
振り向くから。
足 もこれ以上縛らないで。
Traduction en français
Vous m'avez poursuivi jusqu'à ce que je m'enfuie. Je ne veux pas être seul pour accompagner la journée.
Pendant longtemps, je suis resté seul.
Vous y retournez, vous dites que vous voulez être seul.
出会った頃がピーク。
名前も持った 途端に。
君はね、裏につく。
-もう期待はしてないよ。 -Swipe droite à gauche, j'ai le contrôle.
Balayez vers la droite et la gauche, vous ne partez pas. Balayez vers la droite et la gauche, vous ne vous en souciez plus.
Balayez vers la droite et la gauche, s'il vous plaît, ne revenez plus.
Suki kilai, suki kilai, suki kilai, suki sugiwa no mi.
Suki kilai, suki kilai, suki kilai, suki sugiwa no mi.
Glissez Suki Kilai.
Glissez Suki Kilai. Glissez Suki Kilai.
Glissez, glissez, glissez.
孤立に群がる。 傷つく評価。 帰りを通る君には
Non, c'est un non-sens, je n'aime pas.
-Je veux de la pastèque, pas de la banane.
Je ne veux pas d'un téléphone avec une petite amie en guise de garniture. - C'est un non-sens. Je n'aime pas.
可愛 -くないわ。 いとうな却下。
-Je suis désolé pour la dernière fois. Tu m'as trompé.
Il n'apparaît que lorsque je le manque.
Je ne veux plus.
Faites glisser votre doigt vers la droite, vers la gauche, j'ai le contrôle. Balayez vers la droite et la gauche, vous ne partez pas.
Balayez vers la droite et la gauche, vous ne vous en souciez plus.
Balayez vers la droite et la gauche, s'il vous plaît, ne revenez plus.
-Suki kilai, suki kilai, suki kilai, suki sugiwa no mi.
Suki kilai, suki kilai, suki kilai, suki sugiwa no-mi. -Laisse-moi d'abord être seul.
J'ai peur de douter.
Je ne m'amuse pas avec toi. Beau, beau quand on comprend.
それ以上はいいから。 奪うのはいいから。
振り向くから。
足 もこれ以上縛らないで。