Plus de titres de Orchi
Plus de titres de dj.young.mes
Description
Compositeur Parolier: Orçun Tekkılıç
Musicien principal : Orchi
Producteur studio : dj.young.mes
Ingénieur mixage : dj.young.mes
Ingénieur mastering : dj.young.mes
Paroles et traduction
Original
Seni çok düşündüm, bunu sana söylemedim. Ne duyduysan öyle dedim.
Beni unutmana izin vermek istemedim.
Aşktan fazla yara verdin, yemin olsun özlemedim. Seni çok düşündüm, bunu sana söylemedim. Ne duyduysan öyle dedim.
Hatıranın adı batsın. Beni unutmana izin vermek istemedim.
Aşktan fazla yara verdin, yemin olsun özlemedim. Seni çok düşündüm, bunu sana söylemedim.
Ne duyduysan öyle dedim. Hatıranın adı batsın. Vedalaşmak için fazla duygusalım.
Bayılmasam bütün gece kaçar uykularım. Soğuk kanın katilisin bütün duyguların.
Sen gülümse bana kaldı derin korkuların. Ve farkındayım ne kokun silinir ne adın.
Bilemedim bir silahtan tehlikeli kadın. Anlamadım yapıştı mı kursağıma tadın?
İşlediğin günahlardan bir şey anlamadım. Bir kaldırım kenarında hasarlı ve yarım.
Beni sardı çocuk yaşım, sabıkalı yanım. Anlamayın beni bugün arızalı sanın.
Kafa tuttum çizip bütün çizgileri kalın. Bilirsin ben öyle günler için varım.
Sarhoşum ve komşusuyum bütün martıların.
Dün, bugün ve belki de yarın. Hatır kalır bir gün canım böyle şarkıların.
Böyle şarkıların. Beni unutmana izin vermek istemedim.
Aşktan fazla yara verdin, yemin olsun özlemedim. Seni çok düşündüm, bunu sana söylemedim. Ne duyduysan öyle dedim.
Hatıranın adı batsın. Beni unutmana izin vermek istemedim.
Aşktan fazla yara verdin, yemin olsun özlemedim. Seni çok düşündüm, bunu sana söylemedim.
Ne duyduysan öyle dedim. Hatıranın adı batsın.
Traduction en français
J'ai beaucoup pensé à toi, je ne te l'ai pas dit. J'ai dit tout ce que tu as entendu.
Je ne voulais pas que tu m'oublies.
Tu as causé plus de blessures que d'amour, je jure que tu ne m'as pas manqué. J'ai beaucoup pensé à toi, je ne te l'ai pas dit. J'ai dit tout ce que tu as entendu.
Que la mémoire soit ruinée. Je ne voulais pas que tu m'oublies.
Tu as causé plus de blessures que d'amour, je jure que tu ne m'as pas manqué. J'ai beaucoup pensé à toi, je ne te l'ai pas dit.
J'ai dit tout ce que tu as entendu. Que la mémoire soit ruinée. Je suis trop ému pour dire au revoir.
Si je ne m'évanouissais pas, je perdrais le sommeil toute la nuit. Vous êtes le meurtrier de toutes vos émotions avec votre sang-froid.
Vous souriez, vos profondes peurs me sont laissées. Et je suis conscient que ni ton parfum ni ton nom ne peuvent être effacés.
Je ne savais pas, elle est plus dangereuse qu'une arme à feu. Je ne comprends pas, est-ce que ton goût est resté fidèle à ma récolte ?
Je ne comprends rien aux péchés que vous avez commis. Abîmé et incomplet sur une bordure.
Mon enfance et mon côté criminel m'entouraient. Je ne me comprends pas, je pense que je suis brisé aujourd'hui.
J'ai décidé de dessiner et de rendre toutes les lignes épaisses. Tu sais que je suis là pour des jours comme ça.
Je suis ivre et je suis le voisin de toutes les mouettes.
Hier, aujourd'hui et peut-être demain. Un jour, ma chère, je me souviendrai de chansons comme celle-ci.
Des chansons comme celle-ci. Je ne voulais pas que tu m'oublies.
Tu as causé plus de blessures que d'amour, je jure que tu ne m'as pas manqué. J'ai beaucoup pensé à toi, je ne te l'ai pas dit. J'ai dit tout ce que tu as entendu.
Que la mémoire soit ruinée. Je ne voulais pas que tu m'oublies.
Tu as causé plus de blessures que d'amour, je jure que tu ne m'as pas manqué. J'ai beaucoup pensé à toi, je ne te l'ai pas dit.
J'ai dit tout ce que tu as entendu. Que la mémoire soit ruinée.