Plus de titres de Orchi
Description
Réalisateur : MAIR
Directeur de la photographie : Spkus
Directeur créatif : Orci
Imprimerie : Emirushch
Producteur : Yokabeatss
Mixage et mastering : Deslosch
Conception de la couverture : Alikhan Diltsan
Paroles et traduction
Original
Zaman geçiyor yine
Gün doğdu, birazdan batıcak
Ve ben yine yaşamadan yaşanmış
Bi günü daha sessizce sırtıma yükleyeceğim
Biri sorarsa nasılsın diye
Bugün de bitti derim sadece
Çünkü his yok
Çünkü dün gibi bugünde silinecek
Yaptın kalbimi taştan, baby
Kaybettim aklımı yavaştan, baby
Başladım toparlanıp baştan
Tanrı beni yaratmış bulunmaz bi kumaştan
Boş, bununla uğraşmam
Yaptın kalbimi taştan, baby
Kaybettim aklımı yavaştan, baby
Başladım toparlanıp baştan
Tanrı beni yaratmış bulunmaz bi' kumaştan
Boş, bununla uğraşmam
Hallet her şeyi rush, (Rush)
Kafamın içi hep darmadağın, brush
Sandılar hayatım fresh
Oldu patlayınca flash, (Flash)
Canavar mod, tüm gece crush
Tüketip durdum, kafa leş
Uyutur sandım hepsi traş, slash
Bi' tuzaktın sen, bi' sefer düştüm bi' daha asla
Neden ıslandı? Sil, timsah gözlerin yaş (Yaş)
Değiştim artık, kalbim taş
Unutma bir gün özlersen (sen)
Yaptın kalbimi taştan, baby
Kaybettim aklımı yavaştan, baby
Başladım toparlanıp baştan
Tanrı beni yaratmış bulunmaz bi' kumaştan
Boş, bununla uğraşmam
Yaptın kalbimi taştan, baby
Kaybettim aklımı yavaştan, baby
Başladım toparlanıp baştan
Tanrı beni yaratmış bulunmaz bi' kumaştan
Boş, bununla uğraşmam
I'm the man
Basit bi' adamım, hoşlanmam bahaneden
Ya sever ya silersin, bu saygısızlık neden?
Mutluydum, birine dönüştüm geceyi sabah eden
Anladım, sen için sıkıntı ben
Anladım, olamam sana yeten
Kapadım yolları sana giden
Seninle bir ömür hayal eden ben
Artık bi' tanıdık çok eskiden
Bi' bardak daha ver Hennesy'den
Bu bitti, ateşle yeni kuzen
İnan ki sıkıldım bu maziden
Yaptın kalbimi taştan, baby
Kaybettim aklımı yavaştan, baby
Başladım toparlanıp baştan
Tanrı beni yaratmış bulunmaz bi' kumaştan
Boş, bununla uğraşmam
Yaptın kalbimi taştan, baby
Kaybettim aklımı yavaştan, baby
Başladım toparlanıp baştan
Tanrı beni yaratmış bulunmaz bi' kumaştan
Boş, bununla uğraşmam
Traduction en français
Le temps passe encore
Le soleil s'est levé, il va bientôt se coucher
Et j'ai vécu sans revivre
Un jour de plus, je le porterai silencieusement sur mon dos
Si quelqu'un te demande comment tu vas
Je dis juste que c'est fini aujourd'hui
Parce qu'il n'y a aucun sentiment
Parce qu'aujourd'hui sera effacé comme hier
Tu as fait mon cœur de pierre, bébé
Je perds lentement la tête, bébé
J'ai commencé à faire mes valises et à recommencer
Dieu m'a créé à partir d'un tissu rare
C'est bon, je ne m'en soucie pas
Tu as fait mon cœur de pierre, bébé
Je perds lentement la tête, bébé
J'ai commencé à faire mes valises et à recommencer
Dieu m'a créé à partir d'un tissu rare
C'est bon, je ne m'en soucie pas
Prends soin de tout, dépêche-toi, (Rush)
L'intérieur de ma tête est toujours en désordre, brosse
Ils pensaient que ma vie était fraîche
Le flash s'est produit quand il a explosé, (Flash)
Mode monstre, écrase toute la nuit
J'ai continué à en consommer, c'est une carcasse morte
Je pensais que ça m'endormirait, tout rasé, slash
Tu étais un piège, je suis tombé une fois, plus jamais
Pourquoi s'est-il mouillé ? Essuie les larmes de tes yeux de crocodile (Larmes)
J'ai changé maintenant, mon cœur est de pierre
N'oublie pas si un jour tu te manques
Tu as fait mon cœur de pierre, bébé
Je perds lentement la tête, bébé
J'ai commencé à faire mes valises et à recommencer
Dieu m'a créé à partir d'un tissu rare
C'est bon, je ne m'en soucie pas
Tu as fait mon cœur de pierre, bébé
Je perds lentement la tête, bébé
J'ai commencé à faire mes valises et à recommencer
Dieu m'a créé à partir d'un tissu rare
C'est bon, je ne m'en soucie pas
je suis l'homme
Je suis un homme simple, je n'aime pas les excuses
Soit vous l'aimez, soit vous le supprimez, pourquoi ce manque de respect ?
J'étais heureux, je suis devenu quelqu'un qui transforme la nuit en matin
Je comprends, je suis le problème pour toi
Je comprends, je ne peux pas être assez pour toi
Je t'ai fermé les routes
Je suis celui qui rêve d'une vie avec toi
Maintenant, nous sommes familiers depuis longtemps
Donne-moi un autre verre de Hennesy
C'est fini, enflamme ton nouveau cousin
Croyez-moi, je suis fatigué de ce passé.
Tu as fait mon cœur de pierre, bébé
Je perds lentement la tête, bébé
J'ai commencé à faire mes valises et à recommencer
Dieu m'a créé à partir d'un tissu rare
C'est bon, je ne m'en soucie pas
Tu as fait mon cœur de pierre, bébé
Je perds lentement la tête, bébé
J'ai commencé à faire mes valises et à recommencer
Dieu m'a créé à partir d'un tissu rare
C'est bon, je ne m'en soucie pas