Plus de titres de Elif Buse Doğan
Description
Producteur : Özdemir Güz
Compositeur : Selahattin Cesur
Auteur : Ahmet Selçuk Ilkan
Paroles et traduction
Original
Bu devran hep böyle sürüp gitmez ki.
Sen de solacaksın günün birinde.
Aklına gelecek ayrılığımız.
Pişman olacaksın günün birinde.
Pişman olacaksın günün birinde.
Senin de saçına karlar yağacak.
Senin de gözüne yaşlar dolacak.
Elbette kalbini biri yakacak.
Beni anacaksın günün birinde.
Beni anacaksın günün birinde.
Ne geri dönecek yolun olacak.
Ne de tutunacak dalın kalacak.
Korkarım pişmanlık sonun olacak.
Yalnız kalacaksın günün birinde.
Yalnız kalacaksın günün birinde.
Senin de saçına karlar yağacak.
Senin de gözüne yaşlar dolacak.
Elbette kalbini biri yakacak.
Beni anacaksın günün birinde.
Beni anacaksın günün birinde.
Senin de saçına karlar yağacak.
Senin de gözüne yaşlar dolacak.
Elbette kalbini biri yakacak.
Beni anacaksın günün birinde.
Beni anacaksın günün birinde.
Traduction en français
Cette période ne se déroule pas toujours ainsi.
Toi aussi tu disparaîtras un jour.
Notre séparation vous viendra à l’esprit.
Vous le regretterez un jour.
Vous le regretterez un jour.
La neige tombera aussi sur vos cheveux.
Vous aussi, vous aurez les larmes aux yeux.
Bien sûr, quelqu’un vous brûlera le cœur.
Tu te souviendras de moi un jour.
Tu te souviendras de moi un jour.
Quel sera votre chemin de retour ?
Il ne vous restera pas non plus une branche à laquelle vous accrocher.
J'ai peur que le regret soit votre fin.
Tu seras seul un jour.
Tu seras seul un jour.
La neige tombera aussi sur vos cheveux.
Vous aussi, vous aurez les larmes aux yeux.
Bien sûr, quelqu’un vous brûlera le cœur.
Tu te souviendras de moi un jour.
Tu te souviendras de moi un jour.
La neige tombera aussi sur vos cheveux.
Vous aussi, vous aurez les larmes aux yeux.
Bien sûr, quelqu’un vous brûlera le cœur.
Tu te souviendras de moi un jour.
Tu te souviendras de moi un jour.