Plus de titres de Galibri & Mavik
Description
Publié le : 2026-04-10
Paroles et traduction
Original
Горько! Горько!
-Горько! Э-э-э. -Я теперь жених, а ты моя невеста.
Гуляет весь район у нашего подъезда. Сердце на двоих с тобой и два колечка.
Танцуй со мной до утра, пусть весь дом трещит.
Я теперь жених, а ты моя невеста.
Фамилия моя в твоем паспорте стоит.
Если это сон, пусть смеяться никто не будет. Я на стиле, весь такой нарядный.
Ты ко мне идешь, твои сияют глазки. Платья и костюмы, все дарят подарки.
Все как будто в нереальной сказке. Гости все готовы, столы уже накрыты.
И Гарибриник разрывает на репите. Все кричат: "Горько! " И считают: " Сколько? " Раз, два, три.
Я теперь жених, а ты моя невеста.
Гуляет весь район у нашего подъезда. Сердце на двоих с тобой и два колечка.
Танцуй со мной до утра, пусть весь дом трещит.
Я теперь жених, а ты моя невеста.
Фамилия моя в твоем паспорте стоит.
Если это сон, пусть смеяться никто не будет. Дети веселятся, взрослые танцуют.
А жених с невестой скоро торт организуют. Все кричат: "Горько! " И считают: "Сколько? " Раз, два, три.
Ягода-малинка.
Я теперь жених, а ты моя невеста.
Гуляет весь район у нашего подъезда. Сердце на двоих с тобой и два колечка.
Танцуй со мной до утра, пусть весь дом трещит.
Я теперь жених, а ты моя невеста.
Фамилия моя в твоем паспорте стоит.
Если это сон, пусть смеяться никто не будет.
Фамилия моя в твоем паспорте стоит. Если это сон, пусть смеяться никто не будет.
Traduction en français
Amèrement! Amèrement!
-Amèrement! Euh-euh. -Je suis maintenant le marié, et tu es mon épouse.
Toute la zone se promène autour de notre entrée. Un cœur pour deux avec toi et deux bagues.
Dansez avec moi jusqu'au matin, laissez toute la maison trembler.
Je suis maintenant le marié et tu es mon épouse.
Mon nom de famille est sur votre passeport.
Si c’est un rêve, que personne ne rie. Je suis à la mode, tellement intelligent.
Tu viens à moi, tes yeux brillent. Robes et costumes, tout le monde offre des cadeaux.
Tout se passe comme dans un conte de fées irréel. Les invités sont tous prêts, les tables sont déjà dressées.
Et Garibrinik éclate en boucle. Tout le monde crie : « Amer ! » Et ils comptent : « Combien ? Un deux trois.
Je suis maintenant le marié et tu es mon épouse.
Toute la zone se promène autour de notre entrée. Un cœur pour deux avec toi et deux bagues.
Dansez avec moi jusqu'au matin, laissez toute la maison vibrer.
Je suis maintenant le marié et tu es mon épouse.
Mon nom de famille est sur votre passeport.
Si c’est un rêve, que personne ne rie. Les enfants s'amusent, les adultes dansent.
Et les mariés organiseront bientôt un gâteau. Tout le monde crie : « Amer ! » Et ils comptent : « Combien ? » Un deux trois.
Baie de framboise.
Je suis maintenant le marié et tu es mon épouse.
Toute la zone se promène autour de notre entrée. Un cœur pour deux avec toi et deux bagues.
Dansez avec moi jusqu'au matin, laissez toute la maison vibrer.
Je suis maintenant le marié et tu es mon épouse.
Mon nom de famille est sur votre passeport.
Si c’est un rêve, que personne ne rie.
Mon nom de famille est sur votre passeport. Si c’est un rêve, que personne ne rie.