Plus de titres de White 2115
Plus de titres de Palar
Plus de titres de VVSimon
Plus de titres de Mercury
Description
Interprète associé : White 2115, Palar, VVSimon, MERCURY
Interprète associé : White 2115
Interprète associé : Palar
Producteur, Interprète associé : VVSimon
Producteur, Interprète associé : MERCURY
Compositeur : Miłosz Łyczak
Ingénieur de mastering, compositeur, parolier, ingénieur de mixage : Szymon Cybulski
Auteur : Sebastian Czekaj
Auteur : Dominik Palarczyk
Ingénieur mastering, ingénieur mixage : Paweł Mickiewicz
Paroles et traduction
Original
Najpierw jeden shot, potem daj to jeszcze raz.
Chcę tańczyć całą noc, jakby miał się kończyć świat. Spędziłem cały sos na dobrze stracony czas.
Nie martw się, że zgubisz krok, tylko ruszaj się jak ja. Bo najważniejszy jest bounce, bounce.
Najważniejszy jest bounce, bounce.
Najważniejszy jest bounce, bounce.
Bo najważniejszy jest bounce, bounce, bounce, bounce. Poznałem ją w Energy 2000, a w klubie leciał Pitbull.
Ona zdjęła z siebie to, co modne, bo tak wygodniej było tańczyć po drinku, ej.
Przyjechałem tu daj zagrać koncert. Po północy przynieść ludziom słońce.
Zatańcz dla mnie, jakbyś była w transie, a tylko popatrzysz sobie zazdroszczę. Wszędzie sami spoceni goście.
Tylko ty pachniesz jak kwiatki na wiosnę.
Upalony jointem krzyczę do ludzi głośniej, głośniej, głośniej, głośniej, głośniej, głośniej, głośniej, głośniej, głośniej, głośniej, głośniej, głośniej, głośniej, głośniej, głośniej.
Wszystko poza tobą jest nieistotne. Pytała się after w hotelu.
Dzisiaj przy tobie nie zasnę w hotelu. Modelka w pokoju ma butelkę alkoholu i kamagrę w portfelu.
Pytać, czy będę na zawsze, aż zabraknie tlenu.
Chyba przesadziłem z winem, więc jedynie mogę ci przyznać, że będę dziś najwyżej w pomieszczeniu.
Najpierw jeden shot, potem daj to jeszcze raz.
Chcę tańczyć całą noc, jakby miał się kończyć świat. Spędziłem cały sos na dobrze stracony czas.
Nie martw się, że zgubisz krok.
Tylko ruszaj się jak ja, bo najważniejszy jest bounce, bounce. Najważniejszy jest bounce, bounce.
Najważniejszy jest bounce, bounce.
Bo najważniejszy jest bounce, bounce, bounce, bounce.
Ona się jąkała, bo jest na-na-najebana. Ja znam język ciała.
Lady chce się do GaGa dać. Palar imprezuje w Stanach. Oh my God, oh my God.
Najlepiej opalony białas. Na-na-na-na-na-na.
Zabawa, imprezka czy nie?
Zajarać headsa czy nie?
Unikać kurewstwa czy nie?
Byłaś kiedyś w kasynie? Nie. Dziś się najebię. Czy to w ogóle potrzebne?
To pewnie, że tak. Pewnie byś była szczęśliwsza beze mnie.
Serce nie sługa i nie słucha nas. Bass, bass, nakurwia bass. Ona nią trzęsie, a łajzo nas.
Raz, dwa, trzy, cztery tysiące ludzi. Liczymy na was.
Ona pyta, czy będę pił z nią gin i tonic w klubie ze szklanki, ej. Młody palarczyk, Henny i blanty.
To mi wystarczy, ej.
Daj to jeszcze raz.
Daj to jeszcze raz.
Daj to jeszcze raz, jeszcze raz, jeszcze raz.
Bo najważniejszy jest bounce, bounce. Najważniejszy jest bounce, bounce.
Najważniejszy jest bounce, bounce. Bo najważniejszy jest bounce, bounce, bounce, bounce.
Traduction en français
D'abord un coup, puis redonnez-le.
Je veux danser toute la nuit comme si le monde touchait à sa fin. J'ai passé tout mon temps à bien faire.
Ne vous inquiétez pas de manquer une étape, bougez comme moi. Parce que le plus important c'est rebondir, rebondir.
Le plus important c'est de rebondir, de rebondir.
Le plus important c'est de rebondir, de rebondir.
Parce que le plus important c'est rebondir, rebondir, rebondir, rebondir. Je l'ai rencontrée à Energy 2000 et Pitbull jouait dans le club.
Elle a enlevé ce qui était à la mode parce que c'était plus confortable de danser après avoir bu, ouais.
Je suis venu ici, jouons un concert. Après minuit, apportez le soleil aux gens.
Dansez pour moi comme si vous étiez en transe et vous me regarderez et m'envierez. Il n’y a que des mecs en sueur partout.
Seulement, tu sens les fleurs au printemps.
Haut sur un joint, je crie sur les gens plus fort, plus fort, plus fort, plus fort, plus fort, plus fort, plus fort, plus fort, plus fort, plus fort, plus fort, plus fort, plus fort, plus fort, plus fort.
Tout ce qui est en dehors de vous n’a aucune importance. Elle a demandé après l'hôtel.
Aujourd'hui, je ne m'endormirai pas à l'hôtel avec toi. Le mannequin présent dans la pièce a une bouteille d'alcool et du Kamagra dans son portefeuille.
Me demandant si je serai là pour toujours jusqu'à ce que l'oxygène soit épuisé.
Je pense que j'ai bu trop de vin, donc tout ce que je peux vous dire, c'est que je serai à l'intérieur tout au plus aujourd'hui.
D'abord un coup, puis redonnez-le.
Je veux danser toute la nuit comme si le monde touchait à sa fin. J'ai passé tout mon temps à bien faire.
Ne vous inquiétez pas de manquer une étape.
Bougez comme moi, car le plus important c'est de rebondir, de rebondir. Le plus important c'est de rebondir, de rebondir.
Le plus important c'est de rebondir, de rebondir.
Parce que le plus important c'est rebondir, rebondir, rebondir, rebondir.
Elle a bégayé parce qu'elle est foutue. Je connais le langage corporel.
Lady veut sortir avec GaGa. Palar fait la fête aux États-Unis. Oh mon Dieu, oh mon Dieu.
De préférence un homme blanc bronzé. Na-na-na-na-na-na.
Fun, fête ou pas ?
Prendre des têtes ou pas ?
Éviter de se prostituer ou pas ?
Êtes-vous déjà allé dans un casino ? NON. Je vais être bourré aujourd'hui. Est-ce même nécessaire ?
Bien sûr que oui. Tu serais probablement plus heureux sans moi.
Le cœur ne nous sert pas et ne nous écoute pas. Basse, basse, putain de basse. Elle le secoue et nous bâtarde.
Un, deux, trois, quatre mille personnes. Nous comptons sur vous.
Elle demande si je vais boire du gin tonic dans un verre avec elle dans le club, par exemple. Jeune fumeur, Henny et blunts.
Ça me suffit, hé.
Donnez-le encore une fois.
Donnez-le encore une fois.
Donnez-le encore, encore, encore.
Parce que le plus important c'est rebondir, rebondir. Le plus important c'est de rebondir, de rebondir.
Le plus important c'est de rebondir, de rebondir. Parce que le plus important c'est rebondir, rebondir, rebondir, rebondir.