Plus de titres de Aron x Krux
Description
Compositeur : Konrad Plachno
Auteur : Konrad Plachno
Auteur : Hubert Plachno
Paroles et traduction
Original
To takie proste wiesz. Podejdź, zdejmij ze mnie stres tak jak Lemon Haze.
Ja wycisnę z siebie soki tak jak lemonade.
Tak jak na Animal Planet budzi się we mnie zwierz. Świat się zatrzyma jak staniemy face to face. Pojedziemy pod zakaz.
Spoko mała, trzymam ster. W niebieskim szlemie. Wiadomo co, wiadomo gdzie.
Ty to króliczek playboya. Zrób na mnie brany hop. Jakbym jechał po wybojach.
I'm just focus on the road. Dzisiaj nie chce mi się club. Wracajmy na górę windą.
Nie potrzeba słów, gdy ściągasz z siebie niewinność. Nie powiem ci stop. Chodź, chodź ze mną.
Nie powiem ci stop. Chodź, chodź ze mną.
Olejmy ten lokal. Wolę feromony, kiedy się rozbierasz. Styl Davida Loca.
Dzwonią telefony, nie odbieram. Tak jak Hasz z Maroka. Niezmieszany chcę cię tu i teraz.
Kładziesz szalię na stół, ale wcale nie gramy w pokera. Nie zabieram cię dziś na
Netflix chill. Wolę inny styl. Życie mieć jak film.
Teraz atmosfera płonie tak jak szem. Chcę utonąć w tym. Życie szybkie jak cholera.
Dzisiaj nie chce mi się club. Wracajmy na górę windą.
Nie potrzeba słów, gdy ściągasz z siebie niewinność. Nie powiem ci stop. Chodź, chodź ze mną.
Nie powiem ci stop. Chodź, chodź ze mną.
Traduction en français
C'est aussi simple que ça, tu sais. Viens me débarrasser de mon stress comme Lemon Haze.
Je vais en extraire le jus comme de la limonade.
Tout comme sur Animal Planet, l'animal en moi s'éveille. Le monde s’arrêtera lorsque nous nous retrouverons face à face. Nous irons sous l'interdiction.
Calme-toi, petit, je tiens le gouvernail. Dans le claquement bleu. Vous savez quoi, vous savez où.
Vous êtes un lapin playboy. Faites un saut vers moi. Comme si je conduisais sur des bosses.
Je me concentre juste sur la route. Aujourd'hui, je n'ai pas envie de sortir en boîte. Remontons l'ascenseur.
Aucun mot n’est nécessaire lorsque vous dépouillez votre innocence. Je ne te dirai pas d'arrêter. Viens, viens avec moi.
Je ne te dirai pas d'arrêter. Viens, viens avec moi.
Démolissons cet endroit. Je préfère les phéromones quand tu te déshabilles. À la manière de David Loc.
Les téléphones sonnent, je ne réponds pas. Tout comme le Hash du Maroc. Sans confusion, je te veux ici et maintenant.
Vous mettez la balance sur la table, mais nous ne jouons pas du tout au poker. Je ne t'emmène pas aujourd'hui
Netflix se détend. Je préfère un style différent. La vie est comme un film.
Désormais, l’atmosphère brûle comme un feu. J'ai envie de m'y noyer. La vie est rapide comme l'enfer.
Aujourd'hui, je n'ai pas envie de sortir en boîte. Remontons l'ascenseur.
Aucun mot n’est nécessaire lorsque vous dépouillez votre innocence. Je ne te dirai pas d'arrêter. Viens, viens avec moi.
Je ne te dirai pas d'arrêter. Viens, viens avec moi.