Plus de titres de Dior
Plus de titres de Kaya Imani
Description
Interprète associé : Dior feat. Kaya Imani
Interprète associé : Dior
Interprète associé : Kaya Imani
Compositeur : Manuel Alejandro Rosales Rondon
Auteur : Dior Schröder
Auteur : Kaya Gesser
Producteur : Rosales
Paroles et traduction
Original
Shawty, hoe ben jij zo fine? Like damn. Het voelt alsof ik jou al jaren ken.
Ik ken je niet eens goed, maar vandaag ben jij mijn love, my baby boo.
De nacht is nog jong, dus zeg me wat gaan wij doen?
Ik ken je net pas sinds gister.
Weet niet of ik geloof als je zegt dat je me mist en ik heb zoveel op mijn mind. Doe mij een beetje minder. Laat me nou binnen baby.
Kwart voor vier. Wil me zien. Wil me wel. Je wil me niet.
Doe mij een beetje minder baby, want we gaan nog beginnen baby.
Kan je niet zien hoe, hoe jij me beïnvloedt? Kan ik even naast je zijn vandaag?
Wil je bij me zijn vandaag?
Shawty, hoe ben jij zo fine? Like damn. Het voelt alsof ik jou al jaren ken.
Ik ken je niet eens goed, maar vandaag ben jij mijn love, my baby boo.
De nacht is nog jong, dus zeg me wat gaan wij doen?
Nu staan we hier en het is iets voor vijf uur. Wees het ik niet toe. Het is me weer over liefde zijn.
Yeah, ik heb mijn lippen op je lipsonight.
Je vriendinnen blijven zeggen het is niet alright yeah. Kom, zet je nummer in mijn tellie. Hoe laat gaan we weg hier?
Want baby jij bent sexy. Yeah, want zelfs zonder make-up lijkt je op een baddie.
Jij verdient een Kelly bag.
Doe relaxed babygirl, je weet ik doe tijd.
Breng je naar Hassan, je bent een diamond net two gems. Ik love hoe je Timberland op je broek matcht.
Jij maakt me verlegen, maar ik doe alsof ik cool ben. Shawty, hoe ben jij zo fine? Like damn.
Het voelt alsof ik jou al jaren ken.
Ik ken je niet eens goed, maar vandaag ben jij mijn love, my baby boo.
De nacht is nog jong, dus zeg me wat gaan wij doen?
Wat gaan wij doen?
-Wat gaan wij doen? -Wat gaan wij doen? Wat gaan wij doen?
Wat gaan wij doen? Wat gaan wij doen?
Traduction en français
Shawty, comment vas-tu si bien ? Comme putain. J'ai l'impression de te connaître depuis des années.
Je ne te connais même pas bien, mais aujourd'hui tu es mon amour, mon bébé.
La nuit est encore jeune, alors dis-moi qu'est-ce qu'on va faire ?
Je ne te connais que depuis hier.
Je ne sais pas si je te crois quand tu dis que je te manque et que j'ai tellement de choses en tête. Donnez-moi un peu moins. Maintenant laisse-moi entrer bébé.
Quatre heures moins le quart. Tu veux me voir. Tu me veux. Tu ne veux pas de moi.
Donnez-moi un peu moins de bébé, car nous commençons encore bébé.
Ne vois-tu pas comment, comment tu m'influences ? Puis-je être à côté de toi aujourd'hui ?
Veux-tu être avec moi aujourd'hui ?
Shawty, comment vas-tu si bien ? Comme putain. J'ai l'impression de te connaître depuis des années.
Je ne te connais même pas bien, mais aujourd'hui tu es mon amour, mon bébé.
La nuit est encore jeune, alors dis-moi qu'est-ce qu'on va faire ?
Nous sommes maintenant ici et il est juste avant cinq heures. Ne me laisse pas faire. Il s'agit d'être à nouveau amoureux.
Ouais, j'ai eu mes lèvres sur tes lèvres ce soir.
Tes amis n'arrêtent pas de dire que ça ne va pas, ouais. Allez, mets ton numéro sur mon téléphone. A quelle heure partons-nous d'ici ?
Parce que bébé tu es sexy. Ouais, parce que même sans maquillage, tu ressembles à un méchant.
Vous méritez un sac Kelly.
Détends-toi bébé, tu sais que j'ai besoin de temps.
Emmenez-vous à Hassan, vous êtes un diamant et deux pierres précieuses. J'adore la façon dont vous associez Timberland à votre pantalon.
Tu me rends timide, mais je fais semblant d'être cool. Shawty, comment vas-tu si bien ? Comme putain.
J'ai l'impression de te connaître depuis des années.
Je ne te connais même pas bien, mais aujourd'hui tu es mon amour, mon bébé.
La nuit est encore jeune, alors dis-moi qu'est-ce qu'on va faire ?
Qu'allons-nous faire ?
-Qu'est-ce qu'on va faire ? -Qu'est-ce qu'on va faire ? Qu'allons-nous faire ?
Qu'allons-nous faire ? Qu'allons-nous faire ?