Plus de titres de slayr
Description
Ingénieur de mastering, parolier, interprète associé, compositeur, producteur, ingénieur de mixage, ingénieur du son : slayr
Producteur : 808toofly
Producteur : Waera
Producteur : Jackwya
Paroles et traduction
Original
Now a nigga wanna move a thousand miles away
She wanna know what I can do to her, it's in my name (shh)
If you just want love from me, then damn, I can't complain
But if you want everything I got, then that's a shame (shame)
Thought you came from the sky when I first saw you
Need my peace and time, get it if I'm forced to
You entered my life, tell me everything I'm goin' to do
You treated my life like it's yours, it don't belong to you
Fightin' for my life in a two-person scramble
Depended on my life, now you walkin' in shambles
Just because I told you my goals
Don't mean you make my goals all your goals
If I want my wrist froze, don't mean your wrist gettin' froze
I want you on your own thing, don't worry 'bout what I'm on
And if you wanna go sing, I'll understand that I'm wrong
I'll never question again, I'll put you all on my songs
And do what I can for ya
If I'd've known the outcome, I woulda tried way harder (yeah)
Someone wake me up, splash my face with water (yeah)
Left her out to dry like she not someone's daughter (whoa)
Sorry for makin' you cry, wish I could try way harder (whoa)
Yeah, I was too shy to say, "I love you" (too shy to say, "I love you")
Now you don't believe that I love you (you don't believe that I love you)
You don't even know what I was up to (you don't even know)
Stuck in my feels, stuck in my feels (feel)
Huh, what is this I feel? I thought love wasn't real
My body ache so much
Thought I could just leave without no cuts
Now I'm freezin', though, the sun's up (I'm freezin', though, the sun's up)
Yeah, body freezin', though, the sun's up (body freezin')
I miss you, keep on callin', keep on callin', keep me up (keep me up)
Keep on callin', keep on callin', keep me up (keep me up)
Winter mornin', January, can't forget about you
Winter mornin', January, can't forget about you
Can't see different people
They don't got what we want
Ca-can't see different people
They don't got what we want
They don't got what we want
Thought you came from the sky when I first saw you
Need my peace and time, get it if I'm forced to
You entered my life, tell me everything I'm goin' to do
You treated my life like it's yours, it don't belong to you
Fightin' for my life in a two-person scramble
Depended on my life, now you walkin' in shambles
Just because I told you my goals
Don't mean you make my goals all your goals
Traduction en français
Maintenant, un négro veut déménager à des milliers de kilomètres
Elle veut savoir ce que je peux lui faire, c'est en mon nom (chut)
Si tu veux juste de l'amour de ma part, alors bon sang, je ne peux pas me plaindre
Mais si tu veux tout ce que j'ai, alors c'est dommage (dommage)
Je pensais que tu venais du ciel quand je t'ai vu pour la première fois
J'ai besoin de ma paix et de mon temps, prends-le si je suis obligé de le faire
Tu es entré dans ma vie, dis-moi tout ce que je vais faire
Tu as traité ma vie comme si elle était la tienne, elle ne t'appartenait pas
Je me bats pour ma vie dans une course à deux
Cela dépendait de ma vie, maintenant tu marches en ruine
Juste parce que je t'ai dit mes objectifs
Cela ne veut pas dire que tu fais de mes objectifs tous tes objectifs
Si je veux que mon poignet se fige, cela ne veut pas dire que ton poignet se fige
Je te veux seul, ne t'inquiète pas de ce que je fais
Et si tu veux aller chanter, je comprendrai que j'ai tort
Je ne poserai plus jamais de questions, je vous mettrai tous sur mes chansons
Et je fais ce que je peux pour toi
Si j'avais connu le résultat, j'aurais essayé bien plus fort (ouais)
Quelqu'un me réveille, m'asperge le visage avec de l'eau (ouais)
Je l'ai laissée sécher comme si elle n'était pas la fille de quelqu'un (whoa)
Désolé de t'avoir fait pleurer, j'aimerais pouvoir essayer beaucoup plus fort (whoa)
Ouais, j'étais trop timide pour dire "je t'aime" (trop timide pour dire "je t'aime")
Maintenant tu ne crois pas que je t'aime (tu ne crois pas que je t'aime)
Tu ne sais même pas ce que je faisais (tu ne sais même pas)
Coincé dans mes sensations, coincé dans mes sensations (sensation)
Hein, qu'est-ce que je ressens ? Je pensais que l'amour n'était pas réel
Mon corps me fait tellement mal
Je pensais que je pourrais partir sans aucune coupure
Maintenant, je gèle, cependant, le soleil est levé (je gèle, cependant, le soleil est levé)
Ouais, le corps gèle, cependant, le soleil est levé (le corps gèle)
Tu me manques, continue d'appeler, continue d'appeler, tiens-moi éveillé (tiens-moi éveillé)
Continue d'appeler, continue d'appeler, tiens-moi au courant (tiens-moi au courant)
Matin d'hiver, janvier, je ne peux pas t'oublier
Matin d'hiver, janvier, je ne peux pas t'oublier
Je ne peux pas voir différentes personnes
Ils n'ont pas ce que nous voulons
Je ne peux pas voir des personnes différentes
Ils n'ont pas ce que nous voulons
Ils n'ont pas ce que nous voulons
Je pensais que tu venais du ciel quand je t'ai vu pour la première fois
J'ai besoin de ma paix et de mon temps, prends-le si je suis obligé de le faire
Tu es entré dans ma vie, dis-moi tout ce que je vais faire
Tu as traité ma vie comme si elle était la tienne, elle ne t'appartenait pas
Je me bats pour ma vie dans une course à deux
Cela dépendait de ma vie, maintenant tu marches en ruine
Juste parce que je t'ai dit mes objectifs
Cela ne veut pas dire que tu fais de mes objectifs tous tes objectifs