Plus de titres de Okekel
Description
Chanteur : Okekel
Producteur, Compositeur : prod.swayze
Ingénieur mastering, ingénieur mixage : xad
Auteur : Eryk Atoyan
Paroles et traduction
Original
Wstałem rano jak zawsze i coś nie tak.
Nie wiem, czy to lewa noga, czy ten cały chory świat. Miałem przejebaną wizję.
Wystarczyło parę lat, parę łez, trochę potu, żeby wstać i kurwa wstać. Ha!
Siema. Kto ma mnie zatrzymać? Jestem pojebanym dzieckiem.
W każdym mieście już mam syna.
Spytaj finansjerów OKK to złota bryła, ale nie dasz się mnie kupić, jakbyś rzeczywiście pytał. Wszystko wokół jest kurwa szare i ponure.
Za głupotę tutaj wykręcą ci awanturę. Czasem trochę kminę, czy warto biec po fortunę.
No bo zaraz jebną bombę. No i kamienie przytulę.
Jestem zbyt nerwowy, ale wiem, że zaraz się rozluźnię. Jestem bez emocji, ale dzisiaj mała cię przytulę.
Jestem zbyt bystry, bo z daleka widzę waszą ciemną duszę.
Jak brata to wciągnie, no to prędko go obudzę. Zawinąłem z chaty, bo w niej tylko się zanudzę.
Jadę na studio. Zgadni jakie. Jakbyś nie wiedział przed nazwą Matauze.
Oni bez grosza. Przykre naprawdę. Wszystko postawili na moją porażkę.
Osiedle jest dobre kurwa, raczej nie inaczej. Braciak na robocie nikt nie jest poczuty błaźnie.
Wchodzę na ten klub i wszyscy się patrzą na mnie.
Jakbyś nie zrozumiał ja się żalę, a nie chwalę. Nie, nie, nie. Idę po to wszystko na poważnie.
Już nie patrzę w tył. Nie ma czasu, żeby zwiedzać. Obok ludzie co podali łapę.
Jak byłem dzieciakiem, który nic nie wiedział. Idę po to wszystko na poważnie.
Już nie patrzę w tył. Nie ma czasu, żeby zwiedzać. Obok ludzie co podali łapę.
Jak byłem dzieciakiem, który nic nie wiedział. Ha!
Siema. Kto ma mnie zatrzymać? Jestem pojebanym dzieckiem.
W każdym mieście już mam syna.
Spytaj finansjerów OKK to złota bryła, ale nie dasz się mnie kupić, jakbyś rzeczywiście pytał. Wszystko wokół jest kurwa szare i ponure.
Za głupotę tutaj wykręcą ci awanturę. Czasem trochę kminę, czy warto biec po fortunę.
No bo zaraz jebną bombę. No i kamienie przytulę.
Jestem zbyt nerwowy, ale wiem, że zaraz się rozluźnię. Jestem bez emocji, ale dzisiaj mała cię przytulę.
Jestem zbyt bystry, bo z daleka widzę waszą ciemną duszę.
Jak brata to wciągnie, no to prędko go obudzę. Zawinąłem z chaty, bo w niej tylko się zanudzę.
Traduction en français
Je me suis levé le matin comme d'habitude et quelque chose n'allait pas.
Je ne sais pas si c'est la jambe gauche ou tout le monde malade. J'ai eu une vision foutue.
Il a fallu quelques années, quelques larmes, un peu de sueur pour se relever et putain de se relever. Ha!
Salut. Qui va m'arrêter ? Je suis un bébé foutu.
J'ai déjà un fils dans chaque ville.
Demandez aux financiers. OKK est une pépite d'or, mais vous ne pourrez pas m'acheter si vous le demandez réellement. Tout autour est gris et sombre.
Ils vont se battre ici pour votre stupidité. Parfois, je me demande si cela vaut la peine de courir pour gagner fortune.
Eh bien, ça va être une putain de bombe. Eh bien, je serrerai les pierres dans mes bras.
Je suis trop nerveux, mais je sais que je vais bientôt me détendre. Je suis impassible, mais aujourd'hui, petite, je te serre dans mes bras.
Je suis trop intelligent parce que je peux voir ton âme sombre de loin.
Si mon frère s'y met, je le réveillerai rapidement. J'ai quitté le chalet parce que je ne ferais que m'y ennuyer.
Je vais au studio. Devinez quoi. Comme si vous ne connaissiez pas avant le nom Matauze.
Ils sont sans le sou. Triste vraiment. Ils ont tout misé sur mon échec.
Le domaine est vraiment bien, probablement pas différent. Frère au travail, personne ne se sent idiot.
J'entre dans ce club et tout le monde me regarde.
Au cas où vous ne comprendriez pas, je me plains, je ne fais pas l'éloge. Non, non, non. Je m'y prends sérieusement.
Je ne regarde plus en arrière. Nous n'avons pas le temps de faire du tourisme. A côté d'eux se trouvaient des gens qui donnaient la patte.
Quand j'étais enfant, je ne savais rien. Je m'y prends sérieusement.
Je ne regarde plus en arrière. Nous n'avons pas le temps de faire du tourisme. À côté d’eux se trouvaient des gens qui donnaient un coup de main.
Quand j'étais enfant, je ne savais rien. Ha!
Salut. Qui va m'arrêter ? Je suis un bébé foutu.
J'ai déjà un fils dans chaque ville.
Demandez aux financiers. OKK est une pépite d'or, mais vous ne pourrez pas m'acheter si vous le demandez réellement. Tout autour est gris et sombre.
Ils vont se battre ici pour votre stupidité. Parfois, je me demande si cela vaut la peine de courir pour gagner fortune.
Eh bien, ça va être une putain de bombe. Eh bien, je serrerai les pierres dans mes bras.
Je suis trop nerveux, mais je sais que je vais bientôt me détendre. Je suis impassible, mais aujourd'hui, petite, je te serre dans mes bras.
Je suis trop intelligent parce que je peux voir ton âme sombre de loin.
Si mon frère s'y met, je le réveillerai rapidement. J'ai quitté le chalet parce que je ne ferais que m'y ennuyer.