Plus de titres de J. Cole
Plus de titres de Burna Boy
Description
Producteur : T-Minus
Producteur : DZL
Producteur, Compositeur Parolier : Luca Mauti
Compositeur Parolier, Producteur Supplémentaire : Daoud Anthony
Producteur supplémentaire : AzizTheShake
Producteur supplémentaire : Jah Cure
Ingénieur mixage : Juro "Mez" Davis
Ingénieur de mixage supplémentaire : Jesse Ray Ernster
Ingénieur supplémentaire : Jackson Haile
Ingénieur du son : Kuldeep Chudasama
Ingénieur supplémentaire : Harley Arsenault
Ingénieur supplémentaire : Greg Truitt
Ingénieur supplémentaire : Michael Deano
Ingénieur supplémentaire : Jake Rones
Chanteur : J. Cole
Ingénieur de mastering : Joe LaPorta
Producteur supplémentaire : Ibrahim Hamad
Compositeur et parolier : Jermaine Cole
Compositeur Parolier : Damini Ebunoluwa Ogulu
Compositeur parolier: Eva L. Fontes
Compositeur et parolier : Tyler Williams
Compositeur et parolier : Michael Holmes
Compositeur et parolier : Abdul Aziz Dieng
Compositeur Parolier : Siccature Alcock
Compositeur parolier : Nigel Andrew Staff
Compositeur et parolier : Donovan Bennett
Compositeur et parolier : Wayne Morris
Compositeur et parolier : Xavier Anthony Davidson
Compositeur et parolier : Roshaun Omowale Clarke
Compositeur Parolier : Alistaire Duhane McCalla
Paroles et traduction
Original
Sunny days, rainy nights, I know.
She'll be there for me, no matter what.
If I miss your call, I'ma call back.
Never too far, no, I'm never too far. Bet wherever you are, that's where I'm at.
I don't ever want you to regret these moves.
Sometimes the win is hidden in the lose. I wish life was longer like an interlude.
I got way more songs I wanna sing with you. I thought I was strong till I saw what you went through.
The birth of my sons and each time my mind was blown.
Yeah, each time my mind was blown.
I owe you patience and a lot of grace.
I owe you flowers and a Prada date.
I owe you time watching movies that I hate.
I owe you chocolates and red velvet cake.
Oh, wait. You don't like red velvet no more. Yeah, that's right, out of sight.
Hoes jealous of you.
Here's the right, 'bout my life, but I ain't telling no more. Stay the fuck up out my business. Drop the triple double last week at
Lifetime Fitness. Dishwasher broke, fingers wrinkled getting soaked.
What's the point of being rich if I gotta do the dishes?
I give a fuck what niggas think about me.
I know they couldn't know a thing about me and my loyalty. She hold you down and you gotta move accordingly. I got a good one.
She feel like royalty.
I don't ever want you to regret these moves.
Sometimes the win is hidden in the lose. I wish life was longer like an interlude.
I got way more songs I wanna sing with you. I thought I was strong till I saw what you went through.
The birth of my sons and each time my mind was blown. Yeah, each time my mind was blown.
Lonely nights with lots of money. Times I wish I had no money.
How can I be sure you love me?
It's not like you're betting your best years on me, best years on me, best years on me.
Do I like living like this?
Maybe I'm fine wasting my time. Beautiful lies washed down with wine.
Maybe it's time I accept my own.
Ori ba kun, ba kun. Ori ba kun, ba kun.
I need no easy because if true love come in today, then I'm coming. Maybe it's time I accept you. Ooh.
Longing for my baby to love me more. What am I longing for?
I'm not really secure. What am I longing for?
My baby to love me more.
What am I longing for?
I'm not really secure.
When, when, when, when can we see each other again?
Hey.
Hey, pa. I've been checking you out from long distance, digging your existence. Can
I offer my assistance?
They say a dude is only as cool as his talk is, but I know that you real because your walk is. You got a beautiful smile.
Your heart's big as life and it's full of gold, though you pay a heavy price.
Nobody knows about the depression and the strife and the fight to stand strong against women who entice.
They don't respect your call. They don't respect your wife.
You're tired and you're weak and you could blow it all tonight 'cause everybody thinks that you're a man of steel, like you don't hurt and you don't feel, but they wrong. I, I swear
I've watched you keep yourself far from the drama, taking many hits to your armor.
I've seen you walk miles with the crowd, but alone you walked farther.
Now walk into the arms of your father and let him build you up and supply everything you been needing. I'm here watching and I'm interceding. You gon' make it, pa.
Traduction en français
Des journées ensoleillées, des nuits pluvieuses, je sais.
Elle sera là pour moi, quoi qu'il arrive.
Si je manque votre appel, je rappelle.
Jamais trop loin, non, je ne suis jamais trop loin. Je parie où que vous soyez, c'est là que je suis.
Je ne veux jamais que tu regrettes ces gestes.
Parfois, la victoire se cache dans la défaite. J'aimerais que la vie soit plus longue comme un intermède.
J'ai bien plus de chansons que je veux chanter avec toi. Je pensais que j'étais fort jusqu'à ce que je voie ce que tu as enduré.
La naissance de mes fils et à chaque fois mon esprit était époustouflé.
Ouais, à chaque fois, j'étais époustouflé.
Je vous dois de la patience et beaucoup de grâce.
Je te dois des fleurs et un rendez-vous Prada.
Je te dois du temps pour regarder des films que je déteste.
Je te dois des chocolats et un gâteau de velours rouge.
Oh, attends. Tu n'aimes plus le velours rouge. Ouais, c'est vrai, hors de vue.
Des putes jalouses de toi.
Voici le bon, à propos de ma vie, mais je n'en dis pas plus. Ne t'occupe pas de mes affaires. Abandonnez le triple double la semaine dernière à
Remise en forme à vie. Le lave-vaisselle est tombé en panne, les doigts froissés ont été trempés.
A quoi ça sert d'être riche si je dois faire la vaisselle ?
Je m'en fous de ce que les négros pensent de moi.
Je sais qu'ils ne pouvaient rien savoir de moi et de ma loyauté. Elle te maintient au sol et tu dois bouger en conséquence. J'en ai un bon.
Elle se sent comme une reine.
Je ne veux jamais que tu regrettes ces gestes.
Parfois, la victoire se cache dans la défaite. J'aimerais que la vie soit plus longue comme un intermède.
J'ai bien plus de chansons que je veux chanter avec toi. Je pensais que j'étais fort jusqu'à ce que je voie ce que tu as enduré.
La naissance de mes fils et à chaque fois mon esprit était époustouflé. Ouais, à chaque fois, j'étais époustouflé.
Des nuits solitaires avec beaucoup d'argent. Des fois, j'aurais aimé ne pas avoir d'argent.
Comment puis-je être sûr que tu m'aimes ?
Ce n'est pas comme si tu pariais sur moi tes meilleures années, tes meilleures années sur moi, tes meilleures années sur moi.
Est-ce que j'aime vivre comme ça ?
Peut-être que je vais bien perdre mon temps. De beaux mensonges arrosés de vin.
Il est peut-être temps que j'accepte le mien.
Ori ba kun, ba kun. Ori ba kun, ba kun.
Je n'ai pas besoin de facilité parce que si le véritable amour arrive aujourd'hui, alors j'arrive. Il est peut-être temps que je t'accepte. Ooh.
J'ai envie que mon bébé m'aime davantage. De quoi ai-je envie ?
Je ne suis pas vraiment en sécurité. De quoi ai-je envie ?
Mon bébé pour m'aimer davantage.
De quoi ai-je envie ?
Je ne suis pas vraiment en sécurité.
Quand, quand, quand, quand pourrons-nous nous revoir ?
Hé.
Hé, papa. Je t'ai observé à distance, creusant ton existence. Peut
Je propose mon aide ?
On dit qu'un mec est aussi cool que son discours, mais je sais que tu es réel parce que ta démarche l'est. Tu as un beau sourire.
Votre cœur est grand comme la vie et plein d’or, même si vous payez un lourd tribut.
Personne ne connaît la dépression, les conflits et la lutte pour résister fermement aux femmes qui les séduisent.
Ils ne respectent pas votre appel. Ils ne respectent pas votre femme.
Tu es fatigué et faible et tu pourrais tout gâcher ce soir parce que tout le monde pense que tu es un homme d'acier, que tu ne souffres pas et que tu ne ressens rien, mais ils ont tort. Je, je le jure
Je vous ai vu vous tenir à l'écart du drame, subissant de nombreux coups sur votre armure.
Je t'ai vu marcher des kilomètres avec la foule, mais seul tu as marché plus loin.
Maintenant, marche dans les bras de ton père et laisse-le te construire et te fournir tout ce dont tu as besoin. Je suis ici à regarder et j'intercède. Tu vas y arriver, papa.