Plus de titres de Joji
Plus de titres de Don Toliver
Description
Chant, ingénieur du son : George Miller
Ingénieur mixage : Jeff Ellis Worldwide
Assistant ingénieur mixage : Ivan Handwerk
Ingénieur mixage adjoint : Trevor Taylor
Ingénieur mastering : Dale Becker
Ingénieur mastering adjoint : Adam Burt
Ingénieur mastering adjoint : Katie Harvey
Ingénieur mastering adjoint : Noah McCorkle
Producteur : Roark Bailey
Producteur : Azul Wynter
Compositeur et parolier : George Miller
Compositeur et parolier : Roark Bailey
Compositeur et parolier : Ryan Gray Hawken
Compositeur et parolier : Caleb Zackery Toliver
Compositeur et parolier : Azul Wynter
Compositeur Parolier : Fares Ayass
Paroles et traduction
Original
I can't promise you forever.
All I'm asking for is pieces of you, for pieces of me.
I can't put you back together.
All I'm asking for is pieces of you, for pieces of me.
-Sittin' on my bathroom floor. -Sittin' on my shower.
I can't take no more. You know you my medication.
I just need some dedication. Pull around your house 'round six o'clock.
Meet you at the destination. We been up.
Been in our house for weeks. We just fuck, barely speak. Talkin' in tongues.
We been up. Been at your house for a week. Makin' love on the beach.
Doin' shit we never -speak of. -I can't promise you forever.
All I'm asking for is pieces of you, for pieces of me.
I can't put you back together.
All I'm asking for is pieces of you, for pieces of me.
Traduction en français
Je ne peux pas te promettre pour toujours.
Tout ce que je demande, ce sont des morceaux de toi, des morceaux de moi.
Je ne peux pas vous remettre ensemble.
Tout ce que je demande, ce sont des morceaux de toi, des morceaux de moi.
-Assis sur le sol de ma salle de bain. -Assis sous ma douche.
Je n'en peux plus. Vous connaissez mes médicaments.
J'ai juste besoin d'un peu de dévouement. Faites le tour de votre maison vers six heures.
Rendez-vous à destination. Nous étions debout.
Je suis dans notre maison depuis des semaines. On baise, on parle à peine. Parler en langues.
Nous étions debout. Je suis chez toi depuis une semaine. Faire l'amour sur la plage.
Je fais des conneries dont on ne parle jamais. -Je ne peux pas te promettre pour toujours.
Tout ce que je demande, ce sont des morceaux de toi, des morceaux de moi.
Je ne peux pas vous remettre ensemble.
Tout ce que je demande, ce sont des morceaux de toi, des morceaux de moi.