Plus de titres de Joji
Description
Chant : George Miller
Ingénieur du son : Francisco « Frankie » Ramirez
Ingénieur mixage : Jeff Ellis Worldwide
Assistant ingénieur mixage : Ivan Handwerk
Ingénieur mixage adjoint : Trevor Taylor
Ingénieur mastering : Dale Becker
Ingénieur mastering adjoint : Adam Burt
Ingénieur mastering adjoint : Katie Harvey
Ingénieur mastering adjoint : Noah McCorkle
Producteur : Joji
Producteur : Isaac Sleator
Compositeur et parolier : George Miller
Paroles et traduction
Original
(In the club)
It's so damn hard to see
It's so damn hard to see in here
It's so damn hard to see
It's so damn hard to see in here
Sometimes I can feel it right here, in my chest
Thought I saw you just now, but I take it back
If you could see me right now, you might want it more
Swear to God, this could be forever if you say it back
It's a little too dark in this spot, I ain't try to talk about a lot
Sometimes I pretend that I forgot
But every time I close my eyes (ooh-ooh)
I keep thinking (ooh)
I've been thinkin'
And thinkin' (i-i-i-in the club)
It's so damn hard to see
It's so damn hard to see in here
It's so damn hard to see
It's so damn hard to see in here
Traduction en français
(Dans le club)
C'est tellement difficile à voir
C'est tellement difficile de voir ici
C'est tellement difficile à voir
C'est tellement difficile de voir ici
Parfois je peux le sentir ici, dans ma poitrine
Je pensais t'avoir vu tout à l'heure, mais je le retire
Si tu pouvais me voir maintenant, tu en voudras peut-être davantage
Jure devant Dieu, cela pourrait être pour toujours si tu le dis en retour
Il fait un peu trop sombre ici, je n'essaye pas de parler de grand chose
Parfois je fais semblant d'avoir oublié
Mais chaque fois que je ferme les yeux (ooh-ooh)
Je n'arrête pas de penser (ooh)
J'ai réfléchi
Et je pense (je-je-je-dans le club)
C'est tellement difficile à voir
C'est tellement difficile de voir ici
C'est tellement difficile à voir
C'est tellement difficile de voir ici