Plus de titres de Charlie Brown Jr.
Description
Producteur : Rick Bonadio
Producteur : Tadeu Patola
Compositeur Parolier: Chorão
Compositeur Parolier : Champignon
Compositeur Parolier : Thiago
Compositeur Parolier: Marco Antonio Valentin Britto Junior
Compositeur et parolier : Renato Peres Barrio
Paroles et traduction
Original
Ela para e enquadra, é a viatura
Skate e hip-hop, rock quem diria
É a irmandade de rua virando diretoria
No calibre de idéias, na voz adrenalina
PMC-Charlie Brown puxam o gatilho da rima
Pensando em melhores dias pra minha vida
Eu me afastei de encrenca
Mas se liga maluco, aqui não tem comédia
Se pagar pra ver o bicho pega na cara
E se ficar na reta, não cabe o nós
Doze mais um
Trezentos e oitenta, estoura a sua cara
E se embaçar, dou-lhe um, dou-lhe dois
Quantos for
Doze mais um
Trezentos e oitenta, estoura a sua cara
E se embaçar, dou-lhe um, não cabe a nós
Doze mais um
Trezentos e oitenta, estoura a sua cara
E se embaçar, dou-lhe um, dou-lhe dois
Quantos for
Doze mais um
Trezentos e oitenta, estoura a sua cara
E se embaçar, dou-lhe um, não cabe a nós
Ele sempre quis ser o cara bãozudo
Ter todas as mulheres, rodar pelo mundo
Ter sorte no jogo ser bem informado
Saúde, bom gosto, ter carro blindado
Dias e noites pensando na vida
Então esqueçam dessa noite, boa noite querida
Ainda olho no espelho, não me vejo cansado
Eu descanso dormindo eu só sonho acordado
Doze mais um
Trezentos e oitenta, estoura a sua cara
E se embaçar, dou-lhe um, dou-lhe dois
Quantos for
Doze mais um
Trezentos e oitenta, estoura a sua cara
E se embaçar, dou-lhe um, não cabe a nós
Doze mais um
Trezentos e oitenta, estoura a sua cara
E se embaçar, dou-lhe um, dou-lhe dois
Não cabe a nós, não cabe a nós
Te dou ideia, não entende, finge não tá vendo
Vem me aloprando me alugando que tá no veneno
Deixa o bicho pegar, deixa o coro comê
Quando a casa cair, vai cair com você
O cenário é ideal pra quem tá na rotina
É foda, se livra dessa tua sina
Mas não coloca ninguém na tua lista de culpa
Macaco véio e esperto não mete a mão na cumbuca
Aí mané, pois é, qual é que é?
Se agiliza cumpade, então sai do meu pé
O seu diploma de traíra, já tá na mão
O seu diploma de defunto tá na boca do canhão!
Aí cumpade chega de treta! (Muita treta!)
Se vacilar vai arrumar pra sua cabeça
Tem uma rapa de nego que tá na sua cola
Sai voado, vai e não demora
Segue o rumo vai buscar a sua liberdade
É só lembrar daquele homem que falava a verdade
Mas te dominou, mas te dominou
Mas te dominou, mas te dominou
É é a viatura, é é a viatura
Traduction en français
Ela para e enquadra, é a viatura
Skate et hip-hop, rock quem diria
É a irmandade de rua virando diretoria
Pas de calibre d'idées, dans la voix de l'adrénaline
PMC-Charlie Brown donne le chat à la jante
Pensando em melhores dias pra minha vida
Eu me afastei de encrenca
Mais c'est la Liga Maluco, ici, tu n'es pas là
Se pagar pra ver o bicho pega na cara
E se ficar na reta, não cabe o nós
Somnole mais euh
Trezentos et oitenta, estoura a sua cara
E se embaçar, dou-lhe um, dou-lhe dois
Quantos pour
Somnole mais euh
Trezentos et oitenta, estoura a sua cara
E se embaçar, dou-lhe um, não cabe a nós
Somnole mais euh
Trezentos et oitenta, estoura a sua cara
E se embaçar, dou-lhe um, dou-lhe dois
Quantos pour
Somnole mais euh
Trezentos et oitenta, estoura a sua cara
E se embaçar, dou-lhe um, não cabe a nós
Ele sempre quis sera o cara bãozudo
Ter todas as mulheres, rodar pelo mundo
Ter sorte no jogo ser bem informado
Saúde, bom gosto, ter carro blindado
Jours et nuits pensant à la vie
Então esqueçam dessa noite, boa noite querida
Ainda olho no espelho, ne me vejo cansado
Je descanso dormindo eu só sonho acordado
Somnole mais euh
Trezentos et oitenta, estoura a sua cara
E se embaçar, dou-lhe um, dou-lhe dois
Quantos pour
Somnole mais euh
Trezentos et oitenta, estoura a sua cara
E se embaçar, dou-lhe um, não cabe a nós
Somnole mais euh
Trezentos et oitenta, estoura a sua cara
E se embaçar, dou-lhe um, dou-lhe dois
Pas de câble à nous, pas de câble à nous
Te dou ideia, não entende, finge não tá vendo
Vem me aloprando me alugando que tá no veneno
Deixa o bicho pegar, deixa o coro comê
Quando a casa cair, vai cair com você
Le scénario est idéal pour quem tá na rotina
É foda, se livra dessa tua sina
Mais je n'ai rien trouvé dans votre liste de coupables
Macaco veio et esperto ne met pas à la main la cumbuca
Aí mané, pois é, qual é que é?
Si tu agilis cumpade, alors tu sais faire mon pé
O ton diplôme de traíra, já tá na mão
O ton diplôme de defunto tá na boca do canhão !
Aí cumpade chega de treta! (Muita treta!)
Se vacilar vai arrumar pra sua cabeça
Tem uma rapa de nego que tá na sua cola
Sai voado, vai e não demora
Segue o rumo vai buscar a sua liberdade
É só lembrar daquele homem que falava a verdade
Mas te dominou, mas te dominou
Mas te dominou, mas te dominou
É é une viature, é é une viature