Plus de titres de Mackenzie Carpenter
Description
Producteur, ingénieur du son : Jamie Moore
Ingénieur mixage : F. Reid Shippen
Ingénieur de mixage supplémentaire : Evan Hutchings
Ingénieur mastering : Ted Jensen
Compositeur, chanteur : Mackenzie Carpenter
Compositeur et parolier : Zach Abend
Compositeur parolier : Mia Mantia
Compositeur et parolier : Allison Veltz
Paroles et traduction
Original
A little dirt on his Levi's.
A little wild and it's sky blue.
A little right and a left field.
A little what I get myself into.
Mm, he's like the deep end, just gotta dive in.
And pray the high's gonna last.
My cards are showin', ain't no holdin' these horses back. I'm all dressed up, front porch ready.
And he's all mine in a ninety-eight Chevy. He cranked up that summertime Chesney.
Now I'm fallin' all in already.
If fools rush in, then count me one. My heart's already jumped that gun.
Mama told me take it slow and steady. But I'm fallin' all in already, yeah.
You don't sip a straight shot slow.
You don't kiss him just one time.
-Kiss him just one time. -And you sure as hell don't say no.
-When he says, "I'll pick you up in five. " -"I'll pick you up in five. "
And that's why
I'm all dressed up, front porch ready. And he's all mine in a ninety-eight
Chevy. He cranked up that summertime Chesney.
Now I'm fallin' all in already. If fools rush in, then count me one.
My heart's already jumped that gun. Mama told me take it slow and steady.
But I'm fallin' all in already. Already too late, that's all that she wrote.
Already don't care if I get my heart broke.
I'm all dressed up, front porch ready. And he's all mine in a ninety-eight Chevy.
He cranked up that summertime Chesney.
Now I'm fallin' all in already. If fools rush in, then count me one.
My heart's already jumped that gun. Mama told me take it slow and steady.
But I'm fallin' all in already, yeah.
Already all in, all in already.
Already all in, all in already.
Already all in, jumpin' off the deep end. I'm already all in.
Already all in, tellin' all of my friends.
I'm already all in.
Traduction en français
Un peu de saleté sur ses Levi's.
Un peu sauvage et c'est bleu ciel.
Un petit champ à droite et un champ à gauche.
Un peu dans quoi je me lance.
Mm, il est comme le grand bain, il faut juste y plonger.
Et prie pour que l'euphorie dure.
Mes cartes sont visibles, je ne peux pas retenir ces chevaux. Je suis tout habillé, le porche est prêt.
Et il est tout à moi dans une Chevrolet 98. Il a monté en puissance cet été-là, Chesney.
Maintenant, je tombe déjà à fond.
Si des imbéciles se précipitent, comptez-moi un. Mon cœur a déjà sauté sur cette arme.
Maman m'a dit d'y aller lentement et régulièrement. Mais je suis déjà en train de tomber, ouais.
Vous ne sirotez pas lentement un verre droit.
Vous ne l'embrassez pas une seule fois.
-Embrasse-le juste une fois. -Et tu ne dis certainement pas non.
-Quand il dit : "Je viendrai te chercher dans cinq heures. " -"Je viendrai te chercher dans cinq heures. "
Et c'est pourquoi
Je suis tout habillé, le porche est prêt. Et il est tout à moi dans un quatre-vingt-dix-huit
Chevrolet. Il a monté en puissance cet été-là, Chesney.
Maintenant, je tombe déjà à fond. Si des imbéciles se précipitent, comptez-moi un.
Mon cœur a déjà sauté sur cette arme. Maman m'a dit d'y aller lentement et régulièrement.
Mais je suis déjà en train de tomber à fond. Déjà trop tard, c'est tout ce qu'elle a écrit.
Je m'en fiche déjà si j'ai le cœur brisé.
Je suis tout habillé, le porche est prêt. Et il est tout à moi dans une Chevrolet 98.
Il a monté en puissance cet été-là, Chesney.
Maintenant, je tombe déjà à fond. Si des imbéciles se précipitent, comptez-moi un.
Mon cœur a déjà sauté sur cette arme. Maman m'a dit d'y aller lentement et régulièrement.
Mais je suis déjà en train de tomber, ouais.
Déjà à fond, tout à fait déjà.
Déjà à fond, tout à fait déjà.
Déjà à tapis, je saute du grand bain. Je suis déjà à fond.
Déjà à fond, je le dis à tous mes amis.
Je suis déjà à fond.