Plus de titres de RIOT98
Description
Compositeur : Саша Чемеров
Auteur : Саша Чемеров
Paroles et traduction
Original
Она стоит такая, улыбается. Я подхожу такой: "Привет! " Она прощается.
Такие разные, как понедельник, пятница. Как ни крути, у нас с тобой не получается.
Она стоит такая, улыбается. Я подхожу такой: "Привет!
" Она прощается. Такие разные, как понедельник, пятница.
Как ни крути, у нас с тобой не получается. Она стоит такая, я ей смотрю в глаза, а мы с ней разные.
Тогда какой базар? Она с другого теста. Куда полез, пацан?
Но уже подошел, и нет пути назад. Мадмуазель, пардон, вы че такая цаца?
Я заглянул в глаза и сразу потерялся. Девочка будто бы с картинки, вот бы с нею заобщаться.
А я готов тобою будто вечность любоваться. Она стоит такая, улыбается.
Я подхожу такой: "Привет! " Она прощается. Такие разные, как понедельник, пятница.
Как ни крути, у нас с тобой не получается. Она стоит такая, улыбается.
Я подхожу такой: "Привет! " Она прощается. Такие разные, как понедельник, пятница.
Как ни крути, у нас с тобой не получается.
В моей памяти, братан, прикинь, она засела жестко. Но мы разные с ней точно, и в этом ведь вся загвоздка.
А я без ума, походу, это все не понарошку. С ее внешкой по-любому надо в журнал на обложку.
Умница, красавица, хоть и подружки дуры.
Сначала в универ, потом на бьюти процедуры.
Я на район, да баттену поднять хотя бы рубль, ведь мне не по карману вась такие шуры-муры. Она стоит такая, улыбается. Я подхожу такой: "Привет!
" Она прощается. Такие разные, как понедельник, пятница.
Как ни крути, у нас с тобой не получается. Она стоит такая, улыбается. Я подхожу такой: "Привет! "
Она прощается. Такие разные, как понедельник, пятница.
Как ни крути, у нас с тобой не получается.
Traduction en français
Elle reste là, souriante. Je dis : « Bonjour ! » Elle dit au revoir.
Aussi différent que le lundi et le vendredi. Peu importe comment vous le regardez, vous et moi ne pouvons pas le faire.
Elle reste là, souriante. Je dis : « Salut !
"Elle dit au revoir. Aussi différent que le lundi et le vendredi.
Peu importe comment vous le regardez, vous et moi ne pouvons pas le faire. Elle reste là, je la regarde dans les yeux et nous sommes différents.
Alors quel marché ? Elle vient d'un test différent. Où vas-tu, mon garçon ?
Mais c’est déjà arrivé et il n’y a pas de retour en arrière possible. Mademoiselle, désolé, pourquoi es-tu si cool ?
Je l'ai regardé dans les yeux et j'ai été immédiatement perdu. La fille est comme quelque chose qui sort d’une image, j’aimerais pouvoir communiquer avec elle.
Et je suis prêt à t’admirer pendant ce qui semble être une éternité. Elle reste là, souriante.
Je dis : « Bonjour ! » Elle dit au revoir. Aussi différent que le lundi et le vendredi.
Peu importe comment vous le regardez, vous et moi ne pouvons pas le faire. Elle reste là, souriante.
Je dis : « Bonjour ! » Elle dit au revoir. Aussi différent que le lundi et le vendredi.
Peu importe comment vous le regardez, vous et moi ne pouvons pas le faire.
Dans ma mémoire, mon frère, devinez quoi, c'est resté très fort. Mais elle et moi sommes définitivement différents, et c’est là le problème.
Et je suis fou, je pense que ce n’est pas que pour m’amuser. Avec son apparence, elle a absolument besoin de faire la couverture d'un magazine.
Intelligente, belle, même si ses amis sont des imbéciles.
D’abord à l’université, puis aux soins de beauté.
Je vais dans la région et je laisse la latte soulever au moins un rouble, car je ne peux pas me permettre des choses aussi stupides. Elle reste là, souriante. Je dis : « Salut !
"Elle dit au revoir. Aussi différent que le lundi et le vendredi.
Peu importe comment vous le regardez, vous et moi ne pouvons pas le faire. Elle reste là, souriante. Je dis: "Salut!"
Elle dit au revoir. Aussi différent que le lundi et le vendredi.
Peu importe comment vous le regardez, vous et moi ne pouvons pas le faire.