Plus de titres de noffkoffska
Description
Mélangeur : ASTR
Paroles et traduction
Original
Znam się trochę na chemii, ale ta między nami jest trochę dla mnie za silna.
Coś jak trauma z sopami. Zaraz kolejna Wigilia, a po niej Nowy Rok.
Czy tam pojadę? Piękno mi pisze rapopo. W moim pokoju, w moim małym pokoju.
W nim tylko ja. Spokój. Jem sobie tofu. W moim pokoju w Krakowie czy w domu.
Jeśli nie muszę, to nie zrobię dziś kroków. W moim pokoju, w moim małym pokoju. W nim tylko ja. Spokój.
Jem sobie tofu. W moim pokoju w Krakowie czy w domu.
Jeśli nie muszę, to nie zrobię dziś kroków. I mam przerzuty z konsoli na laptopa, bo gram se w Simsy, a potem w
CODa. Trochę się martwię. Jutro ładna pogoda.
Nawet napiszę numer, że chcę się znowu zakochać. Poczytam książkę, planuję comeback.
Bycie samemu nie zawsze jest wygodne. A potem skłamię, że chcę się ustatkować, a chcę się schować.
Najlepiej schować w moim pokoju, w moim małym pokoju. W nim tylko ja. Spokój.
Jem sobie tofu. W moim pokoju w Krakowie czy w domu. To tylko ja. Spokój. Nikogo wokół.
W moim pokoju, w moim małym pokoju. W nim tylko ja.
Spokój. Jem sobie tofu.
W moim pokoju w Krakowie czy w domu. To tylko ja. Spokój.
Nikogo wokół.
Traduction en français
Je m'y connais un peu en chimie, mais l'alchimie entre nous est un peu trop forte pour moi.
Un peu comme le traumatisme des sops. C'est bientôt un autre réveillon de Noël, puis le réveillon du Nouvel An.
Vais-je y aller ? La beauté m'écrit rapopo. Dans ma chambre, dans ma petite chambre.
Il n'y a que moi dedans. Calme. Je mange du tofu. Dans ma chambre à Cracovie ou à la maison.
Si je n’y suis pas obligé, je ne prendrai pas de mesures aujourd’hui. Dans ma chambre, dans ma petite chambre. Il n'y a que moi dedans. Calme.
Je mange du tofu. Dans ma chambre à Cracovie ou à la maison.
Si je n’y suis pas obligé, je ne prendrai pas de mesures aujourd’hui. Et je passe de la console au portable, parce que je joue aux Sims, et puis...
CODA. Je suis un peu inquiet. Beau temps demain.
J'écrirai même un numéro disant que je veux retomber amoureux. Je vais lire un livre, je prévois un retour.
Être seul n'est pas toujours confortable. Et puis je mentirai et dirai que je veux m'installer et que je veux me cacher.
Il vaut mieux le cacher dans ma chambre, dans ma petite chambre. Il n'y a que moi dedans. Calme.
Je mange du tofu. Dans ma chambre à Cracovie ou à la maison. C'est juste moi. Calme. Personne autour.
Dans ma chambre, dans ma petite chambre. Il n'y a que moi dedans.
Calme. Je mange du tofu.
Dans ma chambre à Cracovie ou à la maison. C'est juste moi. Calme.
Personne autour.